Go offline with the Player FM app!
10 Ä Böss - Public Transit with Leo in Bern
Manage episode 299135679 series 2898948
To celebrate 10 full-length episodes of the Learn Bernese for Life podcast, we get new artwork, new soundtracks, chapter markers, and a transcript of the podcast (coming soon!).
In episode 10, Leo is back! We translate another Bern Mobile advertisement, talk about other forms of public transit in dialect, and discuss how do you say some of the main areas that people go to in the city of Bern by bus.
For those paying more attention to grammar, we also talk about the changes that occur to "convert" High German to Bärndütsch: words ending in -ung and -en.
For more advanced speakers, listen to how Leo talks about making a request to other passengers on the bus or the bus driver, what does he say?
Words and phrases in Mundart
BernMobile Advertisement
- Du wosch a Mätsch, mir fahre äxtra
Vocabulary
Forms of Transit
- dr Böss (M)
- ts Poschi (N)
- ts Poschtouto (N)
- dr Postbus (M)
- d BLS (F)
- d SBB (F)
- ts Trottinet (N)
- ts Tram (N)
- ts Schiff (N)
- dr Zug (M)
- ts Bähndli (N)
- ts Seilbandli (N)
- d Seilband (F)
- ts Blaui Bahnli (N)
More information about language learning:
ACTFL Guildelines for the Novice level:
We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience:
website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese
twitter: https://twitter.com/acquireforlife
instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife
facebook: https://www.facebook.com/learnbernese
Love the Soundtracks in this podcast? Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/
Check out Fusebox's awesome podcast player.
https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ
Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716
Chapters
1. 10 Ä Böss - Public Transit with Leo in Bern (00:00:00)
2. Introducing today's guest (00:00:42)
3. Bernmobil Advertisement Translation (00:02:11)
4. What is ÖV? (00:07:07)
5. Forms of Public Transit (00:08:38)
6. Pronunciation of bus stop names (00:13:10)
7. Meeting points in Bern (00:16:16)
8. Asking how to get some where (00:17:41)
9. Saying, "where do I get out? (00:17:47)
10. Verb for "to get off" (00:18:16)
11. Verb for "to get on" (00:18:24)
12. Saying names ending in "-en" (00:19:05)
13. More names of places in the city (00:20:30)
23 episodes
Manage episode 299135679 series 2898948
To celebrate 10 full-length episodes of the Learn Bernese for Life podcast, we get new artwork, new soundtracks, chapter markers, and a transcript of the podcast (coming soon!).
In episode 10, Leo is back! We translate another Bern Mobile advertisement, talk about other forms of public transit in dialect, and discuss how do you say some of the main areas that people go to in the city of Bern by bus.
For those paying more attention to grammar, we also talk about the changes that occur to "convert" High German to Bärndütsch: words ending in -ung and -en.
For more advanced speakers, listen to how Leo talks about making a request to other passengers on the bus or the bus driver, what does he say?
Words and phrases in Mundart
BernMobile Advertisement
- Du wosch a Mätsch, mir fahre äxtra
Vocabulary
Forms of Transit
- dr Böss (M)
- ts Poschi (N)
- ts Poschtouto (N)
- dr Postbus (M)
- d BLS (F)
- d SBB (F)
- ts Trottinet (N)
- ts Tram (N)
- ts Schiff (N)
- dr Zug (M)
- ts Bähndli (N)
- ts Seilbandli (N)
- d Seilband (F)
- ts Blaui Bahnli (N)
More information about language learning:
ACTFL Guildelines for the Novice level:
We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience:
website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese
twitter: https://twitter.com/acquireforlife
instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife
facebook: https://www.facebook.com/learnbernese
Love the Soundtracks in this podcast? Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/
Check out Fusebox's awesome podcast player.
https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ
Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716
Chapters
1. 10 Ä Böss - Public Transit with Leo in Bern (00:00:00)
2. Introducing today's guest (00:00:42)
3. Bernmobil Advertisement Translation (00:02:11)
4. What is ÖV? (00:07:07)
5. Forms of Public Transit (00:08:38)
6. Pronunciation of bus stop names (00:13:10)
7. Meeting points in Bern (00:16:16)
8. Asking how to get some where (00:17:41)
9. Saying, "where do I get out? (00:17:47)
10. Verb for "to get off" (00:18:16)
11. Verb for "to get on" (00:18:24)
12. Saying names ending in "-en" (00:19:05)
13. More names of places in the city (00:20:30)
23 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.