))
美國和世界重要新聞﹐每日6則。
世界大事﹐一分鐘一網打盡。
帶您遍遊美國各地，飽覽美國風光。走遍大街小鎮，訪問歷史名勝，《美國專訊》介紹美國生活﹑文化﹑科技及趣聞﹐讓您對美國文化有更深入的了解。
中國人大修改香港選舉後，香港政府積極配合進行本地立法工作，提出多項修正建議“規管操縱或破壞選舉的行為”。香港特首林鄭月娥13日表示將爭取週三將《2021年完善選舉制度（綜合修訂）條例草案》提交立法會首讀。同時，政府會修訂《選舉（舞弊及非法行為）條例》，建議訂明任何人在選舉期間內藉公開活動煽惑他人不投票、投白票或廢票，即屬犯非法行為；任何人故意妨礙或阻止另一人在選舉中投票，亦屬干犯舞弊行為。違法者最高會被判監3年。By 美國之音
By VOA
這一集節目內集中介紹美國副總統賀錦麗，與白宮有史以來的第一位“第二先生” 埃姆霍夫。By 美國之音粵語組
日本政府批准計劃，將福島核電站事故後產生的數百萬噸具有放射性的廢水排入太平洋。中國批評日本的決定是不負責任的做法。南韓表示，日本的做法可能給南韓人民“和周邊環境的安全造成直接和間接的影響”。南韓外交部在發表這一聲明數小時後召見日本大使，提出正式抗議。美國則表示，日本的計劃符合國際核安全標準。By 美國之音
美國總統喬·拜登把他的2萬億美元基礎設施開支方案與緩解嚴重的半導體短缺聯繫在一起。“芯片，就像我這裡拿的這個一樣，這些芯片、這些晶圓是電池、寬帶---都是基礎設施，”拜登星期一(4月12日)在白宮羅斯福廳與美國大企業領袖舉行視頻峰會期間說。這些公司受到了全球半導體短缺的衝擊。By 美國之音
星期一晚間，數百人聚集在美國明尼蘇達州一個警察局外，抗議一名警察開槍打死一名男子。明尼阿波利斯市郊區的布魯克林中心的警察在在新的宵禁開始實施後，使用催淚彈和閃光彈試圖驅散人群。美國總統拜登說，要通過調查來確定所發生的事件，並表示星期日晚間發生的搶劫暴力事件“沒有任何正當理由”。拜登說： “我們應當聽聽杜安特的媽媽，她呼籲和平與平靜。”By 美國之音
據路透社報導，描寫美國經濟衰退時期的電影《無依之地》(Nomadland)在周日的英國電影電視藝術學院獎（BAFTA awards）上大獲成功，獲得最佳影片獎。該片華裔導演趙婷獲得最佳導演獎。女主角的扮演者弗朗西斯•麥克多曼（Frances McDormand）摘得最佳女主角獎。By VOA
美聯社、法新社報導，中國疾病控制中心主任高福星期六（4月10日）在四川成都的一次會議上說，中國疫苗的“保護率不是很高”，政府正在考慮混合使用利用不同技術生產的疫苗。By VOA
中共網絡監管機構近日開通熱線，用於舉報詆毀執政的共產黨及其歷史的網上評論，宣稱要在中共成立100週年之前打擊“歷史虛無主義者”，“營造建黨百年良好輿論氛圍”。By VOA
據華盛頓郵報報導，美國氣候特使克里預計將於下周訪問中國，試圖在兩國緊張局勢不斷加深的情況下，將氣候變化作為一個更密切合作的領域。By VOA
每
每日視頻新聞 - 美國之音
1
伊朗納坦茲核設施電網故障 一天前高效率鈾濃縮離心機在該設施啟動 - 4月 12, 2021
1:06
1:06
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:06
據伊朗媒體報導，伊朗納坦茲核設施的配電系統星期天（4月11日）發生故障。此前一天，德黑蘭在這處核設施啟動了新的先進鈾濃縮離心機。By VOA
匯豐銀行與華為首席財務官孟晚舟的律師星期一在香港表示，雙方圍繞匯豐披露有關美國指控孟晚舟欺詐的有關文件的爭議已經達成協議。By VOA
1. 英國菲利普親王去世享年99歲2. 緬甸軍方再開槍鎮壓示威者3. 中國河北發生爆炸事故4. 克什米爾地區爆發槍戰5. 尼泊爾空氣污染指數再達危險水平By VOA
根據美國財政部發布的新聞稿，美國對緬甸最大產業之一寶石業實施了製裁。By VOA
朝鲜领导人金正恩呼吁发起另一场“艰苦行军”来应对严峻的经济困难。这是他第一次将当前经济困境与1990年代导致数十万人丧生的饥荒相提并论。By VOA
據加拿大《環球郵報》(The Globe and Mail)於加東時間星期四報導，前香港立法會議員郭榮鏗已經與家人移居加拿大。By VOA
白金漢宮官員說，伊麗莎白二世女王的丈夫菲利普親王已經去世。享年99歲。By VOA
圍繞香港政府計劃分階段限制公眾查閱公司登記冊資料一事的爭議持續。By VOA
1 莫桑比克當局發現12人被斬首2 非洲疾控中心呼籲鼓勵人民接種新冠疫苗3 波黑官員稱新冠疫情在移民及難民中擴散4 拜登總統預計週四簽署行政命令管制槍枝5 以色列紀念在大屠殺中遇難的600萬猶太人By 美國之音
前香港眾志主席羅冠聰在英國時間星期三下午在他的臉書網頁上宣布，已正式獲得英國內政部批准政治庇護 。羅冠聰在臉書的文章表示，希望他的個案能夠使英國內政部相關部門更了解香港複雜的政治局勢，讓流亡者在不損害難民申請的門檻準則時，能夠逗留在安全的地方。By 美國之音
英國政府8日宣布撥款4300萬英鎊，相當於5900萬美元，協助移英港人在當地開展新生活。這項由英國房屋社區及地方政府事務部斥資推出的“香港英國歡迎計劃”包括設立12個虛擬迎新中心，提供房屋、教育及就業方面的支援，資助港人住屋開支及接受英語課程；學校亦會獲得教學資源，教導學生有關香港及英國的歷史聯繫。By 美國之音
隨著全美範圍內仇視和襲擊亞裔案件的增加, 位於三藩市唐人街的社安組織“聯合維和團”收到了更多志願者的申請。 “聯合維和團”志願者在亞裔社區進行日常巡邏, 走訪當地商戶並幫助解決遊客的疑難問題。他們的行動為當地居民增強信心。By 美國之音
1. 巴西單日新冠死亡病例創新高2. 印尼暴雨引發泥石流 死亡人數增至126人3. 英國氣候變化活動人士抗議 砸爛銀行窗戶4. 復興大壩談判停滯 埃及批埃塞俄比亞沒誠意5. 盧旺達紀念1994圖西族大屠殺By VOA
每
每日視頻新聞 - 美國之音
1
美法警通過國際刑警組織對槍殺耶魯華裔研究生案的嫌疑人發出“紅通” - 4月 07, 2021
0:48
0:48
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
0:48
美國法警署通過國際刑警組織對槍殺耶魯大學研究生蔣凱文的首要嫌疑人、麻省理工學院研究人員潘勤軒發出“紅色通報”。兩個月前，蔣凱文在康涅狄格州的紐黑文遭到槍殺。By VOA
日本官房長官加藤勝信星期三（2021年4月7日）說，日本沒有在跟美國磋商可能共同抵制北京冬季奧運會。此前，美國國務院官員稱，在有關北京冬奧會的問題上，美國正尋求與盟友和夥伴進行討論，以採取協調一致的做法。By VOA
1. 尼日利亞監獄受到襲擊2. 緬甸曼德勒市遊行持續3. 納瓦爾尼監獄内獲探護4. 法航獲歐盟47美元億援助5. 以色列未能產生執政黨By VOA
By VOA
拜登政府是美國歷史上背景最多樣化的一屆，例如國務卿布林肯的家族歷史可以追溯到俄羅斯，以色列和歐洲。另外，白宮飼養寵物的傳統在特朗普任期內中斷，但是拜登上台後寵物又重返白宮。By 美國之音粵語組
By VOA
1 莫桑比克遭武裝攻擊後的生還者抵達彭巴港2 法國北部兩名新冠病人被轉移到其他地區3 科特迪瓦前總統巴博涉選舉暴力無罪的原判維持4 俄反對派領袖納瓦爾尼獄中絕食要求合醫護治理5 梵蒂岡：教宗週四開始復活節聖週活動By 美國之音
By VOA
By VOA
1 緬甸最血腥鎮壓後 遇難者喪禮陸續舉行 2 莫桑比克北部襲擊事件造成10多人受傷3 “長賜號”部分地方浮起4 印尼警方突擊行動发現爆炸物 5 印尼一煉油廠发生火災By VOA
在疫症大流行期間,兩名美國高中生忙於翻新筆記本電腦，幫助貧困學生獲得網上教育的機會。節目下半部分介紹一款利用電池驅動發動機，可以橫渡湖泊和水道的自行車。By 美國之音粵語組
1 埃及兩列火車在南部相撞32死66傷2 蘇伊士運河的海上交通已連續第四天被封鎖3 緬甸2月1日政變以來至少有320人被殺4 中國制裁多名英國個人和組織指稱他們散佈有關新疆的謊言5 印度孟買一家治療新冠病人的私家醫院發生大火大約10人喪生By 美國之音粵語組
1 長賜號船東對於貨船擱淺阻礙航運致歉2 佐治亞州警察拘捕攜帶槍枝進入超市的男子3 東京奧運長達121天的聖火傳遞接力啟動4 埃塞俄比亞提格雷平民被殺可能是反人類罪5 冰島觀測站監察雷克雅內斯半島火山熔岩流動情況By 美國之音
1 以色列總理內塔尼亞胡週二呼籲建立“穩定政府”2 巴西在星期二報告一天內有超過3,000宗新冠病毒死亡事件3 八艘拖船在蘇伊士運河試圖解決長榮海運貨輪擱淺的事件4 緬甸軍政府釋放了數百名示威者, 他們在星期三抗議時受到殘酷鎮壓5 香港政府在週三宣布暫停復必泰疫苗注射,因為有一批瓶蓋有缺陷By VOA
1 歐盟週一宣布對四名中國新疆官員因在侵犯人權行為實施制裁2 沙特阿拉伯外相提出新的和平倡議結束也門戰爭3 美國科羅拉多州博爾德市槍擊案造成10人死亡，槍手已經被捕 4 預計澳洲東岸大雨將減弱但洪水可能在新南威爾士州繼續流動5 緬甸星期二在南部的大維市繼續舉行反政變示威By VOA
1 剛果現任總統恩格索預計在第一輪投票擊敗六名對手 2 剛果反對黨候選人科勒拉斯因新冠病毒死亡 3 緬甸反政變示威者抗議軍方對無武裝平民的暴力鎮壓 4 澳洲在過去三天連續不斷的落雨可能引發洪災5 英國的和平示威演變成暴力之後布里斯托爾市開始清理工作By VOA
加州迪士尼樂園成為新冠病毒疫苗的一個大型接種地點。同時，新冠病毒病逼使許多美國人為自己剪頭髮，成為自己的髮型師。By 美國之音粵語組
1. 馬來西亞下令所有外交官離開北韓2. 中國外交部稱美中會談充滿槍砲聲3. 緬甸反對射殺抗議者警員逃往印度4. 坦桑尼亞首位女總統哈桑宣誓就職5. 科索沃公交車司機求政府財政支持By VOA
1 坦桑尼亞總統約翰·馬古富力逝世2 克里姆林宮認為拜登無意改善俄美關係3 阿富汗喀布爾一輛巴士被炸彈擊中4死4 緬甸國營電視指昂山素姬收受商人的非法款項5 荷蘭總理呂特在大選中獲勝將第四度連任總理By 美國之音
1 一名男子週二晚在亞特蘭大三間按摩院開槍至少八人死亡中許多是亞裔2 反對緬甸軍事政變的示威者星期三重返街頭3 剛果安全部隊在3月21日投票前開始提早投票4 美國國務卿布林肯會見了南韓外長鄭義溶5 以色列士兵星期三提前投票By VOA
1. 法國暫停使用接種阿斯利康疫苗2. 聯合國稱緬甸政變以來百多人被殺3. 巴西任命疫情以來第四名衛生部長4. 美日官員舉行會議應對中國問題5. 金與正警告美國不要採敵對行動By VOA
1 伊朗外長稱美國恢復核協議的時間已不多2 美國國防部長奧斯汀抵達日本的橫田空軍基地3 緬甸反政變示威者在黎明前舉行燭光遊行呼籲結束軍政府和恢復民主4 澳洲示威者要求為婦女伸張正義5 第26屆法國西班牙峰會法國總統馬克龍在蒙托邦會見西班牙首相桑切斯By VOA
美國的學生貸款債務超過一萬七千億美元,，這個數字比加拿大、俄羅斯和南韓的國民總產值都還高。其中一間大學的學生說，除非學校滿足他們的要求，他們會罷交學費。另外，紐約市是美國第一個受到新冠病毒打擊的大都會， 全世界都在注視紐約市政府的反應。By 美國之音粵語組
1 緬甸示威者要求軍政府下台2 尼日利亞西北部有槍手在晚上綁架了30名學生3 美國總統拜登上任50日後發表首次電視黃金時段演說4 阿根廷丘布特省的森林大火燒毀了房屋，車輛和土地5 葡萄牙總理科斯塔宣布重新開放措施By VOA
1 一輛旅遊巴士在爪哇島墮入深谷至少27人死2 緬甸軍方在棉因向抗議者開槍據稱六人死亡3 日本舉行儀式紀念311地震十週年4 科特迪瓦總理巴卡約週三因癌症在德國去世5 墨西哥眾議院通過大麻合法化案By 美國之音
1 兩艘船在週二企圖到意大利時在突尼斯沉沒至少39人死亡2 緬甸警察週二在勃固市拘捕一名昂山素姬前任保鏢 3 赤道幾內亞衛生部公佈週二無人機拍攝到的錄影4 希臘週二晚雅典發生青年示威者與警察的衝突事件5 教宗譴責軍火商向伊拉克“恐怖分子”出售武器By VOA
1 緬甸大約一千名反政變示威者在曼德勒大街上游行幾分鐘然後散開 2 塞內加爾反對派領袖桑科因為強姦罪獲得保釋3 英澳國籍學者吉爾伯特從伊朗獲釋後首次發表公開演說4 印度加爾各答東部鐵路總部週一晚上發生大火造成9人死亡5 記者問泰國總理巴育會否改組內閣後巴育拿起消毒噴劑噴向記者By VOA
