Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading

1
Le retour en fanfare de Trump à la Maison-Blanche (Trump’s grand comeback to the White House)
4:08
4:08
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:08Le Congrès américain certifie la victoire de Donald Trump, officialisant son retour à la présidence des États-Unis. Traduction: The U.S. Congress certifies Donald Trump's victory, confirming his return to the presidency. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
Le Hamas a libéré trois otages tandis qu'Israël a relâché 183 prisonniers palestiniens, dans le cadre d'un accord de cessez-le-feu. Traduction: Hamas released three hostages while Israel freed 183 Palestinian prisoners as part of a ceasefire agreement. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading

1
Notre-Dame-de-la-Garde rénovée (Notre-Dame-de-la-Garde renovated)
3:09
3:09
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
3:09La basilique Notre-Dame-de-la-Garde à Marseille a achevé sa restauration, redonnant éclat à ce monument emblématique. Traduction: The Notre-Dame-de-la-Garde basilica in Marseille has completed its restoration, restoring shine to this iconic monument. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading

1
Gérardmer couronne le fantastique (Gérardmer crowns the fantastic)
3:05
3:05
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
3:05Le Festival du film fantastique de Gérardmer a décerné son Grand Prix au film "In a Violent Nature" du Canadien Chris Nash. Traduction: The Gérardmer Fantastic Film Festival awarded its Grand Prize to "In a Violent Nature" by Canadian Chris Nash. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
Un éboulement en Savoie a bloqué plus de 10 000 automobilistes pendant plusieurs heures, nécessitant des opérations de déblaiement importantes. Traduction: A landslide in Savoie stranded over 10,000 motorists for several hours, requiring significant clearing operations. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
De fortes précipitations ont provoqué des inondations importantes dans l'Ouest de la France, touchant des milliers de foyers et perturbant les transports. Traduction: Heavy rainfall caused major flooding in Western France, affecting thousands of households and disrupting transportation. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'infor…
…
continue reading
Le tourisme en France rebondit en 2024, avec un afflux massif de visiteurs étrangers, redynamisant l’économie locale dans les régions touristiques. Translation in English: Tourism in France rebounds in 2024, with a massive influx of foreign visitors, revitalizing the local economy in tourist regions. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pou…
…
continue reading
Le Liban a accepté la prolongation de l'accord de trêve avec Israël jusqu'au 18 février, comme proposé par les États-Unis. Traduction: Lebanon has agreed to extend the truce agreement with Israel until February 18, as proposed by the United States. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
À Gaza, la libération de quatre otages israéliennes a été soigneusement orchestrée, dans le cadre des négociations en cours. Traduction: In Gaza, the release of four Israeli hostages was carefully orchestrated as part of ongoing negotiations. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading

1
Embouteillage judiciaire (Judicial Bottleneck)
4:28
4:28
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:28Les tribunaux français sont submergés par un nombre record d'affaires en attente, mettant en lumière la nécessité de réformes structurelles pour accélérer les procédures et désengorger les dossiers. Traduction: French courts are overwhelmed by a record number of pending cases, highlighting the need for structural reforms to speed up proceedings and…
…
continue reading
La tempête Herminia a provoqué des crues majeures à Rennes, entraînant l'évacuation de 400 habitants et la fermeture de routes. Une décrue est espérée en fin de semaine. Traduction: The Herminia storm caused major floods in Rennes, leading to the evacuation of 400 residents and road closures. A decrease in water levels is expected by the end of the…
…
continue reading
Les incendies en Californie ne cessent de ravager Los Angeles, avec un bilan de 24 morts. Traduction : California wildfires continue to devastate Los Angeles, with a death toll of 24. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
Le Mexique frappé par un séisme de magnitude 6,2, provoquant des dégâts matériels significatifs. Traduction: Mexico struck by a 6.2 magnitude earthquake, causing significant material damage. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading

1
Près des sites nucléaires (Near nuclear sites)
2:59
2:59
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
2:59L'Iran mène des manœuvres militaires près de sites nucléaires, augmentant les tensions dans la zone. Traduction : Iran conducts military exercises near nuclear sites, escalating regional tensions. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
Une tempête hivernale frappe l'est des États-Unis, causant cinq morts et des perturbations majeures. Traduction: A winter storm hits the eastern U.S., resulting in five deaths and significant disruptions. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
Un sourire sincère a le pouvoir de transformer une journée. Il transmet chaleur, espoir et connexion, créant des liens invisibles entre les cœurs. Sourire est un acte universel. Traduction: A genuine smile has the power to transform a day. It conveys warmth, hope, and connection, creating invisible bonds between hearts. Smiling is a universal act. …
…
continue reading
Le ciel nocturne, parsemé d'étoiles, nous rappelle notre place dans l'univers. Il inspire des rêves, des questions et une profonde admiration pour l'immensité cosmique. Traduction: The night sky, scattered with stars, reminds us of our place in the universe. It inspires dreams, questions, and profound awe for the cosmic vastness. Hébergé par Acast.…
…
continue reading
L'eau est la source de toute vie. Préserver cette ressource précieuse est essentiel pour garantir un avenir durable pour les générations actuelles et futures. Chaque goutte compte. Traduction: Water is the source of all life. Preserving this precious resource is essential to ensure a sustainable future for current and future generations. Every drop…
…
continue reading
La lecture ouvre des mondes infinis, permettant à l'esprit de voyager à travers le temps, les cultures et les idées. Un livre peut changer une vie en un instant. Traduction: Reading opens infinite worlds, allowing the mind to travel through time, cultures, and ideas. A book can change a life in an instant. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/priva…
…
continue reading
Les forêts abritent une biodiversité inestimable. Chaque arbre, chaque insecte, joue un rôle vital dans l'équilibre fragile de notre planète. Respectons et protégeons ces écosystèmes essentiels. Traduction: Forests host invaluable biodiversity. Every tree, every insect, plays a vital role in the fragile balance of our planet. Let us respect and pro…
…
continue reading
Alexandre Müller a remporté son premier titre ATP à 27 ans, marquant une étape importante dans sa carrière. Traduction: Alexandre Müller won his first ATP title at 27, marking a significant milestone in his career. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
La SNCF a offert des compensations aux passagers retardés le soir du 24 décembre, geste rare et apprécié. Traduction: SNCF provided compensation to passengers delayed on the evening of December 24, a rare and appreciated gesture. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
La fermeture définitive de la Fnac des Champs-Élysées a suscité des réactions mitigées parmi les clients et les employés. Traduction: The permanent closure of the Fnac on the Champs-Élysées elicited mixed reactions from customers and employees. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
Marine Le Pen a critiqué le plan gouvernemental de reconstruction lors de sa visite à Mayotte, soulignant des insuffisances. Traduction: Marine Le Pen criticized the government's reconstruction plan during her visit to Mayotte, highlighting shortcomings. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
La tempête Floriane a placé 21 départements en vigilance orange pour vents violents, causant des perturbations significatives. Traduction: Storm Floriane put 21 departments on orange alert for strong winds, causing significant disruptions. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
Une mutation unique, Q226L, a été identifiée, augmentant la capacité du virus H5N1 à infecter les cellules humaines, soulevant des préoccupations sanitaires mondiales. Traduction : A single mutation, Q226L, has been identified, increasing the H5N1 virus's ability to infect human cells, raising global health concerns. Hébergé par Acast. Visitez acas…
…
continue reading
John Mahama a été élu président du Ghana pour un second mandat non consécutif, promettant des réformes économiques et une lutte accrue contre la corruption. Traduction : John Mahama was elected President of Ghana for a second non-consecutive term, promising economic reforms and a stronger fight against corruption. Hébergé par Acast. Visitez acast.c…
…
continue reading

1
Séisme en Californie du Nord (Northern California Earthquake)
3:12
3:12
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
3:12Un séisme de magnitude 7,0 a frappé la côte nord de la Californie, causant des dommages matériels significatifs mais sans faire de victimes. Traduction : A 7.0 magnitude earthquake struck Northern California's coast, causing significant property damage but no casualties. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
Le Premier ministre français, Michel Barnier, a démissionné après l'adoption d'une motion de censure, plongeant le pays dans une crise politique majeure. Traduction : French Prime Minister Michel Barnier resigned after a no-confidence motion was adopted, plunging the country into a major political crisis. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privac…
…
continue reading

1
Réouverture de Notre-Dame de Paris (Reopening of Notre-Dame de Paris)
4:28
4:28
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:28Après cinq ans de restauration, la cathédrale Notre-Dame de Paris a rouvert ses portes, accueillant des milliers de visiteurs venus célébrer ce symbole du patrimoine français. Traduction : After five years of restoration, Notre-Dame Cathedral in Paris reopened its doors, welcoming thousands of visitors celebrating this symbol of French heritage. Hé…
…
continue reading
Des entreprises de défense françaises et allemandes ouvrent des ateliers locaux en Ukraine pour l'entretien des armes, une première étape vers la fabrication d'armes dans le pays. Traduction : French and German defense companies are setting up local shops in Ukraine for arms maintenance — a first step toward manufacturing weapons in the country. Hé…
…
continue reading
Dans un monde de paiements par carte, les jours où l'on déposait des pièces dans un bocal à pourboire sont révolus. Traduction : In a world of card payments, the days of dropping coins into a tip jar are gone. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
Un type de bactérie jamais observé auparavant chez les éléphants sauvages a été découvert dans les corps de six animaux décédés dans des circonstances mystérieuses au Zimbabwe. Traduction : A type of bacterium never seen before in wild elephants has been found in the bodies of six animals that died in mysterious circumstances in Zimbabwe. Hébergé p…
…
continue reading
L'année dernière, des incendies de forêt féroces ont détruit des milliers d'hectares de l'une des forêts les plus pittoresques de France. Traduction : Last year, ferocious wildfires destroyed thousands of hectares of one of France's most picturesque forests. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading
La Chine a considérablement élargi son stock d'armes nucléaires au cours de la dernière année et détient désormais environ 500 ogives opérationnelles. Traduction : China has significantly expanded its nuclear stockpile over the past year and is now holding some 500 operational warheads. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'infor…
…
continue reading
Des coûts croissants dans toute l'Union européenne excluent les locataires, dissuadent les acheteurs potentiels et entravent la construction de nouveaux logements. Traduction : Soaring costs across the EU are pricing out renters, deterring prospective buyers and preventing new homes from being built. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pou…
…
continue reading
Les "rhumes persistants" peuvent être une réalité de la même manière que le "Covid long" l'est, avec certaines personnes éprouvant des symptômes prolongés après une infection initiale. Traduction : "Long colds" can be a thing in the same way that "long Covid" is, with some people experiencing prolonged symptoms after an initial infection. Hébergé p…
…
continue reading
Rediffusion - Des chercheurs ont développé des poulets dont les gènes ont été édités et qui sont partiellement résistants à la grippe aviaire. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
…
continue reading
La gestion du poids est un sujet délicat. Pour de nombreux utilisateurs de fauteuils roulants, l'accès aux balances s'est avéré presque impossible. Traduction : Weight management is a sensitive topic. For many wheelchair users, accessing scales has proved near impossible. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading

1
Reconnaissance d'un massacre colonial (Recognition of a Colonial Massacre)
3:06
3:06
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
3:06La France a officiellement reconnu le massacre de 400 tirailleurs sénégalais en 1944, marquant une étape importante dans la reconnaissance des exactions coloniales. Traduction: France officially recognized the massacre of 400 Senegalese riflemen in 1944, marking a significant step in acknowledging colonial atrocities. Hébergé par Acast. Visitez aca…
…
continue reading

1
Mandats pour crimes de guerre (Warrants for War Crimes)
2:48
2:48
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
2:48La Cour pénale internationale a émis des mandats d'arrêt contre des dirigeants israéliens et du Hamas pour crimes de guerre présumés. Traduction: The International Criminal Court issued arrest warrants against Israeli and Hamas leaders for alleged war crimes. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading

1
Nouvelle édition du dictionnaire (New Dictionary Edition)
2:30
2:30
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
2:30L'Académie française a publié la neuvième édition de son dictionnaire, actualisant la langue française pour la première fois depuis 1935. Traduction: The Académie Française released the ninth edition of its dictionary, updating the French language for the first time since 1935. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading

1
Attentat meurtrier au Pakistan (Deadly Attack in Pakistan)
2:46
2:46
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
2:46Un attentat-suicide à la gare de Quetta, au Pakistan, a causé la mort d'au moins 26 personnes, marquant une escalade de la violence dans la région. Traduction: A suicide bombing at Quetta railway station in Pakistan killed at least 26 people, marking an escalation of violence in the region. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'i…
…
continue reading

1
Trump réélu president (Trump Re-elected President)
4:13
4:13
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:13Le 5 novembre 2024, Donald Trump a été réélu président des États-Unis, suscitant des interrogations mondiales quant à l'avenir des relations internationales et des conflits en cours. Traduction: On November 5, 2024, Donald Trump was re-elected President of the United States, raising global questions about the future of international relations and o…
…
continue reading
La réforme du système éducatif français continue de faire débat, notamment concernant l'apprentissage des mathématiques et le port de l'uniforme. Traduction: The reform of the French educational system continues to spark debate, particularly regarding mathematics education and school uniforms. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus …
…
continue reading
Le débat sur l'intelligence artificielle s'intensifie en France, alors que le gouvernement propose de nouvelles régulations pour encadrer son développement. Traduction: The debate on artificial intelligence intensifies in France as the government proposes new regulations to control its development. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour …
…
continue reading
La mobilisation des enseignants français s'amplifie contre la réforme des groupes de niveau au collège. Les syndicats dénoncent une mesure qui, selon eux, augmentera les inégalités scolaires. Traduction: French teachers are intensifying their mobilization against the reform of ability grouping in middle schools. Unions denounce the measure, which t…
…
continue reading
La Tour Eiffel a rouvert ses portes après une grève historique de six jours, permettant aux touristes de redécouvrir ce monument emblématique. Traduction: The Eiffel Tower reopened after a historic six-day strike, allowing tourists to rediscover this iconic monument once again. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading

1
Changements importants (Significant changes)
3:45
3:45
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
3:45Les manifestations d'agriculteurs en France ont conduit à des changements importants dans la politique agricole, incluant de nouvelles mesures de soutien financier. Traduction: Farmer protests in France have led to significant changes in agricultural policy, including new financial support measures. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour…
…
continue reading
Des passagers ont filmé des coulées de lave et de la fumée alors que leur avion survolait un volcan sur la péninsule de Reykjanes, en Islande. Traduction: Passengers have filmed lava floes and smoke as their plane passed over a volcano on Iceland's Reykjanes Peninsula. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.…
…
continue reading