HelloPolish! – Polish podcast

Downloads: Obcokrajowcy_w_Polsce.mp3 Download Obcokrajowcy_w_Polsce_B1.pdf W Polsce mieszka coraz więcej obcokrajowców. Największą grupę stanowią obywatele Ukrainy, obecnie w dużej mierze są to uchodźcy. Inne grupy narodowościowe to między innymi: Białorusini, Rosjanie, Niemcy, Gruzini oraz Wietnamczycy. Statystyki urzędowe pokazują, że przybywa Az…

Downloads: Co_trzeba_umiec_z_gramatyki_na_poziomie_B1.mp3 Download Co_trzeba_umiec_z_gramatyki_na_poziomie_B1_PDF Ten podkast powstał z myślą o osobach, które chciałyby przygotować się do egzaminu certyfikatowego na poziomie B1 i zastanawiają się, jakie zagadnienia gramatyczne trzeba znać na tym poziomie. Co trzeba umieć odmieniać? Jak już doskonal…

Downloads: Pisanie_egzamin_certyfikatowy_B1.mp3 Download Pisanie_egzamin_certyfikatowy_B1_PDF Zapraszamy do wysłuchania kolejnej części cyklu na temat egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie B1. Dziś opowiem Wam o części Pisanie. Pisanie jest uważane przez wielu zdających za najtrudniejszą część egzaminu. Dlaczego? Otóż …

Downloads: Mowienie_egzamin_certyfikatowy_B1.mp3 Download Mówienie_egzamin_certyfikatowy_B1_PDF Zapraszamy do wysłuchania kolejnej części cyklu na temat egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie B1. Dziś opowiem Wam o Mówieniu. Jak wygląda ta część egzaminu? Na poziomie B1 Mówienie trwa maksymalnie 15 minut. Najpierw musis…

Polski_na_B1_B1.mp3 Download Polski_na_B1_B1_PDF Zobacz książkę: https://polishbookstore.pl/templates/images/files/44350/1635346315-polski-na-b1-przykladowe-strony.pdf Kup książkę w wersji papierowej: https://ksiegarnia.poltax.waw.pl/polski-na-b1-cwiczenia-przygotowujace-do-egzaminu-b1-9788396307101-354307 Kup książkę w wersji elektronicznej (PDF):…

Downloads: Rozumienie_ze_sluchu_egzamin_certyfikatowy_B1.mp3 Download Rozumienie_ze_sluchu_egzamin_certyfikatowy_B1_PDF.pdf Zapraszamy do wysłuchania kolejnej części cyklu na temat egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie B1. Dziś opowiem Wam o module Rozumienie ze słuchu. Zwykle od niego zaczyna się część pisemna egzamin…

Downloads: Przebieg_egzaminu_certyfikatowego_B1.mp3 Download Przebieg_egzaminu_certyfikatowego_B1_PDF Dziś opowiem Wam o przebiegu egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego. W naszym cyklu mówimy o egzaminie na poziomie B1, ponieważ jest on najczęściej wybierany przez zdających. Egzamin trwa dwa dni – odbywa się w sobotę i w niedzielę…

Downloads: Egzamin_certyfikatowy_B1.mp3 Download Egzamin_certyfikatowy_B1_PDF Zaczynamy cykl podkastów na temat egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego. Uczysz się języka polskiego od dłuższego czasu i myślisz o egzaminie? Zanim się zapiszesz, zastanów się, jak się do niego przygotujesz. Najpierw pomyśl, jaki poziom cię interesuje. …

Downloads: Jak_powstaje_ksiazka_B2.mp3 Download Jak_powstaje_ksiazka_B2_PDF Do stworzenia tego podkastu zainspirowała mnie praca przy mojej książce pod tytułem Polski na B1, która wkrótce zostanie opublikowana. To będzie książka przygotowująca do egzaminu certyfikatowego z języka polskiego na poziomie B1. Na pewno dam wam znać, gdy się ukaże. Czy w…

Downloads: Robimy_pranie_A2.mp3 Download Robimy_pranie_A2_PDF – Będę robić pranie. Masz jakieś brudne rzeczy? – Chwila… Tak, dwa ręczniki, dżinsy i kilka T-shirtów. – Najpierw chcę uprać białe rzeczy, a potem kolorowe. Ręczniki zostawiam na jutro, bo mamy tylko jedną suszarkę, ta stara jest połamana. – Mam jedną białą koszulę. Który program wybiera…

Downloads: Jedzenie_A1.mp3 Download Jedzenie_A1_PDF Dwie współlokatorki rozmawiają w kuchni: – Co gotujesz? – Robię warzywa na patelnię. Chcesz? – Tak, chętnie, jeszcze nie jadłam obiadu. A co tam jest? – Marchewka, brokuły, cebula i pieczarki. Może być? – Pewnie. Dobrze, że nie ma mięsa. – Nie ma, to danie w 100 (stu) procentach wegetariańskie. A …

Downloads: Piesi_kierowcy_i_rowerzysci_B1.mp3 Download Piesi_kierowcy_i_rowerzysci_B1_PDF Karolina: Zwykle jeżdżę po mieście komunikacją miejską albo chodzę pieszo. Jestem zadowolona z tego, jak działa transport publiczny, zwłaszcza metro. Jest czyste, sprawne i bezpieczne. Często jeżdżę też autobusami. Lubię ten środek transportu, chociaż latem de…

Downloads: Notatki_o_Krakowie_A2.mp3 Download Notatki_o_Krakowie_A2_PDF.pdf Lena interesuje się kulturą i historią Polski. Na wakacjach była w Krakowie. Przeczytaj jej notatki o tym mieście. Kraków to piękne miasto na południu Polski, położone nad Wisłą, dawna stolica kraju. Miejsca w Krakowie: • Stare Miasto – na Rynku jest bardzo dużo turystów (i…

Downloads: To_jest_blad_A2.mp3 Download To_jest_blad_A2_PDF Czy słyszycie czasem podczas zakupów albo spaceru, że Polacy mówią inaczej niż w dialogach i tekstach w waszych podręcznikach? Jest tak dlatego, że nie wszyscy mówią poprawnie. Niektóre błędy powtarzają się dość często. Oto kilka przykładów: Proszę jeden pomarańcz. – źle Powinno być: Prosz…

Downloads: Marta_jest_Polka_A1.mp3 Download Marta_jest_Polka_A1_PDF 1. Marta jest Polką. Mieszka w Gdańsku. Mówi po polsku, niemiecku i angielsku. 2. Roberto jest Włochem. Mieszka w Wenecji. Mówi po włosku i francusku. 3. Misaki jest Japonką. Mieszka w Tokio. Mówi po japońsku i koreańsku. 4. Sven jest Szwedem. Mieszka w Sztokholmie. Mówi po szwedzk…

Downloads: Lublin_wielokulturowe_miasto_B2.mp3 Download Lublin_wielokulturowe_miasto_B2_PDF Jest takie powiedzenie: „Cudze chwalicie, swego nie znacie”. To znaczy, że bardzo często nie znamy miejsc, które są blisko nas, a zachwycamy się tym, co jest gdzie indziej, na przykład w innym kraju. Jestem z Łowicza, niedużego miasta w województwie łódzkim,…

Downloads: Moje_wspomnienia_z_Erasmusa_B1.mp3 Download Moje_wspomnienia_z_Erasmusa_B1_PDF Hubert: Bardzo dobrze wspominam pobyt na Erasmusie. Spędziłem semestr w Hiszpanii, w Madrycie. Oprócz zajęć na politechnice, na wydziale architektury, uczęszczałem kilka razy w tygodniu na intensywny kurs hiszpańskiego. Dzięki temu poznałem wielu Erasmusów z i…

Downloads: Polskie_seriale_B2.mp3 Download Polskie_seriale_B2_PDF Kontynuujemy nasz quiz dotyczący seriali. Tym razem będzie mowa o polskich produkcjach. Zaczynamy. 1. Bohaterami tego serialu są mieszkańcy pewnego bloku na warszawskim Ursynowie. Znajdziemy wśród nich przedstawicieli różnych zawodów i warstw społecznych: profesora, prominentnego czł…

Downloads: Jaki_to_serial_B1.mp3 Download Jaki_to_serial_B1.pdf Mamy nadzieję, że ten odcinek przypadnie do gustu nie tylko miłośnikom seriali. Na dziś przygotowałyśmy dla was mały quiz. Wiecie, o który serial chodzi i jak jego tytuł brzmi po polsku? Zaczynamy. Akcja tego serialu komediowego rozgrywa się w Nowym Jorku, na Manhattanie. Jego bohatera…

Downloads: Postanowienia_noworoczne_A1.mp3 Download Postanowienia_noworoczne_A1_PDF – Zaczął się już nowy rok, a ja ciągle chodzę do tej samej, nudnej pracy, wynajmuję bardzo małą, starą kawalerkę, a waga pokazuje o pięć kilogramów za dużo. Czas to zmienić. – A co planujesz zrobić? – Chcę znaleźć nową pracę. Codziennie będę wysyłać cv. Zapiszę się …

Downloads: Plany_na_sylwestra_A2.mp3 Download Plany_na_sylwestra_A2_PDF – Halo? – Cześć Aga. Co tam? – Po staremu. Czekam na święta i parę dni wolnego. A co u ciebie? – To samo. Dzwonię, żeby zapytać, czy masz już jakieś plany na sylwestra? – Na razie nie. Pewnie jak zwykle będę siedzieć w domu z psem. Wiesz, że nie przepadam za sylwestrem. – Mam p…

Downloads: Prezenty_na_Boze_Narodzenie_A1.mp3 Download Prezenty_na_Boże_Narodzenie_A1_PDF Lektorka języka polskiego: Boże Narodzenie już blisko. Co planujecie na święta i jakie prezenty kupujecie pod choinkę? Andreas: Ja jadę do Niemiec, do rodziców. Chcę kupić im płyty z polską muzyką. Planuję też dać im album ze zdjęciami, które zrobiłem, kiedy j…

Downloads: Jestem_w_ciazy_C1.mp3 Download Jestem_w_ciąży_C1_PDF Jeszcze kilka lat temu nie sądziłam, że kiedykolwiek poczuję instynkt macierzyński. Wprawdzie byłam w stałym związku, ale nigdy nie rozmawiałam z partnerem o dzieciach. Każde z nas ceniło niezależność, życie we dwoje, decydowanie tylko o sobie i odpowiedzialność tylko za siebie. Na zak…

Downloads: Zima_A2.mp3 Download Zima_A2_PDF Natalia: Moja ulubiona pora roku to zima. Dlaczego? Odpowiedź jest prosta – uwielbiam jeździć na nartach! Lubię, kiedy pada śnieg. Nie przeszkadza mi mróz, czasem tylko brakuje mi słońca. Na początku roku zawsze jeżdżę na dwa lub trzy tygodnie w polskie góry – w Tatry albo w Sudety. Bardzo lubię też jeźdz…

Downloads: Warszawa_stolica_Polski_B1.mp3 Download Warszawa_stolica_Polski_B1_PDF Mam na imię Elena, jestem z Włoch. Mieszkam w Warszawie od dwóch lat i bardzo dobrze się tu czuję. Jestem dyrektor artystyczną w dużej międzynarodowej firmie. Kiedy dostałam propozycję pracy w Polsce, pomyślałam, że spróbuję. Zawsze chciałam pomieszkać trochę za grani…

Zamawiamy_pizze_A1.mp3 Download Zamawiamy_pizzę_A1_PDF – Jestem głodna, ale nie mam ochoty gotować. Może zamówimy pizzę? – Ok. Dzwonimy czy zamawiamy przez internet? – Mogę zadzwonić. Tu jest ulotka z numerem i menu. Mają promocję: dwie duże pizze w cenie jednej za 40 (czterdzieści) złotych. – To dobra oferta. Ja chętnie zjem margheritę albo hawajs…

Downloads: Dlaczego_uczysz_sie_polskiego_A2.mp3 Download Dlaczego_uczysz_się_polskiego_A2_PDF Eva: Uczę się polskiego, bo mam polskie korzenie. Mój tata jest Polakiem, a moja mama Brytyjką. Kiedy byłam mała, mieszkałam z rodzicami w Polsce, ale niewiele pamiętam z tego okresu, bo szybko wyjechaliśmy do Anglii. Potem jeździliśmy do Polski rzadko – n…

Downloads: Po_imprezie_B2.mp3 Download Po_imprezie_B2_PDF Ewa i Patrycja wynajmują razem mieszkanie. Ostatnio postanowiły zorganizować domówkę, czyli imprezę w domu. Zaprosiły na nią dwadzieścioro najbliższych znajomych. Organizatorki i goście bawili się znakomicie, ale po imprezie mieszkanie nie wygląda najlepiej. Posłuchajcie dialogu. – Ewa, musi…

Nasi_wygrali_B2.mp3 Download Nasi_wygrali_B2_PDF – Cześć. Przepraszam, że oddzwaniam dopiero teraz, ale wczoraj nie mogłam rozmawiać, bo byłam na meczu. – O, na jakim? – Na Stadionie Narodowym. Nasza reprezentacja grała z Niemcami o awans do Mistrzostw Świata. – Aaa, faktycznie, zapomniałam, a przecież ostatnio wszędzie o tym trąbili. – Niech zgadn…

Downloads: W_restauracji_A1.mp3 Download W_restauracji_A1.pdf Dialog 1 – Monika, idziemy gdzieś na obiad? – Chętnie. Co proponujesz? – Możemy iść do włoskiej restauracji „Giovanni”. To blisko, dziesięć minut stąd. Mają dobre jedzenie i niskie ceny. – Nie trzeba rezerwować stolika? – O tej godzinie nie. – To świetnie. Idziemy! Dialog 2 – Dzień dobry…

Downloads: Jakie_blogi_czytasz_B1.mp3 Download Jakie_blogi_czytasz_B1_PDF Jeszcze kilka lat temu nie interesowałam się blogami, ale dziś czytam ich sporo. Według mnie dobrze prowadzone blogi mogą być świetnym źródłem informacji. Jakie blogi czytam? Od dłuższego czasu lubię wchodzić na blog Michała Szafrańskiego Więcej niż oszczędzanie pieniędzy (ww…

Downloads: Twoje_hobby_A1.mp3 Download Twoje_hobby_A1_PDF Zapytałyśmy różne osoby, co lubią, a czego nie. Posłuchaj, co odpowiedziały. Magda, lubisz uprawiać sport (biernik)? Nie, nie lubię uprawiać sportu (dopełniacz). Wolę czytać książki, chodzić do kina lub oglądać telewizję. Ewa, lubisz teatr (biernik)? Nie, nie lubię teatru (dopełniacz). Wolę …

Downloads: Bezsennosc_B2.mp3 Download Bezsenność_B2_PDF – Halo! – Cześć, tu Natalia. Dzwonię, bo muszę odwołać nasze dzisiejsze spotkanie. Przepraszam, ale znowu miałam bezsenną noc, jestem kompletnie wyczerpana i po prostu nie dam rady. – Jasne, rozumiem. Martwię się o ciebie. Chyba już od jakiegoś czasu masz problemy ze snem? – To prawda. Wszystk…

Downloads: Jak_uczysz_sie_jezyka_obcego_B1.mp3 Download Jak_uczysz_się_języka_obcego_B1_PDF Kasia: Lubię uczyć się języków obcych. Niestety nie mam na to dużo czasu, bo jestem bardzo zapracowana, ale próbuję być systematyczna. Teraz uczę się niemieckiego. Chodzę raz w tygodniu na kurs niemieckiego do szkoły językowej. Mam zajęcia po pracy. Nie jest…

Downloads: Kupujemy_mieszkanie_A2.mp3 Download Kupujemy_mieszkanie_A2_PDF Marek i Maja chcą kupić mieszkanie. – Marek, widziałam wczoraj dwie nowe oferty. Myślę, że możemy obejrzeć te mieszkania. – Co to za oferty? – Jedno mieszkanie jest na Ursynowie, a drugie na Mokotowie. To na Ursynowie jest większe, ma 65 (sześćdziesiąt pięć) metrów, trzy poko…

Downloads: Etat_czy_wlasny_biznes_B2.mp3 Download Etat_czy_własny_biznes_B2_PDF.pdf – Karolina, a ty znowu siedzisz w pracy po godzinach? Płacą ci chociaż za to? – Nie, dlatego rzucam tę pracę! – Zawsze tak mówisz, a potem nic z tym nie robisz. – Ale tym razem naprawdę mam dość. Szef mnie irytuje, jego zdaniem wszystko robię źle, ze współpracownika…

Downloads: Mysle_o_urlopie_A1.mp3 Download Myślę_o_urlopie_A1_PDF Dialog 1 – Gdzie i kiedy byłaś ostatnio na urlopie? – W Andaluzji, w kwietniu. – O, ja też myślę o urlopie w Hiszpanii! I co robiłaś? – Leżałam na plaży, pływałam w morzu i jeździłam po regionie. – Super. Marzę o takim odpoczynku. Dialog 2 – Byliście na urodzinach Ani? – Tak. Zorgani…

Downloads: Wakacje_u_dziadkow_na_wsi_A2.mp3 Download Wakacje_u_dziadków_na_wsi_A2_PDF.pdf Kiedy byłam mała, zawsze jeździłam na wakacje do dziadków. Moi dziadkowie byli rolnikami i mieszkali na wsi. Mieli tam gospodarstwo: duży dom, sad i pole. Codziennie kiedy się budziłam, babcia przygotowywała mi śniadanie i piłam świeże mleko prosto od krowy. P…

Downloads: Chce_musze_moge_A1.mp3 Download Chce_musze_moge_A1_PDF.pdf Zbyszek: Jestem lekarzem i pracuję w szpitalu. W pracy muszę być bardzo skoncentrowany, żeby nie zrobić błędu. W szpitalu spędzam tylko 15 (piętnaście) godzin w tygodniu, więc mogę też pracować w swoim prywatnym gabinecie. Ania: Chcę być tłumaczką języka niemieckiego, dlatego stu…

Downloads: Zostan_w_domu_A1.mp3 Download Zostań_w_domu_A1_PDF Z powodu pandemii koronawirusa w Polsce trwa akcja #zostańwdomu. A ty, zostajesz w domu? Jeśli tak, poćwicz z nami polskie czasowniki! Co robimy w domu w czasie kwarantanny? Uczniowie nie mają lekcji w szkole, więc uczą się w domu. Nauczyciele prowadzą lekcje online. Dorośli często nie c…

Downloads: Wielkanoc_w_Polsce_B1.mp3 Download Wielkanoc_w_Polsce_B1_PDF.pdf Pewnie już wiecie, że najważniejsze święta religijne dla Polaków to Boże Narodzenie i Wielkanoc. O tym, jak Polacy obchodzą narodziny Jezusa, mogliście posłuchać w jednym z poprzednich podkastów. Dziś poznacie niektóre zwyczaje wielkanocne. Wielkanoc jest świętem ruchomym, …

Downloads: Nikt_nic_B1.mp3 Download Nikt_i_nic_B1.pdf Przychodzi pacjentka do psycholożki: – Pani doktor! Mam poważny problem. Nic mnie nie cieszy, na nic nie mam siły ani ochoty. Od kilku dni nic nie jem, w nocy nie mogę spać. W pracy robię wszystko mechanicznie, przeciwko niczemu nie protestuję, funkcjonuję jak robot. Niczym się nie interesuję, w…

Downloads: Kraje_wyspy_i_polwyspy_A1.mp3 Download Kraje_wyspy_i_półwyspy_A1.pdf – Cześć, co robisz? – Szukam pomysłów na wakacje. Chcę pojechać za miesiąc na urlop, ale jeszcze nie wiem, gdzie. – Może do Francji? To taki piękny kraj! Albo do Włoch? – Nie chcę jechać do Francji, bo jest drogo. Do Włoch też nie, bo już tam byłam. Ewentualnie mogę jec…

Fryderyk_Chopin_C1_PDF Podobno najlepszą motywacją do nauki języka jest jakaś fascynacja – i rzeczywiście, są ludzie, którzy, zafascynowani postacią Fryderyka Chopina, zaczęli uczyć się polskiego. Z pewnością Chopin jest ikoną polskiej kultury znaną na całym świecie. Dziś macie okazję dowiedzieć się czegoś więcej o tym genialnym polskim pianiście i…

Baby_shower_i_pępkowe_B2_PDF Czy wiecie, co to jest baby shower? Jeszcze kilka lat temu większość Polaków zdziwiłaby się, słysząc to określenie, ale dziś takich osób jest już zdecydowanie mniej. W dużych miastach Polski tego typu impreza stała się w ostatnich latach dość popularna, a przywędrowała do naszego kraju z Ameryki, podobnie jak np. Walent…

Studniówka_tuż_tuż_B1_PDF To już w ten weekend. Studniówka, czyli bal maturalny w naszym liceum. Czy wszystko jest zapięte na ostatni guzik? Organizatorzy zapewniają, że tak. Zapytaliśmy uczniów z naszej szkoły, jak przygotowują się do tego ważnego dla nich wydarzenia – tradycyjnego balu 100 (sto) dni przed maturą. Ania: „Nie mogę się już doczekać.…

Mam_dość_akademika_B1_PDF – Hej, Gosia! Masz chwilę? – Hej, pewnie. Co tam? – Nie najlepiej. Dzwonię, bo chciałam cię spytać, czy mogłabym u ciebie przenocować w tym tygodniu? – No pewnie, wpadaj nawet dziś. A co się stało? – Nic poważnego, po prostu mam już serdecznie dość mojego akademika. Muszę się stąd wynieść, bo dłużej nie wytrzymam. – Ojej, …

Ana_jest_Szwedką_a_János_Węgrem_A2 – Aneta, jak tam nowy kurs polskiego? Opowiadaj! – Hm… W porządku. Wiesz, początki są trudne, ale grupa wydaje się miła. Myślę, że nie będzie z nią problemów, ale zobaczymy. – A skąd są twoi studenci? – Ze wszystkich stron świata! Jest spora grupa z południa Europy: Włoch Fabio, Hiszpanka María, Portugalczyk Lucas…

U_fryzjera_B1_PDF Dialog 1 – Dzień dobry. – Dzień dobry, jestem zapisana do pani Mileny. – Zapraszam na fotel, tutaj. (Fryzjerka myje klientce głowę). – Ma pani łupież. Umyję pani włosy szamponem przeciwłupieżowym i posmaruję specjalną odżywką. Nie za zimna woda? – Nie, nie, w porządku. – Zapraszam na środkowy fotel. Torebkę może pani położyć tutaj…

Porozmawiajmy_o_pieniądzach_B2_PDF Czy w Polsce rozmawia się o pieniądzach? Tak, ale zwykle nie mówimy, ile zarabiamy. W pewnym sensie jest to temat tabu. Uważajcie, bo pytanie: „Ile zarabiasz?” jest nietaktowne. Jeśli komuś je zadasz, ta osoba może się obrazić. Pieniądze to jednak ważny temat, obecny w naszych codziennych rozmowach. Na początek po…