Mamimoon public
[search 0]
More

Download the App!

show episodes
 
當了媽,才開始學著當媽咪! 放下孩子手上的平板 mamimoon協助家長成為孩子們的偶像 讓孩子聽全英文童書 家長依據內容介紹同步翻譯 mamimoon共同陪伴及互動支持 When I became a mother, I started to learn to be one! Take the tablet and mobile phone away from the kids. Mamimoon helps parents become their idols! Kids will be listening to English stories, and parents can discuss and explain the stories with them. Mamimoon is your good friend and your parenting support! mamimoon集結專業幼教老師、親子外語、親子職能治療師、嬰幼護理教育師多位領域專家 提供潛能開發 親子共同進階 一起享受媽咪的黃金10年 Powered by Firstory Hosting
 
Loading …
show series
 
Pizza Mouse by Michael Garland 建議年紀:2-5歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY 老鼠爸爸住在城市裡,他正在尋找美味佳餚!,到餐廳偷麵包卷,在路上拿掃把打老鼠的人、留意車子、還有小鳥。最後,他躲在一個盒子裡,盒子裡有好吃的比薩!可愛的比薩老鼠坐著地鉄、帶著比薩回家給他的孩子們吃! Mouse/ mice老鼠(單數/複數) Look for找尋 Roll麵包卷 Mess髒亂 No one likes mice. Dogs don’t like mice. Cats don’t like mice. I am a mouse. So what? I live in the city. I look…
 
Crow Made a Friend by Margaret Peot 建議年紀:3-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY 烏鴉一次又一次地嘗試用秋天的落葉或冬天的雪來創造一個朋友,但風或太陽把他做出來的好朋友變不見了!烏鴉很想要有一個好朋友陪伴他,終於,他找到了好朋友,並且創造了自己的家庭。 Crow烏鴉 Alone 孤單 Plan計劃 Stick 棒子,棍子,樹枝 Leaf / leaves 葉子(單數/複數) Wind風 Blow吹 Pile堆 Snow雪 Pat拍 Seed種子 Nest巢 Crow is alone. He has a plan. He uses sticks. He puts a crabappl…
 
Eat Healthy Foods! -by Kati Marisco Illustrated by Jeff Bane 建議年紀:5-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY 吃健康的食物可以維持身體健康哦! 每種健康的食物都很重要 小朋友千萬不可以挑食哦! diet飲食 hygiene 衛生 disease 疾病 heart 心臟 kidney腎 poultry家禽 protein 蛋白質 blood血液 bone骨頭 Healthy habits: Diet How many colors are in your fruit cup? Variety is part of healthy eating! We want a…
 
Reduce, Reuse, Recycle – from https://kids.niehs.nih.gov/topics/reduce/index.htm 建議年紀:3-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY eliminate排除 Reduce減少用量 Reuse再利用 Recycle 回收 Read by Ellie “There are many ways to save our planet. One, don’t eat meat. Two, don’t waste food and water. Three, recycle. Four, grow many trees. Five, bike more.” …
 
Doing Nothing – read by Ellie 建議年紀:3-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY Do you know that doing nothing is hard? We always hear people say stuff like, “Ah.. I wish I could just go home and do nothing all day long.” But, have you actually considered how difficult doing nothing could be? Okay, let me tell you what doing nothing from …
 
The Peacock – read by Ellie 建議年紀:3-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY The peacock is a very beautiful bird. Its neck and body are covered with bright blue feathers. The most beautiful part of its body is the long tail. The peacock can spread the tail like a huge fan. The peacock lives in jungles, in small flocks. It eats small sna…
 
Gingerbread Man – read by Ellie 建議年紀:3-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY Last December, my class had heard stories about runaway gingerbread men for a whole week. I didn’t believe a word of it. I said, “They can’t run for real.” I hope you’re right, my teacher said. We were going to bake our cookies that day. That afternoon, my f…
 
Goldilocks and the Three Bears - from storiestogrowby 建議年紀:3-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=gDIccWzH4NY 金髮女孩和三隻熊 小朋友,你有聽過這個故事嗎? 金髮女孩的媽媽說,千萬不可以進去森林裡。 但,她忘了。她到了熊的家,當時熊都不在家,她就這樣走進去了! 她吃了他們的麥片、坐壞了椅子、睡了他們的床。 直到熊回來發現了金髮女孩,本來熊很生氣,但後來就原諒她了。 如果你是熊,麥片被吃了、椅子被坐壞了、又有人睡在你的床, 你會生氣嗎?為什麼呢?請跟爸爸媽媽說說你的感想吧! knock 敲門 oatmeal 麥片 attic 閣樓 gazing 凝視 plopped噗通一聲向下…
 
10 Bears in my Bed – by Stan Mack 建議年紀:3-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=TdDypyS_5zE&t=15s 小朋友,你喜歡十隻小熊在床上的的歌嗎? 這一本繪本,就是關於十隻小熊在床上的歌。 小男孩準備睡覺了,發現他的床上有十隻小熊! 於是,他唱了這首歌,小熊一隻一隻地用不同的方式離開了小男孩的床,最後,小男孩終於可以好好睡覺了!:) rumbled 隆隆作響 tootled 嘟嘟地發出 pedaled 騎腳踏車 bounced 彈跳 jumped 跳 chugged 發出突突聲 roared 咆哮著 skated 滑冰 galloped 騎馬馳騁 flew 飛 There were 10 in his…
 
The Bee Box that Jack Built – by Margo Linn Illustrated by Brian Fitzgerald 建議年紀:9-12歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=eIh_bxOMjtQ 傑克院子的角落裡有一個用彩繪木頭製成的蜂箱。他建造這個盒子是為了給蜜蜂一個安全、黑暗、涼爽的地方來製造蜂巢。附近的野花餵養蜜蜂,蜜蜂飛回它們的盒子為它們的女王製作花蜜。傑克時不時地從他們的蜂巢裡採集新鮮的蜂蜜。 傑克的家人用所有的蜂蜜做什麼?他們把它塗在吐司上,然後用蘋果片吃蜂窩。他們在茶裡放蜂蜜。他們將蜂蜜混合到酸奶和止咳糖漿中,使它們更甜。還有傑克用蜂蠟製成的其他東西——聞起來很香,真的照亮了房間。 小朋友,你有喝過蜂…
 
Father’s Day – by Emily Bolam 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=kUZTWj2Lxo0 父親節要到了,小兔子在想要送什麼禮物給爸爸。 他想要用母雞的羽毛做一個帽子當禮物送給爸爸。 爸爸說,這個禮物真棒! 小朋友,你要送什麼禮物給爸爸呢? rabbit 兔子 chick 小雞 feather 羽毛 hen 母雞 kitten 小貓 idea想法 Father’s Day is coming. Rabbit wants a present for his dad. “Cat, may I have one of your kittens?” asks Rabbit. “No,” says the cat.…
 
Happy Father’s Day – by Ada Kinney 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=t6Wv_XSaTwM 爸爸節到了,小女孩想要一整天都陪著爸爸。 他們起床先一起做早餐,爸爸煎蛋,她做吐司。 然後,他們一起去看棒球比賽,他們的隊伍贏了,他和爸爸開心得擊掌. 回到家,爸爸唸了故事給她聽,她快睡著了 最後,女孩送了爸爸一張卡片,跟爸爸說我愛你。 小朋友,你會慶祝父親節嗎? 你會送爸爸什麼禮物呢? Breakfast 早餐 Card 卡片 Jog 跑步 Baseball 棒球 Pizza 比薩 Today is Father’s Day! I will spend the day with my dad. We m…
 
Fried Rice & Marinara– by Mike Yam Illustrated by Laura Dong 建議年紀:3-5歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=G1X2OdoEn6Y 小Mikey Yam 快四歲了,他在煩惱生日派對上要吃但什麼食物!生日派是很有趣的:朋友、家人、遊戲、禮物,當然還有食物!但是如果你的家人來自兩種不同的文化時,你會在生日聚會上提供什麼類型的食物?小Mikey Yam的媽媽是義大利人,爸爸是香港人,他很煩惱要選義大利菜還是中國菜。 餛飩還是餃子?扁麵條還是撈麵?所有這些選擇都在傷害他的大腦。你猜猜看,最後Mickey選了什麼菜呢?小朋友,你會辦生日派對嗎?你都準備什麼食物呢? Present禮物 Huge…
 
Benji, the Bad Day, and Me– by Sally J. Pla Illustrated by Ken Min 建議年紀:5-8歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=mgPOMwfZYqk Sammy有一個自閉症的弟弟 Benji,今天是Sammy和Benji非常糟糕的一天。你知道他們後來發生什麼事嗎?Sammy在學校,因為踢柵欄而惹上麻煩;自助餐廳的午餐發完了他最喜歡的披薩;校車司機過站了,Sammy不得不冒著傾盆大雨步行回家後。回到家,他發現弟弟Benji也過得很糟糕。Benji心情不好時,有一個大盒子可以躲進去,但Sammy 並沒有一個特別的地方可以讓他感到受到保護。當他覺得傷心難過的時候,Benji看到了,Benji來安…
 
Shopping with Daddy – by Harriet Ziefert Illustrated by Travis Foster 建議年紀:2-5歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=7RwD9R66zLM 今天,爸爸要帶孩子們去購物,Mike和他的妹妹Pam去剪頭髮、買新鞋。首先,他們在理髮店,Mike跳上椅子,然後是Pam。接下來,他們前往鞋店。店員量了Mike的腳,然後量了Pam的。Mike挑選藍色鞋子。Pam很喜歡學哥哥,所以也挑了藍色的鞋子。鞋店店員給了他們每人一個氣球,Pam選擇了與Mike相同的顏色。但在回到車子的汽車路上,Pam的氣球爆裂了。爸爸給了Pam他的氣球,然後他們停了下來。你能猜到他們去哪兒了嗎? 小朋友,爸爸媽媽…
 
Growing Up – by Abby Walters Illustrated by Nina De Polonia 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=7RwD9R66zLM 看看這個故事的小女孩長大了!她幾乎可以自己做所有事情了。但有一件事她還是沒辦法一個人做,那就是。。不能自己睡覺,她需要她的泰迪熊陪伴!小朋友,你會自己做所有的事情嗎?跟爸爸媽媽說說你會做什麼呢? Cereal麥片 Grown up長大 Morning早上 Pack打包 Paintbrush畫筆 Ruler尺 Soccer足球 Wake起床 Look how grown up I am! I can wake myself each morning. Oh,…
 
Kindergarten Seasons – by Carolyn Kisloski Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=7RwD9R66zLM 今天是在學校的最後一天,小朋友們正在為他們的老師製作一本相本。他們有很多照片中,看看他們在春天、夏天、秋天和冬天做了些什麼事情呢? Aquarium 水族館 Costumes 服裝 Museum博物館 Pajama睡衣 Photo album相本 Pictures相片 Pool游泳池 It is the last day of kindergarten. The boys and girls make a photo albu…
 
Buzz Plays Soccer – by Cecilia Minden 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 這本書教孩子們學會如何敍述踢足球。小朋友,你會踢足球嗎?跟爸爸媽媽聊聊你踢足球的感想吧! And 和 Good好的 Her她的 Like喜歡 Play玩 Soccer足球 Too 也 With跟…一起 This is Ann and her dog Buzz. Buzz is a good dog. Ann likes to play soccer. Buzz likes to play soccer, too. Ann runs fast with the ball. Buzz runs fast…
 
Bad Rex! – by Robert Rosen Illustrated by Chiara Fiorentino 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 壞雷克斯! 秋天到了,到處都是落葉。布羅迪需要用耙將樹葉聚在一起,但小狗雷克斯總是把事情弄得一團糟。最後布羅迪放棄了,因為落葉實在太多了!他決定跟雷克斯一起在樹葉堆上玩!小朋友,你有玩過樹葉嗎?你喜歡秋天嗎?在秋天,你都做些什麼事呢?可以跟爸爸媽媽說說,你對秋天的感覺。 Garden花園 Leaves樹葉 Pile一堆 Rake用耙將東西聚在一起 Shed棚子或屋頂 Slide滑梯 Swings 鞦千 Tree樹 Leaves are all over t…
 
What Can I Make? – by Carolyn Kisloski Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 我能做什麼? 小男孩有很多形狀的紙,你知道他用這些形狀做出什麼東西嗎?他用兩個圓形做雪人,三個三角形做一個出尖尖的聖誕樹,四個方形做出聖誕禮物。最後,他用所有的形狀做出聖誕賀卡!小朋友,你有做過聖誕卡片嗎?可以跟爸爸媽媽說說你是如何做聖誕賀卡的。 Christmas tree聖誕樹 Circles圓形 Pointy尖尖的 Presents禮物 Round snowman 圓圓的雪人 Squares方形 Triangles三角形 Wha…
 
My Favorite Sport - by Robert Rosen Illustrated by Nina De Polonia 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 奧斯卡和奧利維亞正在觀看奧運。在故事裡,他們看到很多國家的國旗,也認識不同國家擅長什麼運動。小朋友,你有看過奧運嗎?你最喜歡的奧運運動是什麼?你最常做的運動是什麼?可以跟爸爸媽媽說說你喜歡的運動。 Basketball Cricket Flag Olympics Soccer Stars Strips Taekwondo Oscar and Olivia watch the TV. They watch the Olympics. Look …
 
Our Snowy Day– by Robert Rosen Illustrated by Brett Curzon 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 男孩和女孩想在雪地裡玩耍。但是,他們無法決定要做什麼。你知道他們最後做了什麼事嗎?小朋友,你有玩過雪嗎?在下雪的冬天裡,你喜歡做些什麼事情呢?你都跟誰一起玩呢?可以跟爸爸媽媽說說,在冬天,你喜歡做些什麼事情。 Coats大衣外套 Crash撞上 Fence圍離 Gloves手套 Hats帽子 Igloo冰屋 Scarves圍巾 Sleds雪橇 Look, there is snow everywhere. Let’s go outside! It is co…
 
Ants Everywhere! – by Robert Rosen Illustrated by Nina De Polonia 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=7RwD9R66zLM 螞蟻無處不在! 艾米和蒂芙尼正在野餐。可是。。螞蟻一直在破壞他們的午餐。他們可以去哪裡吃他們的食物?小朋友,你有去過野餐嗎?你都準備什麼食物呢?你在哪裡野餐?你在吃東西之前,會記得洗手嗎?跟爸爸媽媽說說你野餐的經驗吧! Ant螞蟻 Blanket毯子 Orange juice柳橙汁 Picnic野餐 Shade (樹)陰 Table桌子 Tree house樹屋 Watermelon西瓜 Amy and Tiffany are having a…
 
Planting Seeds – by Carolyn Kisloski Illustrated by Isabella Grott 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 女孩想和媽媽一起種花,但,要怎麼種花呢?看看這個故事,步驟是,先在土裡挖洞,放下種子,最後是澆水。但是噴壺上有一個洞。她將如何澆灌她的種子呢?小朋友,你有種過花嗎?可以跟爸爸媽媽說說,你是如何種花喲! Bee蜜蜂 Flower花 Honey蜂蜜 Hose 軟管/ 水管 Pollen 花粉 Seed種子 Shovel 鏟子 watering can 澆花壺/噴壺 It is spring. Mom and I are planting seed…
 
Hungry for Worms – by Robert Rosen Illustrated by Brett Curzon 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 春天,傑克和露西在公園裡。他們看到了一些事物,也聽到一些飢餓的小鳥的叫聲,誰會來餵鳥呢?鳥媽媽在哪裡呢?小朋友,你有看過鳥巢嗎?你有看過鳥媽媽餵小鳥嗎?在公園裡,你還有看過什麼動物呢?可以跟爸爸媽媽說說你在公園看過什麼動物。 Bird鳥 Flower花 Garden花園 Hungry餓的。 Nest鳥巢 Park公園 Spring春天 Tree樹 It is a beautiful spring day. Jake and Lucy go to th…
 
What Do You See- by Michael Taylor Illustrated by Chiara Fiorentino 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=7RwD9R66zLM 春天到了。鮑比和艾米去公園。在公園裡,他們看到了很多東西。艾米看到一隻長得很像熊的狗,鮑比看到了一隻蜜蜂。他們還看到了什麼呢?小朋友,春天是很舒服的季節,你會去公園玩嗎?春天的公園,你看到什麼呢?你在公園會做什麼事呢?跟爸爸媽媽說說春天的公園吧! Bear熊 Bee蜜蜂 Butterfly蝴蝶 Dog狗 Flowers花 Frog青蛙 Green綠色的 Hat帽子 What do you see, Bobby? I see a butter…
 
Mia’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 一個年輕女孩叫米亞,她有兩個媽媽。兩個媽媽是寵物庇護所的志工。米亞還有兩個雙胞胎弟弟。他們常常一起合作,送物資給需要幫助的家庭,他們也常常去庇護所幫助,米亞會唸故事給寵物聽。米亞愛她的家人,她的家人也愛米亞。小朋友,你喜歡你的家人嗎?你和你的家人有一起送物資給需要幫助的人嗎?可以跟爸爸媽媽說說你幫助別人的感想。 Produce 水果或蔬菜 Shelter 庇護所 Twins 雙胞胎 Volunteers 志願者 This is …
 
Owen’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 歐文的媽媽在他很小的時候就去世了。他跟爸爸、三個弟弟住在一起。三個弟弟會打冰球,常常去溜冰場幫弟弟們加油。歐文也想要滑冰,他們跟爸爸、爺爺、奶奶、三個地地一起去溜冰場滑冰,好開心!歐文喜歡他的家人,他的家人也喜歡歐文。 小朋友,你喜歡滑冰嗎?你會跟你的家人一起去滑冰嗎? Ice hockey 冰球 Pair一雙 Rink溜冰場 swish嗖嗖的聲音 This s Owen. This is Owen’s dad. Owen’…
 
Miguel’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 米格爾跟父母和祖父母住在一起,他的親戚都住得很近。他們常常一起玩,一起煮飯。米格爾跟他的堂兄弟姐妹很喜歡編故事,也會做戲服,他們很喜歡將他們編的故事演出來,米格爾的親戚總是來看他們表演的秀,為他們加油鼓勵。米格爾喜歡他的家人,他的家人也喜歡米格爾。 Audience觀眾 Character書本、秀、故事裡的人物 Gather聚集在一起 Stage表演舞台 This is Miguel. Miguel lives wi…
 
Sonya’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 索尼婭的爸爸媽媽離婚了,平日她跟媽媽住,假日跟爸爸住。爸爸媽媽各有自己的家庭,索尼婭有一個哥哥、一個弟弟。有三個阿姨、四個舅舅、七個表兄弟姐妹。所以她分別與他們每個人在一起。感恩節是家人團聚的日子,索尼婭很喜歡感恩節,感恩節的時候,所有的家人都聚在一起吃飯,一起玩,好開心!索尼婭愛她的家人,她的家人也愛索尼亞!小朋友,你有幾個家人呢?他們分別是誰呢?跟爸爸媽媽說說你認識多少個堂兄弟姐妹(或表兄弟姐妹)吧! Cousin叔叔、伯伯、姑姑、阿姨、舅舅…
 
Jing’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 小女孩靜是被收養的小孩,從她很小的時候就被她的爸爸媽媽收養。她有一個表妹,兩個叔叔,她很愛她的家人,她的家人也很愛她。小朋友,你喜歡你的家人嗎?跟你的爸爸媽媽說說你的家人,你也可以畫你的家人,把他們的名字寫下來喲! adopted被收養的 cousin阿叔叔、伯伯、姑姑、阿姨、舅舅的小孩 nearby附近的 uncle伯伯,叔叔,舅舅 This is Jing. These are Jing’s parents. Jing’…
 
Amira’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA Amira的國家在打仗,她跟她的家人來到了新的國家。一開始,她對新的環境感到很陌生、很害怕,但在學校,她的同學對她很好,她最喜歡的是休息時間,可以盪鞦韆、溜滑梯,她很開心她和她的家人能安全地生活在一起。小朋友,跟爸爸媽媽說說,如果你是Amira,到了一個新地方,你會有什麼感覺?你有曾經搬家過嗎?你對新家有什麼感覺呢?你喜歡你的新家嗎? Cashier收銀員 Country國家 Market市場 Welcome歡迎 Meet Amira This …
 
Ben’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 小男孩Ben要比賽棒球,他的家人都來幫他加油!他和他的隊員很努力打棒球,結束後,他們一起吃pizza,他的隊員就像是他的家人一樣。Ben很喜歡他的家人,他的家人也很喜歡Ben。小朋友,請跟爸爸媽媽說說,你喜歡你的家人嗎?拿出一張紙來,將你的家人畫在紙上,並寫下他們的名字吧! Coach教練 Stand觀眾席 Clap拍手 Cheer加油 Huge巨大的 Helmet安全帽 Meet Ben This is Ben. This is Ben’s mom…
 
Summer Fruits- by Constance Newman Illustrated by Chiara Fiorentino 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 炎熱的夏天有很多水果。故事裡的小朋友們都喜歡吃什麼水果呢?他們有喜歡的顏色,他們喜歡吃的水果,顏色跟剛好是他們喜歡的顏色呢!來看看他們會選擇什麼水果?小朋友,你喜歡吃什麼水果呢?你喜歡什麼顏色呢?你喜歡吃什麼顏色的水果呢?可以跟爸爸媽媽說說你最愛的水果! Banana香蕉 Blueberries藍莓 Colors顏色 Fruits水果 Grapes 葡萄 Kiwi奇異果 Oranges 橘子 Watermelon西瓜 Look at all…
 
Go Away, Lily – by Katherine Page Illustrated by Kaori Tajima 建議年紀: 3~8歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=R-PdHLHXjIg&t=362s Jack有一隻貓叫Lily. 不論他做什麼事情,Lily一定都要跟著做,Jack覺得生氣,一直要Lily走開。到底Jack都做了什麼事情,Lily也很想要一起做呢?最後他們一起睡著了,媽媽說,噓。。Lily,留下來。小朋友,家裡有小寵物嗎?牠都陪你做什麼呢?牠會搗蛋嗎?跟爸爸媽媽說說你的寵物吧! Upset打亂 Sit down 坐下(過去式sat) Read讀(過去式read) Play玩(過去式 played) Eat吃(過去式at…
 
Levi’s Family – by Elliot Riley Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 有一個被領養的小男孩叫Levi. 他的家庭不太安全,常常讓他感到很害怕。後來,他有了一對養父母,他的養父母對他很好,在他哭的時候會抱抱他,陪他玩樂器。Levi很喜歡他的新家。小朋友,你知道什麼是繼養家庭嗎?不論是自己的原生家庭或是繼養家庭,只要爸爸媽媽都很愛你,都一樣很幸福哦! Adopt領養 Foster領養的 Instruments樂器 Safe安全 Meet Levi This is Levi. These are Levi’s foster…
 
The Perfect Pet – by Carl Nino Illustrated by Isabella Grott 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 小女孩想要一隻寵物。問媽媽可以養什麼寵物。她給了媽媽很多意見,媽媽都說不行!你覺得,她最後會找到完美的動物嗎?小朋友,你喜歡動物嗎?你喜歡什麼動物?你有養寵物嗎?你養什麼寵物呢? Dog狗 Elephant 大象 Giraffe長頸鹿 Hamster倉鼠 Messy凌亂的 Scary可怕的 Snake蛇 Tiger虎 I want a pet. What will I get? How about a giraffe? No, no, no! It is…
 
Billy’s Camping Trip – by Hannah Ko Illustrated by Chiara Fiorentino 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 比利的家人出去露營。當他們到達營地時,他們發現,他們竟然忘記帶上所有東西!小朋友,你有露營的經驗嗎?跟爸爸媽媽說說,你喜歡露營嗎?要準備什麼東西去露營呢? basement地下室 branches木枝 camping露營 cave山洞 fire火 garage 車庫 kitchen廚房 lake湖 It is perfect weather for camping! “Everyone pack your bags, “ said Dad…
 
A Long Car Ride– by Jenny Lamb Illustrated by Marcin Piwowarski 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 爸爸帶小男孩去旅行,他們去要去哪兒呢?爸爸說,我們去奶奶家吧!首先,要先繫好安全帶。再來,一路上,小男孩看到了很多的交通工具。小朋友,跟爸爸媽媽說說,你喜歡什麼交通工具呢?你覺得,在你的生活中,會用到什麼交通工具呢? Airplane飛機 Ambulance救護車 Boat船 Bridge橋 Doorbell門鈴 Motorcycle摩托車 Seat belt安全帶 Train火車 Dad, where are we going? We are g…
 
The Family Photo – by Robert Rosen Illustrated by Nina De Polonia 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 來看看這個小男孩的照片,照片裡是他的家人。他的家人,每個人都有不同的嗜好,小男孩很喜歡跟他的家人一起做事。他喜歡跟祖父釣魚、跟祖母畫畫、跟爸爸爬山、跟媽媽讀書、跟哥哥玩。小朋友,那你呢?跟爸爸媽媽說說,你最喜歡跟家人一起做什麼事情吧! Brother哥哥或弟弟 Cat貓 Family家人 Father爸爸 Grandfather祖父 Grandmother祖母 Mother媽媽 Sister姐姐或妹妹 Look at this picture.…
 
A Year of Fun– Carl Nino Illustrated by Chiara Fiorentino 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 一年中有很多假期。不同的日子,慶祝的所有不同的節日。小朋友,你最愛哪個節日呢?可以跟爸爸媽媽說說,你最愛哪個節日?還有為什麼你喜歡這個節日。 Christmas tree聖誕樹 Easter bunny復活節兔子 Fall秋天 Lake湖 Pumpkin pie南瓜派 Spring春 Summer夏 Winter冬 It is spring. Easter is here! We go on an egg hunt. Hello, Easter Bunny. …
 
A Trip to Grandma’s House – by Carolyn Kisloski Illustrated by Srimalie Bassani 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 過夜需要帶什麼東西?小青蛙要開始打包了,我們來看看,他裝了什麼東西在他的紅色包包!小朋友,你有去奶奶家過夜嗎?你有自己打包行李嗎?你都帶些什麼東西去呢?你喜歡去奶奶家嗎?為什麼呢?請跟你的爸爸媽媽討論你的想法。 Blanket小被子 Book書 Green綠色 Pack打包 Pajamas睡衣 Purple紫色 Rainbow彩虹 Toothbrush牙刷 I am going to Grandma’s house.…
 
Fun in the Sun – by Marv Alinas Illustrated by Kathleen Petelinsek 建議年紀:5-7歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 有一個小女孩在溫暖的陽光下跑步和吃肉桂麵包很開心。小朋友,你喜歡跑步嗎?喜歡在溫暖的太陽下跑步嗎?你喜歡吃麵包嗎?喜歡吃哪一種麵包呢? Fun樂趣 Sun 太陽 Pun 俏皮話 Warm 溫暖的 Bakery麵包店 Bun有包餡的麵包 Eat吃 Today I am going to have some fun. I will go play in the sun. My dad jokes. He makes a pun. I smile.…
 
How Frogs Grow – by Rus Buyok Illustrated by Leighanne Schneider 建議年紀: 3~8歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=R-PdHLHXjIg&t=362s 這本書從一隻青蛙產卵開始,然後跟隨他們從蝌蚪到青蛙的非凡轉變。青蛙從小蝌蚪慢慢得長出腳來,小蝌蚪的尾巴很長,牠會先長出後腳,再來是前腳,最後尾巴越來越短,最後變不見,從小蛙變成大蛙。小朋友,你還記得青蛙是如何演變來的嗎?請跟爸爸媽媽說說看,你記得多少? Lay eggs下蛋 Tadpole蝌蚪 Tail尾巴 Legs 腿 Froglet小蛙 Frog青蛙 A frog lays eggs in water. Tadpoles co…
 
Get In – by Vic Moors Illustrated by Maria Voris 建議年紀: 3~8歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=R-PdHLHXjIg&t=362s 玩水時間到嘍!大家都喜歡玩水,大家都想進游泳池,但你覺得,每個人都可以進到游泳池嗎?看看這本書,看完後,想一想,誰最後進了游泳池?誰沒有進游泳池?為什麼沒有進游泳池?也可以跟爸爸媽媽說說,你喜歡玩水嗎?你在游泳池裡面,都玩什麼遊戲?還是很認真地在游泳呢? Boy男孩 Man男人 He他 Girl女孩 Woman女人 She她 Duck鴨 Dog狗 Pig 豬 Elephant象 Can the boy get in? Yes, he can. Can the g…
 
Feelings – by Cheryl Ryan Illustrated by Siri Weber Feeney 建議年紀: 3~8歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=R-PdHLHXjIg&t=362s 書本的男孩在述說自己的感受,有時候開心,有時候覺得非常開心。除了開心,他有時候會覺得傷心、非常傷心、生氣、非常生氣、害怕、非常害怕。小朋友,你可以說說看,遇到什麼樣的事情時,你會有什麼樣的感受嗎? Feelings感受 From time to time 有時候、偶爾 Kind of 有一點兒 Happy快樂的 Sad傷心的 Angry生氣的 Scared害怕的 I have many feelings. My feelings change…
 
Scaredy Monster Rides a Plane- by Meika Hashimoto Illustrated by Steve Lambe 建議年紀: 3~8歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=R-PdHLHXjIg&t=362s 可怕小怪物要去怪物樂園嘍!第一次坐飛機,他很緊張。到了怪物樂園,他發現,原來坐飛機跟坐雲霄飛車的感覺是一樣的!可怕小怪物很喜歡怪物樂園,最後,他不再害怕坐飛機,在飛機上,他第一次在高高的天空中看到漂亮的夜景!小朋友,你有坐過飛機嗎?你會害怕坐飛機嗎?你有去過遊樂園玩嗎?你有坐過雲霄飛車嗎?可以跟爸爸媽媽說說你坐飛機和坐雲霄飛車的感覺。 Go on a trip出門旅行 Yummy food好吃的食物 For…
 
Fall Fun by Racheal Rice Illustrated by Alejandro O’kif 建議年紀:6-10歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 秋天充滿了有趣的活動。在這本書裡,孩子們在秋天做了什麼有趣的事情呢?小朋友,你喜歡秋天嗎?可以跟爸爸媽媽分享一下,你為什麼喜歡秋天,在秋天,你可以做些什麼事情?你也可以拿一張紙把在秋天做的事情畫出來喲! carve雕刻 fall秋天 friends朋友 pick撿,摘 rake耙,集中 roasted烤 My friends and I love fall. We find many fun things to do. My friends and I rake…
 
Busy at School – by Brycie Wilson 建議年紀:3-8歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 小朋友,你上學了嗎?你有沒有想過,你每天在學校做的所有事情?在這本書裡,我們可以學到如何說說在學校做事情的英文用法。請跟你的爸爸媽媽分享一下,除了書本上提到的,你還有做些什麼事情呢? At school在學校 Sing a song 唱歌 Play a game玩遊戲 Listen to a story 聽故事 Eat snacks吃點心 Count numbers數數字 Share toys 分享玩具 Write the ABCs 寫英文 Busy at school 在學校很忙 The children…
 
Painting Party – by Meg Greve Illustrated by Louise Anglicas 建議年紀:5-6歲 音樂來源: https://www.youtube.com/watch?v=odpUqhTRDWA 小朋友去露營,可是下大雨了!不能去美術館。營隊老師說,不如在巴士上面開個畫畫派對吧!孩子們在巴士上畫得很開心,直到。。Ollie把顏料擠出一大陀,有個孩子不小心滑倒了!整個畫畫派對變成了一個大災難!最後,營隊老師說,或許開個泳池派對,可以幫助清理這場混亂! pounding捶打/敲擊 pavement路面 whine抱怨 paint 畫/粉刷 campers 露營的人 paper紙 party派對 patterns圖案 penguins企鵝 people…
 
Loading …

Quick Reference Guide

Copyright 2022 | Sitemap | Privacy Policy | Terms of Service
Google login Twitter login Classic login