Artwork

Content provided by Walter Rivera Santos and AjiTerapia LLC. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Walter Rivera Santos and AjiTerapia LLC or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

0103 AjiTerapia 11 Nov 2016 Valor Miedo Batalla Día de la Recordación Día de los Veteranos Amnistía Puerto Rico ASPIRA

10:39
 
Share
 

Archived series ("Inactive feed" status)

When? This feed was archived on August 02, 2021 09:08 (2+ y ago). Last successful fetch was on October 25, 2020 07:13 (3+ y ago)

Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage episode 165644965 series 1012048
Content provided by Walter Rivera Santos and AjiTerapia LLC. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Walter Rivera Santos and AjiTerapia LLC or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

Felicitaciones en el Día del Veterano http://www.ajterapia.com

0103 AjiTerapia 11 Nov 2016 | Valor Miedo Batalla | Día de la Recordación | Día de los Veteranos | Amnistía | Puerto Rico | ASPIRA | Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño http://www.ajiterapia.com

Día del Veterano y Puertorriqueñidad

Del latino Veterānus nos llega al español como veterano. Un veterano es un soldado que se ha retirado. En Estados Unidos, el Día del Veterano es el 11 de noviembre . Un día festivo nacional en el que la población rinde homenaje a aquellos que han servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

La distinciones entre Día del Veterano, Día de Recordación y Amnistía

La primera es la celebración del servicio de todos los militares. La segunda honra los que perdieron su vida mientras servían en las Fuerzas Armadas. El tercero, fue el nombre original desde el final de la primera Guerra Mundial con la Amnistía del 11 de noviembre de 1918.

Historia

El 11 de noviembre de 1919, el Presidente Woodrow Wilson dio un discurso al pueblo estadounidense en el primer dia de la Amnistía.

"Hoy hace un año que nuestros enemigos bajaron sus armas de acuerdo con la amnistía que los hizo impotentes para retomar las hostilidades. Esto le dio al mundo una oportunidad segura para reconstruir y restablecer el orden y poder trabajar en paz un nuevo y más justo acuerdo de relaciones internacionales.

Los soldados y gente de los aliados Europeos, han peleado y sufrido por más de cuatro (4) años para mantener la barrera de civilización ante la agresión de fuerzas armadas. Nosotros mismos hemos estado en el conflicto algo más de año y medio (1.5) con excelencia capacidad de poder olvidar las preocupaciones personales, remodelamos nuestras industrias, concentramos nuestros recursos económicos, aumentamos la producción agrícola y montamos unas fuerzas armadas de excelencia.

Nuestro poder, al final, fue un factor decisivo en la victoria. Pudimos traer vastos recursos, materiales y morales, de una gran nación de gente libre, para asistir a nuestros asociados Europeos que habían sufrido y hecho sacrificios sin límite en la causa por la que luchamos.

De esta victoria, se levantan nuevas posibilidades para libertad política y acuerdos económicos. La guerra nos enseñó el poder de las grandes naciones actuando al unísono por altos propósitos. . The victory of arms nos presenta las duraderas conquistas que se pueden lograr en paz cuando las naciones actúan con justicia y en pos de los intereses comunes de los pueblos.

Para nosotros en América, la refleccion del Dia de la Amnistía estará lleno de orgullo solemne del heroísmo de los que murieron en el servicio de su país y con gratitud por la victoria por dos razones; por liberarnos de de tanto y por la oportunidad que nos ha dado a América para mostrar su simpatía con paz y justicia en el conjunto de naciones"

Woodrow Wilson

Versión original en inglés

"A year ago today our enemies laid down their arms in accordance with an armistice which rendered them impotent to renew hostilities, and gave to the world an assured opportunity to reconstruct its shattered order and to work out in peace a new and juster set of international relations. The soldiers and people of the European Allies had fought and endured for more than four years to uphold the barrier of civilization against the aggressions of armed force. We ourselves had been in the conflict something more than a year and a half. - With splendid forgetfulness of mere personal concerns, we remodeled our industries, concentrated our financial resources, increased our agricultural output, and assembled a great army, so that at the last our power was a decisive factor in the victory. We were able to bring the vast resources, material and moral, of a great and free people to the assistance of our associates in Europe who had suffered and sacrificed without limit in the cause for which we fought. Out of this victory there arose new possibilities of political freedom and economic concert. The war showed us the strength of great nations acting together for high purposes, and the victory of arms foretells the enduring conquests which can be made in peace when nations act justly and in furtherance of the common interests of men. To us in America the reflections of Armistice Day will be filled with - solemn pride in the heroism of those who died in the country’s service, and with gratitude for the victory, both because of the thing from which it has freed us and because of the opportunity it has given America to show her sympathy with peace and justice in the councils of nations.

WOODROW WILSON."

Día de la Amnistía

El Congreso adoptó una resolución un 4 de Junio de 1926, pidiendo que el Presidente Calvin Coolidge creara una proclama para la observación de la Amnistía un 11 de noviembre. El Acta Congressional Act (52 Stat. 351; 5 U.S. Code, Sec. 87a) se aprobó el 13 de mayo de 1938.

En 1945, el veterano de la Primera Guerra Mundial, Raymond Weeks de Birmingham, Alabama, impulsó el extender la amnistía para incluir veteranos de otras guerras. Weeks movió una delegación ante el Gen. Dwight Eisenhower, quien estaba a favor de la celebración del Día del Veterano. Weeks celebró tal evento en Alabama desde el 1947 hasta 1985. Weeks es reconocido como el Padre del Día de los Veteranos. Se cambió Amnistía por Veterano convirtiéndose en ley el 26 de mayo de 1954, conociéndose como El Día del Veterano desde entonces.

Si serviste en un conflicto bélico, puedes estar sufriendo de consecuencias físicas y emocionales, conocido como síndrome postraumático de los veteranos de guerra.

Cuando heridos, ese golpe de verse física y/o mentalmente lisiados de un día para el otro, resulta especialmente duro.

Los Síntomas

* apatía, mutismo y autoaislamiento social

* conflictos emocionales

* derrotismo

* pérdida de sueño

* irritabilidad

* pérdida de concentración

* trastorno bipolar

* desvalorización personal

¿Dejó sus sueños para servir en el ejército y no encuentra cómo retomarlos?

El programa Veterans Upward Bound (VUB) de ASPIRA sirve a veteranos que han decidido proseguir estudios universitarios, ayudándolos a hacer la transición a la educación post-secundaria. Este programa es auspiciado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos. Los servicios se coordinan desde los centros en Carolina, Ponce y Mayagüez.

Servicios que ofrece Upward Bound para Veteranos

  • Clases para tomar el examen de equivalencia al cuarto año que ofrece el Departamento de Educación
  • Repaso para el examen de admisión a la universidad- College Board
  • Actividades culturales y de crecimiento humano
  • Seminarios sobre hábitos de estudios, relaciones humanas y desarrollo personal
  • Curso introductorio a las computadoras (Internet, Microsoft Word, Excel, Power Point y Publisher, entre otros)
  • Orientación y consejería sobre:
    • Admisión a Institutos Técnicos y Vocacionales y/o Universidades en Puerto Rico y el extranjero
    • Proceso de reajuste a la vida universitaria
    • Ayudas disponibles para estudiar (FAFSA)
    • Agencias de ayuda al Veterano

Te incluimos la Ley (original) Carta de Derechos del Veterano en PDF

Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño

http://www.uprm.edu/ley203/ley23-2008.pdf

Enmiendas a la Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño

http://www.oslpr.org/prontuario/pl_temas_nav_sub.asp?r=LFAPPHMNHC

  continue reading

197 episodes

Artwork
iconShare
 

Archived series ("Inactive feed" status)

When? This feed was archived on August 02, 2021 09:08 (2+ y ago). Last successful fetch was on October 25, 2020 07:13 (3+ y ago)

Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage episode 165644965 series 1012048
Content provided by Walter Rivera Santos and AjiTerapia LLC. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Walter Rivera Santos and AjiTerapia LLC or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

Felicitaciones en el Día del Veterano http://www.ajterapia.com

0103 AjiTerapia 11 Nov 2016 | Valor Miedo Batalla | Día de la Recordación | Día de los Veteranos | Amnistía | Puerto Rico | ASPIRA | Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño http://www.ajiterapia.com

Día del Veterano y Puertorriqueñidad

Del latino Veterānus nos llega al español como veterano. Un veterano es un soldado que se ha retirado. En Estados Unidos, el Día del Veterano es el 11 de noviembre . Un día festivo nacional en el que la población rinde homenaje a aquellos que han servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

La distinciones entre Día del Veterano, Día de Recordación y Amnistía

La primera es la celebración del servicio de todos los militares. La segunda honra los que perdieron su vida mientras servían en las Fuerzas Armadas. El tercero, fue el nombre original desde el final de la primera Guerra Mundial con la Amnistía del 11 de noviembre de 1918.

Historia

El 11 de noviembre de 1919, el Presidente Woodrow Wilson dio un discurso al pueblo estadounidense en el primer dia de la Amnistía.

"Hoy hace un año que nuestros enemigos bajaron sus armas de acuerdo con la amnistía que los hizo impotentes para retomar las hostilidades. Esto le dio al mundo una oportunidad segura para reconstruir y restablecer el orden y poder trabajar en paz un nuevo y más justo acuerdo de relaciones internacionales.

Los soldados y gente de los aliados Europeos, han peleado y sufrido por más de cuatro (4) años para mantener la barrera de civilización ante la agresión de fuerzas armadas. Nosotros mismos hemos estado en el conflicto algo más de año y medio (1.5) con excelencia capacidad de poder olvidar las preocupaciones personales, remodelamos nuestras industrias, concentramos nuestros recursos económicos, aumentamos la producción agrícola y montamos unas fuerzas armadas de excelencia.

Nuestro poder, al final, fue un factor decisivo en la victoria. Pudimos traer vastos recursos, materiales y morales, de una gran nación de gente libre, para asistir a nuestros asociados Europeos que habían sufrido y hecho sacrificios sin límite en la causa por la que luchamos.

De esta victoria, se levantan nuevas posibilidades para libertad política y acuerdos económicos. La guerra nos enseñó el poder de las grandes naciones actuando al unísono por altos propósitos. . The victory of arms nos presenta las duraderas conquistas que se pueden lograr en paz cuando las naciones actúan con justicia y en pos de los intereses comunes de los pueblos.

Para nosotros en América, la refleccion del Dia de la Amnistía estará lleno de orgullo solemne del heroísmo de los que murieron en el servicio de su país y con gratitud por la victoria por dos razones; por liberarnos de de tanto y por la oportunidad que nos ha dado a América para mostrar su simpatía con paz y justicia en el conjunto de naciones"

Woodrow Wilson

Versión original en inglés

"A year ago today our enemies laid down their arms in accordance with an armistice which rendered them impotent to renew hostilities, and gave to the world an assured opportunity to reconstruct its shattered order and to work out in peace a new and juster set of international relations. The soldiers and people of the European Allies had fought and endured for more than four years to uphold the barrier of civilization against the aggressions of armed force. We ourselves had been in the conflict something more than a year and a half. - With splendid forgetfulness of mere personal concerns, we remodeled our industries, concentrated our financial resources, increased our agricultural output, and assembled a great army, so that at the last our power was a decisive factor in the victory. We were able to bring the vast resources, material and moral, of a great and free people to the assistance of our associates in Europe who had suffered and sacrificed without limit in the cause for which we fought. Out of this victory there arose new possibilities of political freedom and economic concert. The war showed us the strength of great nations acting together for high purposes, and the victory of arms foretells the enduring conquests which can be made in peace when nations act justly and in furtherance of the common interests of men. To us in America the reflections of Armistice Day will be filled with - solemn pride in the heroism of those who died in the country’s service, and with gratitude for the victory, both because of the thing from which it has freed us and because of the opportunity it has given America to show her sympathy with peace and justice in the councils of nations.

WOODROW WILSON."

Día de la Amnistía

El Congreso adoptó una resolución un 4 de Junio de 1926, pidiendo que el Presidente Calvin Coolidge creara una proclama para la observación de la Amnistía un 11 de noviembre. El Acta Congressional Act (52 Stat. 351; 5 U.S. Code, Sec. 87a) se aprobó el 13 de mayo de 1938.

En 1945, el veterano de la Primera Guerra Mundial, Raymond Weeks de Birmingham, Alabama, impulsó el extender la amnistía para incluir veteranos de otras guerras. Weeks movió una delegación ante el Gen. Dwight Eisenhower, quien estaba a favor de la celebración del Día del Veterano. Weeks celebró tal evento en Alabama desde el 1947 hasta 1985. Weeks es reconocido como el Padre del Día de los Veteranos. Se cambió Amnistía por Veterano convirtiéndose en ley el 26 de mayo de 1954, conociéndose como El Día del Veterano desde entonces.

Si serviste en un conflicto bélico, puedes estar sufriendo de consecuencias físicas y emocionales, conocido como síndrome postraumático de los veteranos de guerra.

Cuando heridos, ese golpe de verse física y/o mentalmente lisiados de un día para el otro, resulta especialmente duro.

Los Síntomas

* apatía, mutismo y autoaislamiento social

* conflictos emocionales

* derrotismo

* pérdida de sueño

* irritabilidad

* pérdida de concentración

* trastorno bipolar

* desvalorización personal

¿Dejó sus sueños para servir en el ejército y no encuentra cómo retomarlos?

El programa Veterans Upward Bound (VUB) de ASPIRA sirve a veteranos que han decidido proseguir estudios universitarios, ayudándolos a hacer la transición a la educación post-secundaria. Este programa es auspiciado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos. Los servicios se coordinan desde los centros en Carolina, Ponce y Mayagüez.

Servicios que ofrece Upward Bound para Veteranos

  • Clases para tomar el examen de equivalencia al cuarto año que ofrece el Departamento de Educación
  • Repaso para el examen de admisión a la universidad- College Board
  • Actividades culturales y de crecimiento humano
  • Seminarios sobre hábitos de estudios, relaciones humanas y desarrollo personal
  • Curso introductorio a las computadoras (Internet, Microsoft Word, Excel, Power Point y Publisher, entre otros)
  • Orientación y consejería sobre:
    • Admisión a Institutos Técnicos y Vocacionales y/o Universidades en Puerto Rico y el extranjero
    • Proceso de reajuste a la vida universitaria
    • Ayudas disponibles para estudiar (FAFSA)
    • Agencias de ayuda al Veterano

Te incluimos la Ley (original) Carta de Derechos del Veterano en PDF

Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño

http://www.uprm.edu/ley203/ley23-2008.pdf

Enmiendas a la Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño

http://www.oslpr.org/prontuario/pl_temas_nav_sub.asp?r=LFAPPHMNHC

  continue reading

197 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide