Go offline with the Player FM app!
Сезон 2018. Выпуск 11. О "понаехавших" словах
Archived series ("Inactive feed" status)
When? This feed was archived on September 16, 2023 19:31 (). Last successful fetch was on July 29, 2023 18:03 ()
Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 223466116 series 1297186
Правильное ударение - бабУшка. Более того, это даже не человек.
В этом выпуске поговорим про чтение слов, которые английский "позаимствовал" из других языков.
Не всех - 90% английской лексики можно квалифицировать как заимствования - а только имеющих русские аналоги. Именно в них наши читательные рефлексы нас особенно подводят.
● Например, "sauna" хочется прочесть как "сауна", но это "сона"
● А корень "psycho" в английском настолько не похож на "психо", что вам обязательно нужно послушать подкаст, чтобы узнать, насколько:)
Слова в подкасте:
●Popular, regular
●Sauna, auto
●Scheme
●Museum
●Sorbet, beret, buffet, bouquet
●Choir, chaos
●Hyper
●Island, aisle
●Recipe / receipt
●Threshold
●Queue
●Ultraviolet
●Psycho
●Biology
●Babushka
P.S. Подписывайтесь в соцсетях:
Андрей Гуляев:
https://instagram.com/gulyaev_andrew/
https://vk.com/iq_150
P.P.S. Прокачайте свой английский на бесплатном марафоне: http://english.dont-speak.ru/oneweekchallenge
168 episodes
Archived series ("Inactive feed" status)
When? This feed was archived on September 16, 2023 19:31 (). Last successful fetch was on July 29, 2023 18:03 ()
Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 223466116 series 1297186
Правильное ударение - бабУшка. Более того, это даже не человек.
В этом выпуске поговорим про чтение слов, которые английский "позаимствовал" из других языков.
Не всех - 90% английской лексики можно квалифицировать как заимствования - а только имеющих русские аналоги. Именно в них наши читательные рефлексы нас особенно подводят.
● Например, "sauna" хочется прочесть как "сауна", но это "сона"
● А корень "psycho" в английском настолько не похож на "психо", что вам обязательно нужно послушать подкаст, чтобы узнать, насколько:)
Слова в подкасте:
●Popular, regular
●Sauna, auto
●Scheme
●Museum
●Sorbet, beret, buffet, bouquet
●Choir, chaos
●Hyper
●Island, aisle
●Recipe / receipt
●Threshold
●Queue
●Ultraviolet
●Psycho
●Biology
●Babushka
P.S. Подписывайтесь в соцсетях:
Андрей Гуляев:
https://instagram.com/gulyaev_andrew/
https://vk.com/iq_150
P.P.S. Прокачайте свой английский на бесплатном марафоне: http://english.dont-speak.ru/oneweekchallenge
168 episodes
Все серии
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.