Podcast 5×18 Jiro Taniguchi

59:04
 
Share
 
Archive this series
By Discovered by Player FM and our community — copyright is owned by the publisher, not Player FM, and audio streamed directly from their servers.
Muy buenas Expotakers! Hoy os traemos un programa dedicado a otra gran figura del mundo del manga. En este caso con motivo de su fallecimiento, traemos Podcast Jiro Taniguchi. Jiro Taniguchi comenzo? su carrera como asistente del artista de manga Kyota Ishikawa. Hizo su debut en el manga en 1970 con Kareta Heya (A Desiccated Summer), publicado en la revista Young Comic. De 1978 a 1986, creo? varios co?mics duros con el guionista Natsuo Sekigawa, como City Without Defense, The Wind of the West is White y Lindo 3. En 1980-1983, colaboro? con Garon Tsuchiya para el manga Blue Fighter, Knuckle Wars y Live! Odyssey. De 1987 a 1996, Taniguchi y Natsuo Sekigawa produjeron la serie de 5 volu?menes Botchan no Jidai. En la de?cada de 1990, se presento? con varios a?lbumes, entre los que Aruku Hito, Chichi no Koyomi (El almanaque de mi padre), Kodoku no gurume (El gourmet solitario), y Keyaki no Ki. Ilustro? las obras de Baku Yumemakura, Garouden de 1989 a 1990 y Kamigami no itadaki (The Summit of the Gods) de 2000 a 2003. Ma?s tarde recibio? premios en el Festival Internacional de Co?mic de Angoule?me en 2002 y 2005. En 1997, creo? la serie Ikaru (I?caro) con textos de Mœbius. Jiro Taniguchi gano? varios premios por su trabajo. Entre otros, el Premio de Cultura Osamu Tezuka (1998) por la serie Botchan no Jidai, el premio Shogakukan con Inu o Kau, y en 2003, el Alph’Art del mejor escenario del Angoule?me International Comics Festival (Francia) para A Distant Neighborhood. Su trabajo ha sido traducido en muchos idiomas. Jiro Taniguchi murio? el 11 de febrero de 2017 en Tokio, a la edad de 69 an?os. Y ahora vais a flipar con la cantidad de títulos que hay suyos. Obras (29 en Espan?a) [esto esta sacado de lisadomanga.es]: Barrio Lejano ¿Quie?n no ha pensado nunca en revivir el pasado para corregir errores o cambiar algunas decisiones cruciales? ¿Esto cambiari?a a mejor tu vida o las de aquellos que te rodean? ¿O las consecuencias de tus nuevos actos resultari?an ser incluso peores? Ahora un hombre tiene la oportunidad de descubrirlo…Hiroshi Nakahara se encuentra de regreso a casa tras un viaje de negocios cuando se percata de que, por error, ha tomado un tren que le conduce a su barrio natal. Sus pasos le dirigen de forma inconsciente hacia la tumba de su madre y, repentinamente, se ve catapultado a su infancia, con todos sus recuerdos y conocimientos de adulto intactos. Mientras se debate por encontrar un sentido a lo sucedido, los recuerdos acerca de su nin?ez le atenazan y comienza a formularse preguntas… ¿Volvera? a desaparecer su padre sin dar explicacio?n alguna? ¿Volvera? a casarse con su mujer? Blanco Una antigua leyenda esquimal cuenta que cada siete an?os los espi?ritus de todos los animales abatidos por los cazadores se reencarnan en un ser ultrapoderoso con apariencia de perro blanco, que viene a llevarse la vida de los hombres. Invierno de 1989, Alaska. Dos cazadores son atacados por un perro blanco que lidera una manada de lobos. Uno de los dos hombres muere en el acto como consecuencia de un extraordinario ataque de la bestia. Ma?s adelante, el eje?rcito americano pone precio a la cabeza del animal entre los tramperos ma?s curtidos de forma encubierta. Se inaugura la caceri?a y ocurre una masacre; mueren todos los cazadores furtivos. Comienza entonces una persecucio?n encarnizada del depredador…¿Que? secreto guarda un simple perro blanco tan temible? ¿Una leyenda maldita o un secreto militar bien guardado? Cielos Radiantes Una noche, Kazuhiro Kubota, un padre de familia con exceso de trabajo, choca contra un joven motero, Takuya Onodera. Uno muere en el acto, el otro sobrevive milagrosamente. Cuando Takuya sale del coma, su familia descubre, desconcertada, que no so?lo sufre amnesia, sino que tambie?n ha cambiado de personalidad…La conciencia de Kazuhiro Kubota se despierta en el cuerpo del joven, como si le ofrecieran la u?ltima oportunidad de comprender lo que de verdad era importante en su vida. Pero el tiempo apremia: Takuya va recuperando la memoria, mientras que el espi?ritu de Kazuhiro intenta retomar el contacto con su familia. Y la convivencia de dos almas en un solo cuerpo no resultara? fa?cil. Cro?nicas del Viento Cro?nicas del Viento es un tomo autoconclusivo realizado por el aclamado autor Jiro Taniguchi. Se centra en la vida del samurai Jubei Yagyu. En Japo?n, en 1649, el antiguo Emperador Gomino idea un plan para acabar con el shogunato de los Tokugaka y retornar el gobierno de la isla. La base de este plan es robar el pergamino delas Cro?nicas Secretas de los Yagyu, un escrito que contiene antiguos secretos del shogunato que podri?an llevarlo a su fin. Es tras el robo que Jubei Yagyu, maestro espadachi?n perteneciente al leal clan de los Yagyu y por tanto protector del escrito, debe ir tras el ladro?n y recuperar el pergamino antes de que el pai?s vuelva a caer en una sangrienta guerra civil. El Almanaque de mi Padre Al morir su padre, al que haci?a an?os que no vei?a, Youichi asiste a su funeral con cierta sensacio?n de alejamiento emocional. Su padre es para e?l un virtual desconocido, por el que nunca ha sentido demasiado afecto y al que ha llegado a considerar como un ser mediocre y oscuro. A trave?s de recuerdos borrosos, de comentarios de allegados de su padre y de fotografi?as, el protagonista ira? recomponiendo una imagen ma?s compleja de su padre a la vez que arrojando nueva luz sobre su relacio?n con e?l y con su madre. El Caminante Hoy en di?a, ¿quie?n se toma el tiempo de trepar a un a?rbol para recuperar un juguete extraviado? ¿De quedarse mirando volar a los pa?jaros, de saltar los charcos despue?s de una lluvia? ¿O de bajar a la playa para devolver una concha? El Caminante nos invita a acompan?arle en sus paseos, a menudo tranquilos y solitarios, y disfrutar de los placeres que procuran sus andanzas por su barrio. El gourmet solitario Un hombre solitario, con un trabajo que le permite una gran movilidad, recorre las calles de Tokio y otras localidades japonesas para visitar a sus clientes.Cada di?a es una ocasio?n para redescubrir un barrio que conoce o para conocer uno nuevo. Pero para este hombre, siempre solitario, el momento de la comida constituye una aute?ntica aventura, casi un ritual. A lo largo de 19 capi?tulos El gourmet solitario nos presenta otros tantos platos de la cocina tradicional japonesa.A trave?s de la mirada curiosa de este viajero gastrono?mico, los autores, Jiro Taniguchi y Masayuki Kusumi, trazan un aute?ntico retrato sociolo?gico de Japo?n y de su riqueza gastrono?mica. Ambos consiguen sumergirnos en las costumbres japonesas, en un paseo sembrado de olores, sabores y diversidad. El gourmet solitario forma parte de esas cosas sencillas que nos ayudan a ver el lado bueno de la vida. El Olmo del Ca?ucaso y otras historias En esta coleccio?n de relatos, nin?os y adultos sortean las vicisitudes de la existencia, solos frente a si? mismos y a sus esperanzas. Taniguchi y Utsumi evocan con sutileza aquellos momentos de distanciamiento y reflexio?n que deciden una vida. Con la misma agudeza y emocio?n de siempre, el autor de Barrio Lejano y El Caminante nos invita a una bu?squeda llena de inteligencia, en pos de la paz interior… El Rastreador Cuando Megumi, una estudiante de instituto de 14 an?os, desaparece misteriosamente, Shiga debe bajar de su refugio de la montan?a para cumplir la promesa que le hizo a su amigo muerto en el Himalaya. Pero la metro?polis puede ser un terreno mucho ma?s hostil y peligroso que la montan?a. ¿Conseguira? encontrar a la joven antes de que sea demasiado tarde? El Sabueso Taku Ryumon es un tipo solitario, amante de la naturaleza y aficionado a la caza que vive en las montan?as en compan?i?a de su perro fiel. Se gana la vida como detective aunque no es un detective al uso: se dedica a buscar perros de caza perdidos. En su especialidad es el mejor. Hombre recto y fiel a sus principios, no acepta encargos que no se ajusten a su perfil o sean contrarios a su e?tica profesional. Jama?s sucumbe a la tentacio?n del dinero ni a las amenazas de nadie por muy poderoso que este sea. Pero un di?a, alguien le pide buscar un tipo de perro especial que solo conoci?a de oi?das y del que se sentira? fuertemente atrai?do. La situacio?n personal de su duen?o, el vi?nculo especial de este con el animal y las circunstancias que rodean su desaparicio?n hara?n que Ryumon acepte el encargo. El Viajero de la Tundra El viajero de la tundra es una coleccio?n de seis relatos en los que Jiro Taniguchi nos muestra, a trave?s de un profundo respeto por la vida animal, las historias de unos hombres enfrentados a una naturaleza salvaje, a veces cruel, a veces compasiva, pero siempre grandiosa. Todo ello sin olvidarse del espacio para el recuerdo de un Japo?n ya perdido para siempre. Enemigo Tras haber sufrido una dictadura y una guerra civil, el estado latinoamericano de Nacencio emprende la ruta de la modernizacio?n. Con la intencio?n de transformar la selva al sur del pai?s en tierras cultivables, las autoridades recurren a la compan?i?a japonesa Seshimo. Cuando el joven y brillante presidente de la misma, Yuji Seshimo, llega alli?, es secuestrado por unos mercenarios que exigen la detencio?n inmediata de las obras… ¿Sera? una maniobra del lobby del trigo estadounidense para librarse de un competidor potencial? ¿Una suerte de resistencia numantina de los u?ltimos partidarios de la dictadura? ¿Una operacio?n militar de las fuerzas revolucionarias? ¿O un complot de los miembros del consejo de administracio?n de Seshimo, que ven en Yuji a un jefe demasiado joven?El encargado de desentran?ar el misterio sera? Kenichi, el hermano de Yuji. Acompan?ado de Gloria, la secretaria de su hermano, este veterano de Vietnam, ahora detective privado en Estados Unidos, se interna en la selva de Nacencio, donde le aguardan traiciones, persecuciones, emboscadas y muchas ma?s aventuras. Furari En Furari (expresio?n en japone?s que vendri?a a significar algo asi? como “de improviso” o “sin rumbo fijo” en espan?ol), Taniguchi narra la vida y costumbres de Edo –nombre que tuvo la actual ciudad de Tokio hasta la Restauracio?n Meiji, en 1868– a trave?s de las largas caminatas, dedicadas a la medicio?n de la tierra, y la mirada sensible de Tadataka Ino (1745~1818), un comerciante, carto?grafo y agrimensor que confecciono? el primer mapa preciso de Japo?n tras 17 an?os de trabajo. Taniguchi es el me?dium perfecto para transmitirnos la delicada sensibilidad de este personaje de corte renacentista, sencillo y mundano, pero a la vez son?ador y con un amplio intere?s humanista y cienti?fico. El gusto de Taniguchi por la comida, la poesi?a (haiku), la naturaleza o los animales, encaja perfectamente con el cara?cter y proceder de Ino, quiza?s el alter ego en esta obra del propio autor. Esta es, adema?s, una de las u?ltimas obras lanzadas al mercado de Taniguchi, que reu?ne en este u?nico tomo los capi?tulos publicados en Japo?n en el an?o 2011 como serial en la revista manga semanal Morning. Hotel Harbour View Dos historias relacionadas, ambas relacionadas con una asesina. En el Hotel Harbour View, un japone?s expatriado en Hong Kong pasa su tiempo bebiendo, fotografiando a una prostituta y esperando la muerte a manos del asesino que sabe que vendra?. Japo?n visto por 17 autores 17 autores (9 franceses o franco?fonos y 8 japoneses o residentes en Japo?n) reunidos en un solo libro, una coleccio?n de obras cortas realizadas con total libertad para describir Japo?n. Con ese objetivo, cada uno de los autores franceses paso? dos semanas en una ciudad diferente del archipie?lago nipo?n (Joann Sfar en Tokio, Emmanuel Guibert en Kioto, Nicolas de Cre?cy en Nagoya, etc.) para producir desde alli? sus nuevas obras.Los autores japoneses hablan de su pueblo natal, de su lugar o regio?n de residencia (Kazuichi Hanawa, Hokkaido; Jiro Taniguchi, Tottori; Daisuke Igarashi, Iwate; etc.) en una serie de originales relatos llenos de sorpresas que ofrecen una imagen de Japo?n que nunca hemos visto antes. K Cuando los hombres se enfrentan a la naturaleza, en realidad lo hacen contra si? mismos. Quien mejor que Jiro Taniguchi para hace?rselo entender? A trave?s de la mirada y los recuerdos del he?roe y foto?grafo Fukamachi Makoto, el lector penetra en un mundo a parte donde cohabita la dura ley de la montan?a y la loca pasio?n de los hombres.La historia de “K” es una adaptacio?n de una famosa novela japonesa escrita por Yumemakura Baku. Taniguchi son?aba con poder trasladarla al manga, y lo ha conseguido con gran maestria!Entre poesi?a, accio?n y suspense, este manga nos transporta muy lejos, al corazo?n del Himalaya… La Cumbre de los Dioses Fukamachi esta? dispuesto a seguir a Habu y registrar con su ca?mara la proeza que e?ste pretende llevar a cabo. Habu da el visto bueno a Fukamachi, y acuerdan no interferir en la escalada del otro por muy cri?tica que sea la situacio?n por la que este?n atravesando. Para Habu e?sta es una escalada estrictamente individual. La diferencia entre ambos como montan?eros se ira? haciendo patente a medida que progresan hacia la cumbre, a pesar de que Fukamachi demuestra sus buenas dotes de escalador y hace gala de una notable preparacio?n fi?sica en los primeros momentos de la subida. Sin embargo, y como era de esperar, el ritmo y la ruta seguidos por Habu pronto superara?n las capacidades de Fukamachi, y el i?mpetu por seguirle lo arrastrara? a un callejo?n sin salida al que se precipitan los peligros del temible Everest invernal. La Epoca de Botchan (Nu?meros en espan?ol: 7, 10.00€) La era Meiji alcanza su final. So?seki viaja a Shuzenji, en la regio?n de Izu, para someterse a un tratamiento de cambio de aires. Las complicaciones en su delicado estado de salud lo hara?n vagar por las lindes entre la vida y la muerte, sirviendo este viaje de ida y vuelta como fondo para retratar las peripecias finales que culminan la era Meiji. Desfilara?n por ese limbo, que marcara? fuertemente la vida posterior de So?seki, O?gai, Takuboku, Shiki, Ichiyo?, Futabatei, Hearn… y el gato.Desgraciadamente, para So?seki la experiencia de la muerte no le servira? para aliviar su angustia existencial; existencia que es un zozobrar permanente entre la tensio?n del sometimiento y la desesperanza del abandono. Vivir como un individuo auto?nomo, no ser un paniaguado del poder ni ser una mula que soporta la pesada carga de afrontar la vida en soledad. La lucha que So?seki mantiene para no ser imantado por ninguno de esos dos polos se reproduce en otra dimensio?n en la sociedad japonesa de la era Meiji, que se debate entre la tentacio?n del canto de sirena europei?sta y la reticencia al olvido irreflexivo de la peculiar idiosincrasia nipona.Nota: – Los 4 medios tomos en castellano del 1 al 4 corresponden a los tomos japoneses 1 y 2. – Los 3 tomos en castellano del 5 al 7 corresponden a los tomos japoneses del 3 al 5. La Montan?a Ma?gica La montan?a ma?gica es una fa?bula sobre la comunio?n entre la naturaleza y el alma humana. Kenichi y su hermana, Sakiko, sufren en su ca?ndida inocencia los zarpazos inclementes de la vida. La prematura muerte del padre y, ahora, el ingreso en el hospital de la madre, aquejada de una dolencia grave, ahondan el sentimiento de abandono e impotencia que padece el apocado y sentimental Kenichi. Pero la au?n temblorosa valenti?a que germina en su corazo?n y se nutre de pura y sincera bondad lo llevara? a abrazar el misterio y a adentrarse en el seno de la montan?a ma?gica para tratar de truncar su hasta ahora triste suerte. Los an?os dulces En la taberna que frecuenta, Tsukiko, de treinta y siete an?os, encuentra a un hombre solitario y elegante que le dobla la edad. Se da cuenta de que le conoce: habi?a sido su profesor de japone?s. Ella es soltera, e?l vive solo. Un intere?s mutuo los lleva a verse de vez en cuando, y pronto empiezan juntos a improvisar planes. De forma imperceptible, por medio de pequen?os gestos, establecen una complicidad que se transforma en profundo carin?o.En su adaptacio?n de la novela de Hiromi Kawakami “El cielo es azul, la tierra blanca”, Jiro Taniguchi trata con brillantez el tema de las relaciones amorosas. Un relato intimista y delicado, trufado de alegri?as fugaces y de encantamientos cogidos al vuelo. Los an?os dulces Despue?s de Barrio lejano y El almanaque de mi padre, ¡aqui? tenemos el nuevo gran relato de Jiro Taniguchi! Despue?s de pasar un mes en el museo del Louvre, en mayo de 2013, firma un relato en colores directos lleno de delicadeza, una travesi?a temporal y arti?stica en la que descubrimos figuras tutelares, familiares y desconocidas… ¡los guardianes del Louvre!Al te?rmino de un viaje colectivo a Europa, un dibujante japone?s hace una etapa en solitario en Pari?s, con intencio?n de visitar los museos de la capital. Pero, postrado en la cama de la habitacio?n de su hotel por una insidiosa fiebre, se encuentra confrontado ante todo a una forma de soledad absoluta, la de los que sufren en tierra extran?a, privados de cualquier recurso inmediato en el corazo?n de lo desconocido. Aprovechando la pequen?a tregua que le da su enfermedad, lleva a cabo su proyecto y se pierde en los pasillos abarrotados de gente del Louvre. Muy pronto descubrira? facetas insospechadas de este museo-mundo, yendo al encuentro de obras y de artistas de diversas e?pocas, en un periplo que oscila entre el suen?o y la realidad, que le llevara?, para terminar, a una encrucijada entre tragedia colectiva e historia personal. Con este a?lbum en forma de viaje interior, Jiro? Taniguchi nos invita a una travesi?a temporal y arti?stica, en la que descubrimos el alma de ese lugar, bajo la direccio?n de algunas figuras tutelares, familiares o desconocidas… Pues el Louvre tiene guardianes. Mi An?o Capucine acaba de cumplir ocho an?os. Es una nin?a como las dema?s… excepto por una “pequen?a” diferencia: Capucine tiene trisomi?a 21, tambie?n conocida como Si?ndrome de Down. Lo malo es que no tiene las caracteri?sticas fi?sicas ti?picas de este trastorno. Por esta razo?n, la gente no entiende por que? es “tan distinta”.La primavera sera? una e?poca de cambios en la vida de Capucine, ya que vera? florecer de repente muchos problemas que hasta entonces no eran ma?s que ge?rmenes. Entre un colegio pu?blico que la rechaza, una ti?a gravemente enferma, una familia preocupada y unos padres a punto de explotar, Capucine tendra? que aprender a “gestionar” ella misma sus problemas y los de los dema?s. ofrecer: su amor y su manera “extraordinaria” de ver el mundo. Seton, El Naturalista ViajeroEn la granja de su hermano Arthur, Ernest hallara? la vida con la que tantas veces habi?a son?ado en el pasado. Vivir en el seno de la madre naturaleza, respirando a pleno pulmo?n el aire puro que alimenta su alma.Sus experiencias vitales, aun al margen de la naturaleza, no hara?n sino impulsar y espolear, a trave?s del contacto con las ideas de los naturalistas que tanto admira, su querencia por los bosques y los animales que moran en e?l. La bu?squeda ilusionada y tenaz del suen?o de uno se nos narra en este tercer volumen de Seton transmutada en una hermosa alegori?a: la caza de un magno ciervo macho. Ernest perseguira? el rastro de su suen?o, las pisadas del Sandhill Stag, la estela de la ilusio?n que lo conducira? al encuentro del precioso camino hacia la verdad de uno mismo. Sky Hawk Hikozaburo y Manzo, dos samura?is exiliados a los Estados Unidos durante la Restauracio?n Meiji (1868), viven de la caza en el territorio de los indios Crow. Un di?a, Hikozaburo ayuda a escapar a una india llamada Ciervo Saltari?n, perseguida por unos cazarrecompensas que le siguen la pista. A punto de ser apresados, un grupo de guerreros oglala al mando de Caballo Loco les salva. El jefe indio, fascinado por la te?cnica de lucha de los dos samura?is, les invita a su campamento para ensen?ar jiu-jitsu a sus hombres. De este encuentro nacera? una profunda amistad. Convertidos en Halco?n del Cielo y Lobo del Viento, los dos samura?is luchara?n junto a los indios contra el hombre blanco que viene a conquistar el Oeste. La batalla por salvar el territorio sagrado de Black Hills sera? terrible, pero los valientes guerreros esta?n decididos a luchar hasta el final. Con Sky Hawk, Jiro Taniguchi nos ofrece un western fascinante donde el bushido japone?s y el co?digo de honor indio se nutren de los mismos valores. Los paisajes del Far West americano y el estilo depurado del autor combinan de maravilla en la historia de una amistad improbable. Tierra de Suen?os Vivir es creer que hay algunas cosas que no pasara?n nunca, pero que otras, sin lugar a dudas, si?. A trave?s de los personajes de estos cinco relatos, el autor nos muestra que la vida esta? hecha de anhelos y renuncias : cuidar de un perro, son?ar con tener hijos, escalar montan?as, evadirse, tanto en sentido literal como figurado. Jiro Taniguchi trata con delicadeza los suen?os y los temores que se ocultan tanto tras los pequen?os detalles de la vida cotidiana como en el corazo?n de la aventura. Pone en escena la bu?squeda de si? con todo que ello supone de lo ma?s sensible y lo ma?s i?ntimo. Tokio es mi Jardi?n David Martin, representante de los con?acs Heurault en Japo?n, ha pasado los u?ltimos meses descubriendo la cultura nipona y la vida nocturna de Tokio. Un di?a, se entera de la llegada inminente de su jefe, que viene a informarse de los progresos de su trabajo. Tiene que hacer algo para arreglar las cosas de inmediato. De no hacerlo, perdera? no so?lo su empleo y su visa para seguir en Japo?n, sino tambie?n a la joven de la que se acaba de enamorar. Y asi?, David emprende un curioso vaive?n entre su jefe, al que tiene que acompan?ar, y su novia, a la que tiene que seducir. Tomoji Con la delicadeza que le caracteriza, Jiro Taniguchi retrata en esta ocasio?n la infancia y adolescencia de Tomoji Uchida. A trave?s de la narracio?n de sus primeros an?os de vida hasta el matrimonio con Fumiaki Ito, marcados por acontecimientos dolorosos, el autor deja plasmada en sus vin?etas la vida de las zonas rurales de Japo?n, humildes y muy ligadas a las tradiciones, caracteri?sticas que son, ciertamente, muy del gusto del autor. Un Zoo en Invierno Kioto, 1966. El joven Hamaguchi trabaja en una fa?brica de textiles. Cansado de no poder satisfacer su pasio?n por el dibujo, se despide y se marcha a Tokio. Alli?, un estudio de manga le ofrece una oportunidad, al mismo tiempo que descubre la vida nocturna y los ambientes arti?sticos de la ciudad. Pero el trabajo de ayudante de mangaka es extenuante y Hamaguchi pronto se da cuenta de la dificultad de encontrar tiempo y energi?a para dedicarse a su propia obra.Por primera vez, Jiro Taniguchi recuerda sus primeros pasos como mangaka y su juventud en el Tokio de los an?os 60. Una magni?fica historia sobre el aprendizaje, donde toda la delicadeza y elegancia del autor se unen para ilustrar las primeras emociones de la edad adulta. Venecia Despue?s de la muerte de su madre, Jiro Taniguchi descubrio? en su caja de laca de negocio que contiene viejas fotos y postales de Venecia. Se inicia en los pasos de sus abuelos que no ha conocido y caminar en Venecia. Volvio? con un libro de viajes con acuarelas mientras ocre y pastel. Podcast Jiro Taniguchi: Si usas un movil y no tienes la aplicación de Ivoox.com, para escuchar el audio puedes usar este enlace: Enlace directo a Ivoox Enlace directo al archivo: Archivo mp3 La entrada Podcast 5×18 Jiro Taniguchi aparece primero en Expresión Otaku.

63 episodes available. A new episode about every 9 days averaging 59 mins duration .