Artwork

Content provided by Ottoman History Podcast. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ottoman History Podcast or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Bobovius and the Republic of Letters

 
Share
 

Manage episode 153544781 series 1093292
Content provided by Ottoman History Podcast. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ottoman History Podcast or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
with Michael Tworek
hosted by Nir Shafir, Polina Ivanova, and Shireen Hamza
Download the podcast Feed | iTunes | GooglePlay | SoundCloud
A man known as Wojciech Bobowski to some, Albertus Bobovius to others, and Ali Ufki to yet others, is one of the prime examples of an early modern intermediary operating in the seventeenth-century Ottoman Empire. In this podcast, we discuss with Michael Tworek the fascinating figure of the Bobovius, from his childhood in the Polish-Lithuanian Commonwealth, to his capture in a Tatar slave raid, to his numerous translations both from and to Ottoman Turkish. These included musical treatises, the translation of the New Testament, the Genevan Psalter and more. In particular, we focus on how Bobovius mediated and developed his image as an inter-imperial mediator to his correspondents in the Republic of Letters.
« Click for More »
  continue reading

28 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 153544781 series 1093292
Content provided by Ottoman History Podcast. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ottoman History Podcast or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
with Michael Tworek
hosted by Nir Shafir, Polina Ivanova, and Shireen Hamza
Download the podcast Feed | iTunes | GooglePlay | SoundCloud
A man known as Wojciech Bobowski to some, Albertus Bobovius to others, and Ali Ufki to yet others, is one of the prime examples of an early modern intermediary operating in the seventeenth-century Ottoman Empire. In this podcast, we discuss with Michael Tworek the fascinating figure of the Bobovius, from his childhood in the Polish-Lithuanian Commonwealth, to his capture in a Tatar slave raid, to his numerous translations both from and to Ottoman Turkish. These included musical treatises, the translation of the New Testament, the Genevan Psalter and more. In particular, we focus on how Bobovius mediated and developed his image as an inter-imperial mediator to his correspondents in the Republic of Letters.
« Click for More »
  continue reading

28 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide