News in Spanish: 11 de mayo de 2017 - Practice Spanish News Podcast

Practice Spanish News Podcast

¡Muy buenos días! Bienvenidas y bienvenidos a PractiSpanish News, el podcast donde repasamos las noticias del día en un español accesible para estudiantes y practicantes de español.

LOS TITULARES DE HOY:

Consejo Ártico reúne a sus ocho miembros en Alaska, EE.UU.

http://prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=84870&SEO=consejo-artico-reune-a-sus-ocho-miembros-en-alaska-ee.uu.

Representantes de Canadá, Noruega, Finlandia, Islandia, Suecia, Dinamarca, Rusia y Estados Unidos se encontrarán hoy en el estado norteamericano de Alaska durante la décima reunión ministerial del Consejo Ártico para discutir problemas relacionados con la región.

Estados Unidos concluirá su periodo de dos años como presidente del órgano creado hace dos décadas y pasará esa responsabilidad a Finlandia.

Para el diario The New York Times, el único tema problemático que podría haber este jueves en la ciudad de Fairbanks es lo relacionado con el calentamiento global y el Acuerdo de París sobre cambio climático.

La publicación indicó que durante semanas se realizaron negociaciones acerca del lenguaje de la declaración final del evento, que se aprueba por consenso.

En la actualidad las temperaturas del Ártico están aumentando dos veces más rápido que en otros lugares del mundo, el hielo marino alcanza mínimos históricos y se reporta el descongelamiento de la capa del suelo de las regiones polares conocida como permafrost.

Lula convierte su declaración ante el juez en un despliegue de poderío político

http://internacional.elpais.com/internacional/2017/05/10/actualidad/1494449457_888760.html

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva negó el miércoles las acusaciones de corrupción del caso Petrobras, en un interrogatorio de cinco horas de duración ante el juez que investiga la trama, Sérgio Moro, en la ciudad de Curitiba, en el Estado de Paraná. Tras el encuentro, que en Brasil había generado la misma expectación que una final deportiva, el expresidente se dirigió a la plaza en la que cinco mil simpatizantes -datos de la policía- se manifestaban en su apoyo. Henchido sobre un escenario, micrófono en mano, Lula aseguró, en referencia a sí mismo: “Si la élite de este país no sabe arreglarlo, a lo mejor va a tener que hacerlo un metalúrgico con estudios de primaria”.

Los salarios no remontan y siguen perdiendo poder adquisitivo

http://www.elmundo.es/economia/macroeconomia/2017/05/11/5913562446163f87358b4648.html

La buena marcha de la economía no se deja sentir aún en el bolsillo de los españoles. De hecho, el poder adquisitivo de la remuneración media ha registrado una caída del 2,4% en el último lustro, que equivale a una pérdida de 30 euros al mes, según el V monitor anual de Adecco, que analiza la situación de los salarios en nuestro país.

En los últimos seis años, la remuneración media en España apenas se ha movido del rango de los 1.630 euros mensuales a los 1.640. Y sólo cuatro comunidades autónomas tienen un salario medio superior al nacional. Es el caso de País Vasco (1.941 euros al mes), la Comunidad de Madrid (1.933), Navarra (1.735) y Cataluña (1.722).Por el contrario, las regiones con los salarios más bajos continúan siendo Canarias y Extremadura.

Bruselas determina que Uber es una empresa de transportes y se le pueden exigir licencias

http://www.elmundo.es/economia/empresas/2017/05/10/59135c8be2704e474a8b467a.html

La justicia europea ya se ha pronunciado sobre el caso Uber. El abogado polaco Maciej Szpunar ha asegurado que Uber es una empresa de transportes a la que, como tal, se le deben exigir licencias específicas. Esta decisión es fundamental para el futuro negocio de la empresa en España y toda Europa.La argumentación de Uber siempre ha sido que no son una empresa de transportes, sino una intermediaria de la economía digital que pone en contacto a conductores y clientes. Los taxistas denuncian que no es así y que al evitar los trámites regulatorios que otros sí tienen que cumplir, «obtienen una ventaja competitiva en el mercado». Un pleito abierto en 2014 en Barcelona y que va a servir por lo menos para una cosa: definir qué es exactamente Uber, si un negocio de transportes, una intermediadora en el nuevo mercado o algo nuevo y diferente, una mezcla de ambas.

Les Luthiers: lo importante es la letra

http://www.elmundo.es/cultura/2017/05/10/59130bfc22601d68188b463a.html

Los libros de ficción literaria más leídos en México D. F. poco tienen que ver, salvo contadas e inusuales excepciones, con los más leídos en Santiago de Chile. Los éxitos de taquilla de Madrid no suelen coincidir con la cartelera de los cines de Medellín. La música pop que suena en las FM de Montevideo guarda escasa o nula relación con la que resuena en las emisoras de Lima o Barcelona. Sin embargo, el grupo humorístico más aplaudido en todas esas ciudades y una cuantas más en los últimos 50 años es el mismo. Un conjunto de monstruos escénicos que siempre ha explotado al máximo las particularidades -localismos dirá un experto- idiosincráticas, lingüísticas y hasta fonéticas de su origen concreto: el puerto de Buenos Aires. El merecido y flamante premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades al grupo cómico argentino Les Luthiers, cuando cumplen medio siglo de carcajadas.

Si hay algo más argentino que el dulce de leche, esos son sin duda los Les Luthiers.

El ridículo de Pibernik en el Giro: celebra la victoria antes de tiempo

http://www.marca.com/ciclismo/giro-italia/2017/05/10/5913366b22601d7c1b8b4646.html

Luka Pibernik, ciclista de 23 años del Bahrain Mérida, protagonizó este miércoles la anécdota de la jornada en el Giro. A falta de nueve kilómetros para el final de la etapa, el esloveno lanzó un ataque que nadie siguió porque aún faltaba mucho para el final. Pibernik se puso a esprintar a 100 metros de meta y levantó los brazos en señal de victoria cuando la cruzó.

El corredor del Bahrain Mérida no era consciente de que todavía quedaban seis kilómetros para el final de etapa. La llegada a Messina presentaba dos vueltas a un circuito de seis kilómetros, algo de lo que no debió acordarse.Su cara fue un poema cuando vio que el pelotón no detenía su marcha. La victoria se la llevó finalmente el colombiano Gaviria.

*** Get the 31 Best Free Resources for Spanish Learners at https://practispanish.com/free ***

Para cualquier pregunta, sugerencia, comentario o simplemente para decir hola, qué tal, escribe un email a podcast (arroba) practispanish.com o deja un comentario abajo.

No seas egoísta. ¡Comparte este podcast con tus amigos!

Muchas gracias por estar ahí. Mañana estaremos aquí de nuevo. Hasta entonces, ¡salud y alegría!

[El tema “Peppy Pepe” es de Kevin MacLeod (incompetech.com), con licencia de Creative Commons: By Attribution 3.0 License]

The post News in Spanish: 11 de mayo de 2017 appeared first on PractiSpanish - Learn & Practice Spanish with an Experienced Teacher