Capítulo 142. La reja cerrada

6:44
 
Share
 

Manage episode 281004105 series 2776387
By StoryLearning Spanish. Discovered by Player FM and our community — copyright is owned by the publisher, not Player FM, and audio is streamed directly from their servers. Hit the Subscribe button to track updates in Player FM, or paste the feed URL into other podcast apps.

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

—¡Maldición! —dijo Alex. La reja del parque por la que habían cruzado para regresar a su campamento estaba cerrada. Además, estaban a oscuras—. ¿Os parece que la saltemos?

—No, ¡claro que no! —dijo Nora—. Podríamos hacernos daño.

—Yo tampoco quiero saltar —dijo Bianca—. Me da pereza regresar, pero creo que será lo mejor.

—¿Y luego qué? ¿Caminamos un sinfín de kilómetros para llegar al campamento? —preguntó Alex. Estaba un poco molesto.

—¡Qué exagerado! —dijo Sandra—. Son solo cuatro. De todos modos, no pienso caminar cuatro kilómetros. Llamaré a Alma. Le diré que pase a buscarnos con la caravana por el otro lado.

Mientras comenzaban a caminar de regreso por el oscuro sendero del parque, Sandra llamaba a Alma.

—¡Cuac! —dijo un pato.

—¡Ah! —gritó Nora.

—Tranquila —dijo Alex.

—Maldición, no contesta —dijo Sandra, después de intentar llamar tres veces, sin éxito.

—Bueno, intentaré llamar yo a Louis —dijo Nora, abrazada a Alex y mirando a su alrededor. Tenía miedo del pato.

Glossary

cruzar: to cross.

a oscuras: in the dark.

saltar: to jump over.

hacerse daño: to get hurt.

sinfín: countless.

no pienso (hacer algo): I don’t plan to (do something).

pasar a buscar (a alguien): to pick someone up.

sin éxito: unsuccessfully.

abrazada, abrazado (a alguien): hugging (someone).

169 episodes