Capítulo 144. Saltar la reja
Manage episode 281146984 series 2776387
Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.
Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:
http://www.storylearningchallenge.com
—Vale, chicas, vamos a saltar —dijo Alex.
Él, Nora, Sandra y Bianca estaban encerrados en un parque, de noche. Hacía cinco minutos estaban intentado llamar a Alma y a Louis. Pero no estaban preocupados por ellos: sabían que siempre, como casi todo el mundo, dejaban el teléfono en silencio. Lo que les resultaba extraño era que pasaran tanto rato sin mirar el teléfono.
—¿Es la única opción? —preguntó Bianca, consternada—. Podríamos lastimarnos…
—Si trepamos cuidadosamente, no va a haber problema —respondió Sandra, sonriente—. Solo procurad no dar un paso en falso, ¿vale?
Alex estaba a punto de brincar, pero entonces Nora exclamó:
—¡Un momento!
—¿Qué pasa? —preguntó Alex, impaciente.
—Si salimos de este lado, deberemos caminar un montón —argumentó Nora con agudeza—. No tiene sentido. Deberíamos volver a cruzar todo el parque y saltar del otro lado.
Todos se miraron. Tenía razón. En ese momento, la bolsa que Bianca estaba sosteniendo se desfondó y se cayeron al suelo todos los víveres. Todos comenzaron a reírse al mismo tiempo.
Glossary
consternado, consternada: worried.
lastimarse: to get hurt.
cuidadosamente: carefully.
paso en falso: false step, wrong step.
brincar: to jump.
impaciente: anxious, impatient.
argumentar: to argue.
con agudeza: perceptively.
desfondarse: to break (the bottom).
víveres: supplies, provisions.
169 episodes