Learn essential vocabulary and how to explain patient-monitoring devices in Spanish using the passive “se.” 00:00 En esta lección, comenzamos una serie de cuatro lecciones dedicadas al equipo y los materiales médicos que usamos diariamente en el cuidado del paciente. Nuestro objetivo es repasar vocabulario muy útil – como el termómetro, el manguito…

Learn how to explain risks in Spanish to your patients before cardiac catheterization – including bleeding, infection, and discomfort at the insertion site. This lesson is ideal for anyone who must explain risks before a procedure. 📺 Watch the video lesson on YouTube! 🔑 Want access to the full lesson? ¡Hazte miembro! 🎓 Already a Member? Access Card…

In this lesson, we will learn how to take vital signs in Spanish for a routine clinic visit. 🔑 Want access to the full lesson? ¡Hazte miembro! 🎓 Already a Member? Access Vital Signs – Vocab and Interpret within our Spanish for Primary Care Course! 👉 Check out our other free lessons for Primary Care! 🙏 Agradezco a Luis Almeida y Daniela Gálviz, de V…

Practice explaining angioplasty, stent placement, and when bypass surgery may be needed – clearly and naturally in Spanish. First, you will hear Luis Almeida from Venezuela explain the procedure, just as you would explain it to a patient. Then, we’ll break it down together, reviewing the key vocabulary and grammar so you can use it in your work. 📺 …

Learn how to take a patient’s sexual and obstetric history in Spanish, including questions about pregnancy, miscarriages, and abortion. 📺 Watch video lesson on YouTube! 🔑 Want access to all our lessons? ¡Hazte miembro! 🎓 Already a Member? Access Sexual and Obstetric History – Essential Questions within our Gynecological History and Exam Course 👉 Ch…

Learn to explain a coronary angiogram in Spanish – from IV placement to contrast injection and real-time imaging. First, you will hear Luis Almeida from Venezuela explain the procedure, just as you would explain it to a patient. Then, we’ll break it down together, reviewing the key vocabulary and grammar so you can use it in your work. Want access …

Learn Medical Spanish for diabetes follow-up: glucose monitoring, A1c, and checking for protein in the urine through a patient-centered dialogue followed by vocabulary review 🩺💬 LEVEL – UPPER INTERMEDIATE 📺 Watch this lesson on YouTube! A huge gracias to Daniela Grave from Mexico for her collaboration on this lesson! You can take lessons with Danie…

Learn how to discuss the symptoms and treatment of chlamydia in Spanish through a clinical dialogue and guided vocabulary review. 📺 Watch this lesson on YouTube! As always, the clinical dialogue in this episode is spoken entirely in Spanish. What’s new is that both the introduction and the closing are also in Spanish this time. After the dialogue, …

Learn how to explain diabetes complications in Spanish, including organ damage, heart attacks, kidney failure, blindness, and neuropathy. This lesson is an excerpt from one of our advanced member lessons where we break down the clinical dialogue: Explain the Pathophysiology of Type 2 Diabetes in Spanish 🤓 A huge gracias to Daniela Grave from Mexico…

Learn to explain the pathophysiology of type 2 diabetes in Spanish, including insulin resistance and potential complications, in terms your patients will understand. 🩺💬 📺 Watch this lesson on YouTube! A huge gracias to Daniela Grave from Mexico for her collaboration on this lesson! You can take lessons with Daniela or any of the amazing teachers wh…

Learn how to explain a diabetes diagnosis in Spanish using clear and compassionate language with this clinical conversation. 🩺💬 📺 Watch this lesson on YouTube! A huge gracias to Daniela Grave from Mexico for her collaboration on this lesson! You can take lessons with Daniela or any of the amazing teachers who help me with this project. 🇲🇽✨🇬🇹 👉 Beco…

In this lesson, you’ll learn medical Spanish for DVT risk factors. You’ll hear a physician assistant ask about clotting history, trauma, surgery, immobilization, and travel. Most of the lesson is in Spanish, but you can always read along as you listen! 📺 Watch this lesson on YouTube! A huge gracias to Henry Mejía and the Cultural Spanish School for…

This lesson on cellulitis continues where our last lesson left off. Henry, the physician assistant, has just examined the patient’s leg, noting redness, warmth, tenderness, and swollen glands in the groin. In this final part of the dialogue, he discusses ordering an ultrasound to rule out deep vein thrombosis, then explains the diagnosis, treatment…

Join Luis and me as we go over essential mental health questions in Spanish to help you assess your patients with confidence! In this lesson, you’ll practice asking about emotions, sleep, energy levels, appetite, and even sensitive topics like self-harm. Master these key phrases to improve communication and provide better care for your Spanish-spea…

Learn essential Medical Spanish for Labor and Delivery, including questions about pregnancy, contractions, and prenatal care. Member? Access this lesson within our Reproductive Health Course! Review what you learned with the Quizlet set, download the PDF, and get answers to your questions. Not a member yet? Join today! Support the podcast and unloc…

We continue the clinical dialogue with Henry, the PA, as he evaluates a patient with suspected cellulitis. He asks about risk factors for cellulitis and MRSA and then conducts a physical exam. (You can listen to the first part of this cellulitis dialogue here.) This clinical dialogue on Celluitis was recorded with my Spanish teacher, Henry Mejía, a…

Señora Garcia presents with a terrible cold to the clinic. Following the clinical dialogue, we practice expressing flu and common cold symptoms. Member? Reinforce what you learn. Access full show notes, take the quiz, download the PDF, and ask a question in our Spanish for Infections course. Not a member yet? Support the podcast by becoming a membe…

Learn how to take a history of present illness for cellulitis in Spanish, including key questions about symptoms and systemic signs like fever. In future lessons, we’ll explore risk factors, the exam, and the treatment plan for cellulitis. This clinical dialogue on Celluitis was recorded with my Spanish teacher, Henry Mejía, at the Cultural Spanish…

Could you answer the clinic phone in Spanish? Learn to answer the phone, obtain basic patient information and transfer a call in Spanish. In this podcast, a patient calls the clinic and speaks with the receptionist and then is transferred to the nurse line to leave a message. This lesson is part of the Clinic Telephone Encounter module in our Spani…

Learn how to greet patients for their lab tests in Spanish. This past summer, while studying at the Cultural Spanish School in San Pedro La Laguna, Guatemala, my teacher, Henry Mejía, and I refreshed my earlier series covering lab tests and x-rays. In this series, we’ll practice essential phrases and steps for obtaining various tests in Spanish, in…

In this lesson, I’m joined by Luis Almeida from Venezuela to practice essential questions for assessing patients who come to the ER with an apparent injury. Member? Access the ER Triage module in our Spanish for Emergencies course. Become a member! Membership gives you access to over 400 interactive medical Spanish lessons, organized into easy-to-f…

Learn to manage anaphylaxis in Spanish. This lesson is the second half of a clinical dialogue I recorded with Elizabeth Cortez de Español Sin Límite. In the last lesson, a boy presented to the emergency room with anaphylaxis. He received epinephrine, an albuterol neb, and IV fluids. The doctor examined him to ensure that his airway was open, he was…

Learn to evaluate anaphylaxis in Spanish! In this lesson, we will learn vital Spanish for this emergency through a clinical scenario where a child presents with an anaphylactic reaction to the ER. We will learn to: Ask about allergies, Describe symptoms, such as swelling, trouble breathing, and cough Name emergency treatments like epinephrine, nebu…

Join Luis and me as we practice genitourinary symptoms in Spanish. Learn symptoms related to menstruation, menopause, UTIs, kidney stones, and BPH. In the next lesson, we will use all this vocabulary to ask questions related to genitourinary conditions in Spanish. LEVEL – INTERMEDIATE Member at docmolly.com? Access this lesson within our History an…

In this lesson, Elizabet Cortez from Español Sin Límite, and I discuss Harm Reduction in Spanish. According to the National Institutes of Health, harm reduction is defined as interventions aimed to help people avoid the negative effects of drug use, namely infections and overdose. It also allows us to meet people where they are with kindness and re…