Go offline with the Player FM app!
Echoic memory and how you use it when interpreting
Manage episode 365820333 series 3455427
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach.
Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing.
In this episode, I talk about 'echoic memory' (your memory of the sounds you hear): how it works, whether you can improve it, and how some interpreters use it to give a more complete rendition in simultaneous.
By the way, in this podcast, I mention the legend of Echo, a nymph from Greek mythology cursed (by the goddess Hera, who doesn't come across as a particularly warm and cuddly character) to only be able to repeat the last words uttered by others.
Let me know what you'd like me to talk about next!
Sophie (aka The Interpreting Coach)
My website and blog: https://theinterpretingcoach.com
Facebook: https://www.facebook.com/interpretingcoach/
Twitter: @terpcoach
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/the-interpreting-coach/
Or email me at info@theinterpretingcoach.com
52 episodes
Manage episode 365820333 series 3455427
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach.
Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing.
In this episode, I talk about 'echoic memory' (your memory of the sounds you hear): how it works, whether you can improve it, and how some interpreters use it to give a more complete rendition in simultaneous.
By the way, in this podcast, I mention the legend of Echo, a nymph from Greek mythology cursed (by the goddess Hera, who doesn't come across as a particularly warm and cuddly character) to only be able to repeat the last words uttered by others.
Let me know what you'd like me to talk about next!
Sophie (aka The Interpreting Coach)
My website and blog: https://theinterpretingcoach.com
Facebook: https://www.facebook.com/interpretingcoach/
Twitter: @terpcoach
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/the-interpreting-coach/
Or email me at info@theinterpretingcoach.com
52 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.