Artwork

Content provided by chen malul and Chen malul. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by chen malul and Chen malul or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

פרק 28: את נהיית מכשפה כדי להימלט מכל זה, כדי שיהיו לך חיים משלך: רנה ורבין על 'לולי וילוז' וסילביה טאונסנד וורנר

1:03:34
 
Share
 

Manage episode 400411411 series 3457045
Content provided by chen malul and Chen malul. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by chen malul and Chen malul or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

לפני 'חדר משלך' של וירג'יניה וולף, היה את החדר שלולי וילוז – גיבורת הרומן של סילביה טאונסנד וורנר – שוכרת בכפר המרוחק גרייט מופ. בחדר הזה, כשהיא כבר בסוף שנות הארבעים לחייה, עושה גיבורת הרומן של וורנר צעדים ראשונים בעצמאות. אחרי עשורים ארוכים שבהם הייתה ממש רכוש משפחתי, הבת הנאמנה שלא עוזבת את הבית ואח"כ הדודה הרווקה שמגדל את הילדים עבור האח הבכור והמצליח, לולי וילוז יוצאת אל הטבע הפראי וסחוף הרוחות. היא ישנה לילה בחוץ. היא מגדלת וקוטפת איזה פרח שמתחשק לה. היא מעבירה ימים בבטלה ובמחשבה. היא הופכת למכשפה.

אז כדי לדבר על הרומן המכושף הזה הזמנתי את העורכת והסופרת רנה ורבין, שתרגמה את הספר בשנת 2016. הוא יצא לאור לראשונה ב-1928. דיברנו על הרומן המוקדם הזה, שחווה תחייה מחודשת בשנים האחרונות, ועל הספרים והמסעות של רנה – שמתכתבים ובאיזשהו מקום אולי מרחיבים את מה שלולי ואחיותיה הרוחניות התחילו. שיחה על אנתרופולוגיה ומיסטיקה, וגם על ערעור הגבולות שבין הספרות למציאות.

  continue reading

39 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 400411411 series 3457045
Content provided by chen malul and Chen malul. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by chen malul and Chen malul or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

לפני 'חדר משלך' של וירג'יניה וולף, היה את החדר שלולי וילוז – גיבורת הרומן של סילביה טאונסנד וורנר – שוכרת בכפר המרוחק גרייט מופ. בחדר הזה, כשהיא כבר בסוף שנות הארבעים לחייה, עושה גיבורת הרומן של וורנר צעדים ראשונים בעצמאות. אחרי עשורים ארוכים שבהם הייתה ממש רכוש משפחתי, הבת הנאמנה שלא עוזבת את הבית ואח"כ הדודה הרווקה שמגדל את הילדים עבור האח הבכור והמצליח, לולי וילוז יוצאת אל הטבע הפראי וסחוף הרוחות. היא ישנה לילה בחוץ. היא מגדלת וקוטפת איזה פרח שמתחשק לה. היא מעבירה ימים בבטלה ובמחשבה. היא הופכת למכשפה.

אז כדי לדבר על הרומן המכושף הזה הזמנתי את העורכת והסופרת רנה ורבין, שתרגמה את הספר בשנת 2016. הוא יצא לאור לראשונה ב-1928. דיברנו על הרומן המוקדם הזה, שחווה תחייה מחודשת בשנים האחרונות, ועל הספרים והמסעות של רנה – שמתכתבים ובאיזשהו מקום אולי מרחיבים את מה שלולי ואחיותיה הרוחניות התחילו. שיחה על אנתרופולוגיה ומיסטיקה, וגם על ערעור הגבולות שבין הספרות למציאות.

  continue reading

39 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide