Go offline with the Player FM app!
Episode 7 – Die Sommerkampagne
Archived series ("Inactive feed" status)
When? This feed was archived on November 25, 2022 22:45 (). Last successful fetch was on November 26, 2022 00:39 ()
Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 79556473 series 41738
Werbung wird lange im Voraus geplant: Diese Episode vom 20.12. 2013 ist da also ganz realistisch! Eine neue Kampagne für Sommermode wird dem Auftraggeber präsentiert... Mal sehen, ob die Vorstellungen des Kunden getroffen werden! Diesmal geht es um die Welt der Werbung und wie man auf deutsch darüber sprechen kann.
Episodentext
Der Dialog
Silvia: Herr Hartmann, ich darf Ihnen heute im Namen meiner Agentur unseren Entwurf für Ihre Werbekampagne präsentieren! Die Message für Ihre neue Kollektion lautet: "Der Sommer ist da!"
Herr Hartmann: Oh...das ist als Einstieg erst mal...na ja: nicht schlecht. Und wie gehts weiter?
Silvia: Das ist es! Das IST die Message! Schauen Sie mal, die schönen Anzeigen dazu...
Herr Hartmann: Wie bitte? Das wars schon? Dafür haben sie ganze fünf Monate gebraucht? Das darf doch wohl nicht wahr sein...
Silvia: Nicht doch, Herr Hartmann! Unser Team hat sich richtig den Kopf zerbrochen, was Menschen wirklich wollen: den Sommer natürlich! Man kann die Kunden mit so einer Aussage glücklich machen! Dann greifen sie zu und kaufen - und das wollen wir doch! Na?!
Herr Hartmann: Ihren Leuten ist also in fünf Monaten kein besserer Werbespruch eingefallen als: "Der Sommer ist da!"? Den Auftrag hätte ich meiner Enkelin geben sollen: die ist vier! Aber DARAUF wär sie wohl auch noch gekommen!
Silvia: Sehr schade, dass ich Sie von unserer Kampagne nicht überzeugen kann... Was machen wir denn da bloß?
Herr Hartmann: Ich sag dazu nur noch: Der Sommer ist da - und ihr Kunde ist WEG! Schönen sonnigen Tag noch!
50 episodes
Episode 7 – Die Sommerkampagne
DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture
Archived series ("Inactive feed" status)
When? This feed was archived on November 25, 2022 22:45 (). Last successful fetch was on November 26, 2022 00:39 ()
Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 79556473 series 41738
Werbung wird lange im Voraus geplant: Diese Episode vom 20.12. 2013 ist da also ganz realistisch! Eine neue Kampagne für Sommermode wird dem Auftraggeber präsentiert... Mal sehen, ob die Vorstellungen des Kunden getroffen werden! Diesmal geht es um die Welt der Werbung und wie man auf deutsch darüber sprechen kann.
Episodentext
Der Dialog
Silvia: Herr Hartmann, ich darf Ihnen heute im Namen meiner Agentur unseren Entwurf für Ihre Werbekampagne präsentieren! Die Message für Ihre neue Kollektion lautet: "Der Sommer ist da!"
Herr Hartmann: Oh...das ist als Einstieg erst mal...na ja: nicht schlecht. Und wie gehts weiter?
Silvia: Das ist es! Das IST die Message! Schauen Sie mal, die schönen Anzeigen dazu...
Herr Hartmann: Wie bitte? Das wars schon? Dafür haben sie ganze fünf Monate gebraucht? Das darf doch wohl nicht wahr sein...
Silvia: Nicht doch, Herr Hartmann! Unser Team hat sich richtig den Kopf zerbrochen, was Menschen wirklich wollen: den Sommer natürlich! Man kann die Kunden mit so einer Aussage glücklich machen! Dann greifen sie zu und kaufen - und das wollen wir doch! Na?!
Herr Hartmann: Ihren Leuten ist also in fünf Monaten kein besserer Werbespruch eingefallen als: "Der Sommer ist da!"? Den Auftrag hätte ich meiner Enkelin geben sollen: die ist vier! Aber DARAUF wär sie wohl auch noch gekommen!
Silvia: Sehr schade, dass ich Sie von unserer Kampagne nicht überzeugen kann... Was machen wir denn da bloß?
Herr Hartmann: Ich sag dazu nur noch: Der Sommer ist da - und ihr Kunde ist WEG! Schönen sonnigen Tag noch!
50 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.