Artwork

Content provided by Reza Sadr. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Reza Sadr or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

۲-۱۰- گفتگوی پنجم: کتابهای دستور زبان؛ ابوالحسن نجفی و کتاب غلط ننویسیم - گفتگوهای زبان فارسی دستخوش تغییر- دکتر حسین سامعی

1:13:36
 
Share
 

Manage episode 312441693 series 3235402
Content provided by Reza Sadr. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Reza Sadr or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

۱- در این واکنش فعالانه چه گروههایی یا کسانی نقش یا حساسیت بیشتری دارند؟ ۳:۳۰

۲- آیا موفق می‌شوند که تغییر زبان را از طریق کنترل آن کند کنند یا حتی متوقف کنند؟ ۷:۴۵

  • متوقف نه
  • امکان تاثیر بر سرعت و جهت تغییر

۳- نگرش و روش این کتابها تا چه اندازه علمی، و قابل اعتنا و اتکا است؟ ۱۰:۰۰

  • علمی؟
  • قابل اعتنا؟
    • بله
    • بر اساس تجربه های شخصی
    • مفید ولی ...
    • گمراه کننده ۱۳:۴۵
  • نگرش ۱۷:۱۵
    • سنت‌گرا، گذشته‌گرا
    • نسبتاً عربی گرا
    • محافظه کار
      • بی اعتنا به طیف همزمانی زبان ۲۰:۰۰
        • مثال از کتاب سبک شناسی ۲۱:۲۰
    • تجویزی نه توصیفی ۲۲:۴۵
    • نتیجه جزمیت زبانی
  • روش، ملاکهای رایج: ۲۴:۳۰
    • متون کهن
    • زبان نوشتار ۲۶:۰۰
    • اعتبار نویسنده ۲۷:۴۵
    • اصل عربی ۲۸:۳۵
      • گریز ۳۱:۱۰
        • «فارسیزه» شدن کلمات قرضی از هر زبان
    • بی اعتمادی به نوآوریهای زبان روز ۳۴:۲۰

۳- معرفی ابوالحسن نجفی و کتابش، غلط ننویسیم ۳۵:۰۵

  • دو اهمیت نجفی

شرح حال مختصر نجفی ۳۸:۰۰

  • تحصیلات
  • نقش روشنفکرانه
    • حلقه‌ی اصفهان
      • گلشیری، فرخفال، محمد حقوقی
    • نقش مرشدی در حلقه
  • آثار ۳۹:۴۵
    • ترجمه ها، همه از فرانسه
    • زبانشناسی: کتاب مبانی زبانشناسی و کاربرد آن در زبان فارسی
    • غلط ننویسیم
    • وزن شعر: کتاب وزن شعر فارسی ۴۳:۱۵
    • فرهنگنویسی: کتاب فرهنگ فارسی عامیانه ۴۵:۳۰
  • کار عملی: حساسیتها ۵۰:۱۰

۴- چه نقدهایی شده به کار نجفی در کتاب غلط ننویسیم؟ ۵۲:۵۰

  • قوی‌ترین نقد: نقد های محمدرضا باطنی در سه مقاله در سه شماره‌ی ۲۴ تا ۲۶ مجله آدینه، خرداد-مرداد ۱۳۶۷.
    • نظر دکتر سامعی ۵۶:۲۰
    • تز فرهاد قربانزاده ۵۸:۰۵
  • جمع بندی در مورد کتاب غلط ننویسیم ۶۲:۳۵
    • نقدها وارد
    • در عین حال نقش مثبت کتاب
    • تثبیت هنجارهای زبانی ۶۵:۳۵
    • فرهنگ ها-عکس های فوری وضعیت زبان ۶۷:۳۰
      • دلایل و شرایط خلق فرهنگ ها: تثبیت زبان
        • آکسفورد، وبستر، دهخدا، لغت فرس اسدی

مصاحبه دکتر سامعی با بی بی سی فارسی در مورد دکتر باطنی را در وبگاه پادکست در پایان این توضیحات می گذاریم:

www.faragofyar.com

‌ درس‌گفتارهای محمدرضا باطنی:

https://youtube.com/playlist?list=PLV_219TZZv6U2nBj27-FLTcDHCAnNT4Lt

  continue reading

45 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 312441693 series 3235402
Content provided by Reza Sadr. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Reza Sadr or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

۱- در این واکنش فعالانه چه گروههایی یا کسانی نقش یا حساسیت بیشتری دارند؟ ۳:۳۰

۲- آیا موفق می‌شوند که تغییر زبان را از طریق کنترل آن کند کنند یا حتی متوقف کنند؟ ۷:۴۵

  • متوقف نه
  • امکان تاثیر بر سرعت و جهت تغییر

۳- نگرش و روش این کتابها تا چه اندازه علمی، و قابل اعتنا و اتکا است؟ ۱۰:۰۰

  • علمی؟
  • قابل اعتنا؟
    • بله
    • بر اساس تجربه های شخصی
    • مفید ولی ...
    • گمراه کننده ۱۳:۴۵
  • نگرش ۱۷:۱۵
    • سنت‌گرا، گذشته‌گرا
    • نسبتاً عربی گرا
    • محافظه کار
      • بی اعتنا به طیف همزمانی زبان ۲۰:۰۰
        • مثال از کتاب سبک شناسی ۲۱:۲۰
    • تجویزی نه توصیفی ۲۲:۴۵
    • نتیجه جزمیت زبانی
  • روش، ملاکهای رایج: ۲۴:۳۰
    • متون کهن
    • زبان نوشتار ۲۶:۰۰
    • اعتبار نویسنده ۲۷:۴۵
    • اصل عربی ۲۸:۳۵
      • گریز ۳۱:۱۰
        • «فارسیزه» شدن کلمات قرضی از هر زبان
    • بی اعتمادی به نوآوریهای زبان روز ۳۴:۲۰

۳- معرفی ابوالحسن نجفی و کتابش، غلط ننویسیم ۳۵:۰۵

  • دو اهمیت نجفی

شرح حال مختصر نجفی ۳۸:۰۰

  • تحصیلات
  • نقش روشنفکرانه
    • حلقه‌ی اصفهان
      • گلشیری، فرخفال، محمد حقوقی
    • نقش مرشدی در حلقه
  • آثار ۳۹:۴۵
    • ترجمه ها، همه از فرانسه
    • زبانشناسی: کتاب مبانی زبانشناسی و کاربرد آن در زبان فارسی
    • غلط ننویسیم
    • وزن شعر: کتاب وزن شعر فارسی ۴۳:۱۵
    • فرهنگنویسی: کتاب فرهنگ فارسی عامیانه ۴۵:۳۰
  • کار عملی: حساسیتها ۵۰:۱۰

۴- چه نقدهایی شده به کار نجفی در کتاب غلط ننویسیم؟ ۵۲:۵۰

  • قوی‌ترین نقد: نقد های محمدرضا باطنی در سه مقاله در سه شماره‌ی ۲۴ تا ۲۶ مجله آدینه، خرداد-مرداد ۱۳۶۷.
    • نظر دکتر سامعی ۵۶:۲۰
    • تز فرهاد قربانزاده ۵۸:۰۵
  • جمع بندی در مورد کتاب غلط ننویسیم ۶۲:۳۵
    • نقدها وارد
    • در عین حال نقش مثبت کتاب
    • تثبیت هنجارهای زبانی ۶۵:۳۵
    • فرهنگ ها-عکس های فوری وضعیت زبان ۶۷:۳۰
      • دلایل و شرایط خلق فرهنگ ها: تثبیت زبان
        • آکسفورد، وبستر، دهخدا، لغت فرس اسدی

مصاحبه دکتر سامعی با بی بی سی فارسی در مورد دکتر باطنی را در وبگاه پادکست در پایان این توضیحات می گذاریم:

www.faragofyar.com

‌ درس‌گفتارهای محمدرضا باطنی:

https://youtube.com/playlist?list=PLV_219TZZv6U2nBj27-FLTcDHCAnNT4Lt

  continue reading

45 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide