Artwork

Content provided by Hillsboro School District. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hillsboro School District or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

HSD Podcast de la Semana, 26 de agosto de 2024 - Bienvenidos al año escolar 2024-25

9:30
 
Share
 

Manage episode 436416782 series 3382288
Content provided by Hillsboro School District. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hillsboro School District or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

¡Ha llegado el momento de comenzar un nuevo año escolar! Estamos muy emocionados de tener a los maestros de regreso preparándose para dar la bienvenida a los estudiantes la próxima semana.

Visite el enlace en nuestro sitio web: hsd.k12.or.us/backtoschool para acceder a las versiones electrónicas de los paquetes informativos sobre el regreso a clases, las listas de útiles escolares y más. Para consultar el calendario escolar, por favor visite hsd.k12.or.us/calendar.

La información sobre el transporte en autobús escolar está disponible en la aplicación «My Bus». Por favor, tenga en cuenta que, a medida que los estudiantes continúen inscribiéndose en la escuela, los horarios de las rutas podrían sufrir cambios. Consulte la aplicación con frecuencia durante la primera semana de clases para obtener información actualizada.

A finales de esta semana, particularmente el miércoles, 28 de agosto, los miembros del personal se pondrán en contacto con las familias para establecer conexiones y consultar si necesitan algún tipo de apoyo para que sus estudiantes tengan un año exitoso.

El primer día de clases para los estudiantes de los grados 1-6, 7 y 9 es el miércoles, 4 de septiembre. Los estudiantes de los grados K, 8 y 10-12 se unirán a ellos el jueves, 5 de septiembre.

Recuerde que los miércoles todas las escuelas siguen un horario de «Seminario Académico». Este horario acorta el día escolar regular 30 minutos para que los miembros del personal dispongan de tiempo para colaborar, analizar datos, adquirir conocimientos y planificar. Para los estudiantes de las escuelas primarias, esto significa que su jornada escolar termina 30 minutos antes del horario regular. Para los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias, esto significa que su día escolar comienza 30 minutos después del horario regular.

Nuestro evento destacado es la visita de la Directora del Departamento de Educación de Oregón, la Dra. Charlene Williams. El miércoles, 31 de julio, la doctora Williams, visitó el Programa de Enriquecimiento Bilingüe de la Escuela Primaria Imlay. Este programa fue uno de varios que se ofrecieron a los estudiantes de HSD este verano, el cual fue posible en gran parte gracias a $1.5 millones en fondos de becas de aprendizaje de verano aprobados por los funcionarios electos en la Sesión Legislativa de 2024. En todos los programas de verano, incluyendo el BEP de educación secundaria y preparatoria en Century, los programas de obtención de créditos en nuestras escuelas preparatorias tradicionales, los programas de lectoescritura temprana, el año escolar extendido y más, HSD brindó apoyo a más de 2,800 estudiantes. ¡Muchas gracias a todos los miembros del personal, los estudiantes y las familias que participaron e hicieron que estos programas fueran un éxito!

El superintendente Reiman da la bienvenida a los estudiantes y las familias al año escolar 2024-25 a través de un mensaje audiovisual, en el cual destaca nuestro apoyo a cada uno de los estudiantes, así como nuestro compromiso de brindar entornos de aprendizaje seguros, acogedores y enriquecedores en nuestras escuelas. Vea el video en nuestro sitio web.

La publicación de Noticias de la Semana se elabora y se envía por correo electrónico a las familias y a los miembros del personal de HSD cada semana durante el año escolar. Por favor, agregue esta dirección de correo electrónico a su lista de «remitentes seguros» para asegurarse de recibir siempre la publicación más reciente. Además, por favor no deje de agregar a sus enlaces favoritos el sitio web de nuestro distrito (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠hsd.k12.or.us⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) para mantenerse informado sobre lo que está sucediendo en nuestro distrito y en las escuelas.

  continue reading

411 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 436416782 series 3382288
Content provided by Hillsboro School District. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hillsboro School District or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

¡Ha llegado el momento de comenzar un nuevo año escolar! Estamos muy emocionados de tener a los maestros de regreso preparándose para dar la bienvenida a los estudiantes la próxima semana.

Visite el enlace en nuestro sitio web: hsd.k12.or.us/backtoschool para acceder a las versiones electrónicas de los paquetes informativos sobre el regreso a clases, las listas de útiles escolares y más. Para consultar el calendario escolar, por favor visite hsd.k12.or.us/calendar.

La información sobre el transporte en autobús escolar está disponible en la aplicación «My Bus». Por favor, tenga en cuenta que, a medida que los estudiantes continúen inscribiéndose en la escuela, los horarios de las rutas podrían sufrir cambios. Consulte la aplicación con frecuencia durante la primera semana de clases para obtener información actualizada.

A finales de esta semana, particularmente el miércoles, 28 de agosto, los miembros del personal se pondrán en contacto con las familias para establecer conexiones y consultar si necesitan algún tipo de apoyo para que sus estudiantes tengan un año exitoso.

El primer día de clases para los estudiantes de los grados 1-6, 7 y 9 es el miércoles, 4 de septiembre. Los estudiantes de los grados K, 8 y 10-12 se unirán a ellos el jueves, 5 de septiembre.

Recuerde que los miércoles todas las escuelas siguen un horario de «Seminario Académico». Este horario acorta el día escolar regular 30 minutos para que los miembros del personal dispongan de tiempo para colaborar, analizar datos, adquirir conocimientos y planificar. Para los estudiantes de las escuelas primarias, esto significa que su jornada escolar termina 30 minutos antes del horario regular. Para los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias, esto significa que su día escolar comienza 30 minutos después del horario regular.

Nuestro evento destacado es la visita de la Directora del Departamento de Educación de Oregón, la Dra. Charlene Williams. El miércoles, 31 de julio, la doctora Williams, visitó el Programa de Enriquecimiento Bilingüe de la Escuela Primaria Imlay. Este programa fue uno de varios que se ofrecieron a los estudiantes de HSD este verano, el cual fue posible en gran parte gracias a $1.5 millones en fondos de becas de aprendizaje de verano aprobados por los funcionarios electos en la Sesión Legislativa de 2024. En todos los programas de verano, incluyendo el BEP de educación secundaria y preparatoria en Century, los programas de obtención de créditos en nuestras escuelas preparatorias tradicionales, los programas de lectoescritura temprana, el año escolar extendido y más, HSD brindó apoyo a más de 2,800 estudiantes. ¡Muchas gracias a todos los miembros del personal, los estudiantes y las familias que participaron e hicieron que estos programas fueran un éxito!

El superintendente Reiman da la bienvenida a los estudiantes y las familias al año escolar 2024-25 a través de un mensaje audiovisual, en el cual destaca nuestro apoyo a cada uno de los estudiantes, así como nuestro compromiso de brindar entornos de aprendizaje seguros, acogedores y enriquecedores en nuestras escuelas. Vea el video en nuestro sitio web.

La publicación de Noticias de la Semana se elabora y se envía por correo electrónico a las familias y a los miembros del personal de HSD cada semana durante el año escolar. Por favor, agregue esta dirección de correo electrónico a su lista de «remitentes seguros» para asegurarse de recibir siempre la publicación más reciente. Además, por favor no deje de agregar a sus enlaces favoritos el sitio web de nuestro distrito (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠hsd.k12.or.us⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) para mantenerse informado sobre lo que está sucediendo en nuestro distrito y en las escuelas.

  continue reading

411 episodes

Todos los episodios

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide