Go offline with the Player FM app!
Ep. 29: Legal Translation with Irene Corchado Resmella
Manage episode 319815795 series 2914009
This week we’ll be sitting down with Irene Corchado Resmella, an independent Legal Translator specializing in English-Spanish translation for matters of Succession Law in Wales, Scotland, and England.
In the episode we discuss what is Legal Translation, why Legal Translation services are still necessary given technologies like Google Translate, and the key challenges faced with Legal Translation.
Outside of Legal Translation, we discuss Irene’s personal experience in penetrating the Legal Industry from a non-law background, the volatility and pressures of being freelance, as well as the importance of building genuine relationships with not only clients but all other stakeholders in the market.
Follow LegalTea on Instagram: @legaltea.uk
Contact Irene on LinkedIn or through her Website
57 episodes
Manage episode 319815795 series 2914009
This week we’ll be sitting down with Irene Corchado Resmella, an independent Legal Translator specializing in English-Spanish translation for matters of Succession Law in Wales, Scotland, and England.
In the episode we discuss what is Legal Translation, why Legal Translation services are still necessary given technologies like Google Translate, and the key challenges faced with Legal Translation.
Outside of Legal Translation, we discuss Irene’s personal experience in penetrating the Legal Industry from a non-law background, the volatility and pressures of being freelance, as well as the importance of building genuine relationships with not only clients but all other stakeholders in the market.
Follow LegalTea on Instagram: @legaltea.uk
Contact Irene on LinkedIn or through her Website
57 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.