))
James Joyce 🇮🇪 ULISSES
Manage episode 436679630 series 3305945
Content provided by Marcin Piotrowski. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Marcin Piotrowski or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
W dzisiejszym odcinku ośmielam się polecić Państwu "Ulissesa" w przekładzie Maciej Świerkockiego. Przekład, który moim zdaniem mocno Joyce'a uprzystępnia i odczarowuje. Ale też oczywiście zaczarowuje... ale tak jakoś dla ludzi i większego sensu.
przekład 🎯 Maciej Świerkocki
(00:25) Zamiast wstępu
(05:45) Jak ułatwić sobie lekturę Ulissesa?
(13:30) Forma, język, przekład
(20:50) Zamiast podsumownia
🎼🎶
W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.
Intro: Tvoje vojská
Outro: Bez práce a bez slov
Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
Mentioned in this episode:
🎼
W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
350 episodes
Share
