05. Where from, where to? | من وين, لوين؟

معبر | Maabar

Support "Maabar" on Patreon.
When regions are cut off from one another, and checkpoints and snipers slice the country into hundreds of little pieces, how do you get from one place to another?

How do you get to work, see your family, go about your life? What if, after dinner, you get a craving for ice cream from that one shop that is three checkpoints and two sniper crossings away?

How do you keep going and at what cost? How do you manoeuvre through threats of falling into the wrong hands, being in the wrong place at the wrong time; the possibility that anything could happen at a checkpoint, all depending on your name and the name of the person stopping you.

Checkpoints marked lines of political conflict. But for many people, life carried on through and beyond these lines. While some were oblivious to the danger and others well aware, their daily crossings back and forth into each other’s territories blurred the lines between where one side ended and the other began.

Maabar is a podcast created & produced by Anthony Tawil and Cedric Kayem, in partnership with forumZFD.

For the full list of credits, visit www.maabarpodcast.com/credits

-------------------------------------------------------------------

If you enjoy our content please Like and Subscribe.

Subscribe to the "Maabar" YouTube channel: https://www.youtube.com/@maabar/

-------------------------------------------------------------------

وقت المناطق ينقطعوا عن بعض، والحواجز والقنّاصين بشقّفو البلد ميت شقّفة، كيف بتنتقل من منطقة للثانية؟ كيف بتوصل عالشغل، او بتشوف عيلتك، او بتكفّي حياتك؟ وشو بتعمل اذا، بعد العشا، طلع عبالك بوظا من المحل الي بدّك تمرق ثلاث حواجز و قنّاصين تتوصلّو؟ كيف بتكفّي حياتك وبأيّ ثمن؟ كيف بتتعامل مع خطر انو توقع بين الإدين الغلط، تكون بالمطرح الغلط بالوقط الغلط؛ الإمكانية انو اي شي في يصير عالحاجز، حسب شو اسمك واسم الي عم يوقفك. الحواجز علّمت خطوط نزاع سياسي. بس لكثير من الناس الحياة كفّت من خلال وتخطت هالخطوط. بالوقت الي البعض كانو مش منتبهين للمخاطر والباقيين فهمانين منيح، روحاتن ومجياتن اليومية لمناطق بعضن خلّت الخطوط بين وين منطقة بتخلص والثانية بتبلّش ما تعود واضحة

معبر من إنتاج وإعداد انطوني الطويل وسيدريك قيّم، بالشراكة مع

forumZFD

للحصول على قائمة الشكر الكاملة

www.maabarpodcast.com/credits