Artwork

Content provided by Dariusz Rosiak. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Dariusz Rosiak or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Raport o książkach - 1 lipca 2024

45:28
 
Share
 

Manage episode 426592116 series 2633388
Content provided by Dariusz Rosiak. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Dariusz Rosiak or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

Trzy tytuły: „Powróceni”, „Raj” - i ten najnowszy - „Nad morzem” - to powieści Abdulrazaka Gurnaha, które ukazały się w polskim tłumaczeniu w ciągu trzech lat od nagrodzenia tego pisarza literackim Noblem.

Kiedy miał osiemnaście lat Zanzibar - wyspa, na której się urodził stała się częścią Tanzanii, a obywatele pochodzenia arabskiego byli prześladowani. Wtedy wyjechał do Wielkiej Brytanii. Dziś nazywany jest pisarzem brytyjskim, ale co ta etykieta pisarza brytyjskiego mówi nam o skomplikowanej mapie jego tożsamości?

Zupełnie nic. Dlatego w swoich książkach opowiada o świecie, z którego przyszedł - o Afryce Wschodniej.

Misternym ściegiem słów spłata los ludzi i przedmiotów tkając powieść o utracie i wykorzenieniu, o dziedzictwie kolonializmu i naturze opresji.

Gośćmi tego odcinka Raportu o książkach będą autorzy polskich przekładów powieści Abdulrazaka Gurnaha - Kaja Gucio i Krzysztof Majer.

Prowadzenie: Agata Kasprolewicz

Goście: Kaja Gucio i Krzysztof Majer

Realizacja: Kris Wawrzak

---------------------------------------------

Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ ⁠https://patronite.pl/DariuszRosiak⁠

Subskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠➡️ ⁠https://dariuszrosiak.substack.com⁠

Koszulki i kubki Raportu ➡️ ⁠https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/⁠ [Autopromocja]

  continue reading

581 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 426592116 series 2633388
Content provided by Dariusz Rosiak. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Dariusz Rosiak or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

Trzy tytuły: „Powróceni”, „Raj” - i ten najnowszy - „Nad morzem” - to powieści Abdulrazaka Gurnaha, które ukazały się w polskim tłumaczeniu w ciągu trzech lat od nagrodzenia tego pisarza literackim Noblem.

Kiedy miał osiemnaście lat Zanzibar - wyspa, na której się urodził stała się częścią Tanzanii, a obywatele pochodzenia arabskiego byli prześladowani. Wtedy wyjechał do Wielkiej Brytanii. Dziś nazywany jest pisarzem brytyjskim, ale co ta etykieta pisarza brytyjskiego mówi nam o skomplikowanej mapie jego tożsamości?

Zupełnie nic. Dlatego w swoich książkach opowiada o świecie, z którego przyszedł - o Afryce Wschodniej.

Misternym ściegiem słów spłata los ludzi i przedmiotów tkając powieść o utracie i wykorzenieniu, o dziedzictwie kolonializmu i naturze opresji.

Gośćmi tego odcinka Raportu o książkach będą autorzy polskich przekładów powieści Abdulrazaka Gurnaha - Kaja Gucio i Krzysztof Majer.

Prowadzenie: Agata Kasprolewicz

Goście: Kaja Gucio i Krzysztof Majer

Realizacja: Kris Wawrzak

---------------------------------------------

Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ ⁠https://patronite.pl/DariuszRosiak⁠

Subskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠➡️ ⁠https://dariuszrosiak.substack.com⁠

Koszulki i kubki Raportu ➡️ ⁠https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/⁠ [Autopromocja]

  continue reading

581 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide