#46 - "Lincoln no limbo" e O Tradutor

1:09:32
 
Share
 

Manage episode 202568223 series 1295042
By Discovered by Player FM and our community — copyright is owned by the publisher, not Player FM, and audio streamed directly from their servers.
No programa de hoje conversamos sobre "Lincoln no Limbo” de George Saunders. Ganhador do prestigioso Man Booker Prize 2017, é uma narrativa original e emocionante. Em 1862, em meio à Guerra Civil Americana, morre, aos onze anos de idade, Willie Lincoln, filho do lendário presidente Abraham Lincoln. A tragédia leva a um luto desesperado o homem que daria fim à escravidão nos Estados Unidos. Falamos com um dos maiores tradutores do país, Jorio Dauster. Nascido em 1937, entrou para o Serviço Diplomático em 1961. Foi embaixador junto à União Europeia de 1991 a 1999 e presidente da Vale do Rio Doce de 1999 a 2001 e compositor de sambas e marchinhas. Traduziu as principais obras de J.D. Salinger, Vladimir Nabokov, Ian McEwan e Philip Roth. "Lincoln no limbo", de George Saunders, é seu mais recente trabalho como tradutor. E também uma conversa sobre o livro com a blogueira e sempre convidada Taize Odelli. Link do livro http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14251 Texto de Jorio para nosso blog: http://www.blogdacompanhia.com.br/conteudos/visualizar/Lincoln-no-limbo-uma-apresentacao Site de Jorio Dauster http://joriodauster.com Blog da Taize Odeli http://rizzenhas.com Ouça também no iTunes, Deezer ou no Spotify. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso email radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais.

82 episodes available. A new episode about every 11 days averaging 63 mins duration .