第八集 | 移民故事：一位華人無證青年的夢想 Episode 8 | Immigrant Stories: Dreams of a Chinese Undocumented Youth

華促會移民權益廣播節目

移民議題在公共政策論述及新聞報道當中，很容易簡單地被理解成兩黨政治化的議題，簡化為冷冰冰的立法草案。受到移民政策影響的家庭以及他們的故事往往被主流忽視，只是被還原為一個個數字號碼。 推動移民體系改革的法案的路非常漫長，然而無數的移民家庭及社區依然繼續堅持，面對日常生活所帶來的挑戰，持續推動爭取移民改革。今天的節目延續上一集，繼續關注華裔無證移民社區，一群相對沈默的無證群體。 我們邀請了代表東岸紐約市的亞裔無證青年團體的代表Ru，希望通過她的移民故事及在美國的生活經驗，讓我們對無證移民社區有多一份的理解。這一集以普通話錄製。 Immigration is often seen as simply an increasingly partisan topic of debate in politics or news, but immigration is also felt on a deeply personal level in individual lives. Beyond the halls of Congress, where talks are ongoing to push for immigration reform, our communities must live with the day-to-day struggles of immigrant families. This episode is the second of our two part series focusing on the undocumented Chinese American community, which is often overlooked and made invisible in national conversations surrounding immigration. In this episode, Ru, a member of the New York based AAPI undocumented youth group RAISE, shares her personal migration story and lived experiences as an undocumented youth growing up in the US. This episode is in Mandarin.