Artwork

Content provided by Sultan Ghaznawi. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Sultan Ghaznawi or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

S02E21: Principles and Benefits of Quality Management Systems for LSCs

47:59
 
Share
 

Manage episode 315191709 series 2936252
Content provided by Sultan Ghaznawi. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Sultan Ghaznawi or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

In this episode of the Translation Company Talk we sit down with Leigh Turgut, Quality & Compliance Manager from CQ fluency and she talks to us about the principles and benefits of a Quality Management System, the different definitions of Quality within a language translation company. Quality is something we all promise our clients and clients naturally assume every vendor delivers translation with optimum quality, but how do we measure quality? Like in any industry quality issues can arise, particularly with the something as subjective as language.

Leigh is a veteran industry expert,having occupied multiple roles within localization, she eventually found her niche in Quality & Compliance, and now oversees and aims to grow that function at CQ fluency. In this interview we cover many topics, including the definition of quality in product, process and perception by client in addition to many other interesting topics.

Don't forget to subscribe to the Translation Company Talk podcast on Apple Podcasts, iTunes, Google Podcasts, Spotify or your favorite platform. Give this podcast a thumbs up wherever you are listening, and send us your comments and feedback.

The Translation Company Talk podcast is sponsored by Hybrid Lynx.

  continue reading

93 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 315191709 series 2936252
Content provided by Sultan Ghaznawi. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Sultan Ghaznawi or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

In this episode of the Translation Company Talk we sit down with Leigh Turgut, Quality & Compliance Manager from CQ fluency and she talks to us about the principles and benefits of a Quality Management System, the different definitions of Quality within a language translation company. Quality is something we all promise our clients and clients naturally assume every vendor delivers translation with optimum quality, but how do we measure quality? Like in any industry quality issues can arise, particularly with the something as subjective as language.

Leigh is a veteran industry expert,having occupied multiple roles within localization, she eventually found her niche in Quality & Compliance, and now oversees and aims to grow that function at CQ fluency. In this interview we cover many topics, including the definition of quality in product, process and perception by client in addition to many other interesting topics.

Don't forget to subscribe to the Translation Company Talk podcast on Apple Podcasts, iTunes, Google Podcasts, Spotify or your favorite platform. Give this podcast a thumbs up wherever you are listening, and send us your comments and feedback.

The Translation Company Talk podcast is sponsored by Hybrid Lynx.

  continue reading

93 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide