Artwork

Content provided by Tools and Technology in Translation and Technology in Translation. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Tools and Technology in Translation and Technology in Translation or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Languages and Personalities

23:32
 
Share
 

Manage episode 288316237 series 2763504
Content provided by Tools and Technology in Translation and Technology in Translation. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Tools and Technology in Translation and Technology in Translation or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

There is a language-related subject that has always fascinated me: do bilingual people or polyglots change the way they talk, behave, and think according to the language they’re speaking?

To learn more about that and get someone's valuable insight, I interviewed Italian translator Sonia de Martino, who wrote her dissertation in college about this very same subject―the technical term is linguistic relativity, also known as Sapir-Whorf Hypothesis.

For the full interview, head on over to YouTube and watch the video version of this episode.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

CHECK OUT THIS EPISODE'S SPONSOR:

LSP.expert »»» Get 15% off with the code RAFA

Appsumo ― for your every app needs

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

By the way, if you're interested in checking out "Tools and Technology in Translation," here are some links:

» Book

» Online Class

» YouTube Channel

» Podcast

» Webinars

» Facebook Page

» Twitter

» Website

» Email

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Stay tuned for weekly episodes and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.

To learn more about my background as a translator and translation instructor, visit my professional website at RafaLombardino.com

Send me an email with feedback, ideas, and requests to

RLombardino@WordAwareness.com

  continue reading

207 episodes

Artwork

Languages and Personalities

Translation Confessional

12 subscribers

published

iconShare
 
Manage episode 288316237 series 2763504
Content provided by Tools and Technology in Translation and Technology in Translation. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Tools and Technology in Translation and Technology in Translation or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

There is a language-related subject that has always fascinated me: do bilingual people or polyglots change the way they talk, behave, and think according to the language they’re speaking?

To learn more about that and get someone's valuable insight, I interviewed Italian translator Sonia de Martino, who wrote her dissertation in college about this very same subject―the technical term is linguistic relativity, also known as Sapir-Whorf Hypothesis.

For the full interview, head on over to YouTube and watch the video version of this episode.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

CHECK OUT THIS EPISODE'S SPONSOR:

LSP.expert »»» Get 15% off with the code RAFA

Appsumo ― for your every app needs

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

By the way, if you're interested in checking out "Tools and Technology in Translation," here are some links:

» Book

» Online Class

» YouTube Channel

» Podcast

» Webinars

» Facebook Page

» Twitter

» Website

» Email

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Stay tuned for weekly episodes and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.

To learn more about my background as a translator and translation instructor, visit my professional website at RafaLombardino.com

Send me an email with feedback, ideas, and requests to

RLombardino@WordAwareness.com

  continue reading

207 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide