Episode 61 | 爱与成长：聊聊亲子关系 Growing Up and Parent-child Relationship

瞎扯学中文 Convo Chinese

Free transcript with Pinyin + Translation: https://www.yaya.press/doc/DZoO0kFByCaaqnxvTGtz

• Try Yaya for your Chinese Learning (it's built by my husband David) !
• Yaya is a language learning webapp where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and it uses AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!

----
打断｜dǎduàn｜interrupt; break off; cut off
亲子关系｜qīnzǐguānxì｜parent-child relationship
同龄｜tónglíng｜same age; of the same age
转折点｜zhuǎnzhédiǎn｜turning point; critical point; watershed
感悟｜gǎnwù｜perception; insight; understanding
长大成人｜chángdàchéngrén｜grow up; come of age; reach adulthood
迅速｜xùnsù｜rapid; speedy; fast
老去｜lǎo qù｜grow old; aging
掌控｜zhǎngkòng｜control; dominate
欲望｜yùwàng｜desire; longing; craving
价值观｜jiàzhíguān｜values; value system; moral values
人生观｜rénshēngguān｜outlook on life; life view; philosophy of life
认知｜rènzhī｜cognition; awareness; perception
挣扎｜zhēngzhá｜struggle; wrestle; flounder
碰撞｜pèngzhuàng｜collision; clash; conflict
领悟｜lǐngwù｜comprehend; understand; grasp
关键的节点｜guānjiàn de jiédiǎn｜critical point; key point
精确｜jīngquè｜accurate; precise
老年大学｜lǎoniándàxué｜university for the elderly; senior university
玩手机｜wán shǒujī｜play with a mobile phone; use a mobile phone
深刻地理解到｜shēnkè de lǐjiě dào｜deeply understand; profoundly realize
成年人｜chéngniánrén｜adult; grown-up
一套理论｜yītào lǐlùn｜a set of theories; a theory
伤人｜shāngrén｜hurt someone; injure someone
矛盾｜máodùn｜conflict; contradiction; disagreement
冷暴力｜lěngbàolì｜cold violence; silent treatment; emotional neglect
离婚｜líhūn｜divorce
搞那么大｜gǎo nàme dà｜make a big deal out of it; blow things out of proportion
上一辈人｜shàng yībèi rén｜previous generation; older generation
建设性｜jiànshèxìng｜constructive
情绪价值｜qíngxù jiàzhí｜emotional value
边界感｜biānjiè gǎn｜sense of boundaries; sense of limits
极端｜jíduān｜extreme
混为一谈｜hùnwéiyītán｜to confuse two different things; to lump together
孝顺｜xiàoshùn｜filial piety; to be obedient to one's parents
投射｜tóushè｜project; cast; throw
帖子｜tiězi｜post; message; thread
自我意识｜zìwǒyìshí｜self-awareness; self-consciousness
亲密关系｜qīnmìguānxì｜intimate relationship
从属关系｜cóngshǔguānxì｜subordinate relationship; dependency relationship
拉拉｜Lālā｜lesbian
养育之恩｜yǎngyùzhīēn｜the grace of raising; the kindness of upbringing
养儿防老｜yǎng'érfánglǎo｜raise children to provide for old age
公务员｜gōngwùyuán｜civil servant; public official
探索自我｜tànsuǒ zìwǒ｜self-exploration; self-discovery
虚无缥缈｜xūwúpiǎomiǎo｜ethereal; illusory; vague

Powered by Firstory Hosting