Artwork

Content provided by Iván Guerra. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Iván Guerra or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

082 BIM en la promotora

36:35
 
Share
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on June 26, 2024 15:13 (5M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 285508357 series 2496469
Content provided by Iván Guerra. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Iván Guerra or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
  • Qué supone el BIM para una promotora inmobiliaria (o desarrolladora, real state).
    • Un cliente de Uruguay, me planteaba cómo debía ser la implantación BIM en una promotora.
    • Por mi parte, me he especializado en este tipo de empresas, casi por casualidad.
    • Y ahora soy el responsable BIM de una promotora.
  • También hable de este tema en el podcast de BIMrras:
  • Este episodio puede ser interesante para consultores y empleados de promotoras, pero también para todos los estudios e ingenierías que dan servicio a una.

Qué es una promotora

  • El promotor es uno de los agentes de la construcción, en España está recogido en la Ley de Ordenación de la Edificación (LOE) como el agente que impulsa, programa y financia una obra de edificación.
    • Una persona que tiene un terreno y se quiere hacer una casa, es un promotor.
  • Pero una promotora inmobiliaria es una empresa que se dedica a esto de forma recurrente y especializada, están centradas en vivienda, y su objetivo final es vender las viviendas que han promovido.
    • Hay un nicho de promover para alquilar (Built-to-Rent) dónde habría que considerar el BIM para mantenimiento.
  • Sus funciones principales son:
    1. Analizar las demandas del mercado inmobiliario para saber dónde quiere vivir la gente, en qué tipo de vivienda y a qué precio.
    2. Analizar y comprar suelo que cumpla con estos criterios.
    3. Velar porque el diseño de cada vivienda y del edificio en su conjunto se adapte también a los criterios del mercado.
      • El diseño puede estar subcontratado o no.
    4. Vigilar que el edificio se construye en la calidad, plazos y costes deseados.
      • La construcción puede estar subcontratado o no.
    5. Vender las viviendas. Y locales, plazas de aparcamiento, trasteros...
      • Departamento Comercial.
      • Departamento de marketing.
      • Departamento de postventa.

Tipos de promotora

  • Subcontratan el diseño y construcción:
    • Promotoras grandes.
    • Se centran en el análisis y la venta.
  • Lo hacen todo:
    • Promotoras medianas y pequeñas.
    • Menores costes de diseño y construcción.
    • Según van creciendo, empiezan a subcontratar.

Puntos clave de una promotora

  1. Financieramente es un negocio con mucho riesgo:
    • Desde que compras el suelo hasta que vendes la última casa, pueden pasar 4 años.
      • Inflación, cambios en el mercado, crisis...
    • Si te equivocas en el análisis de mercado, puedes hacer viviendas que no gustan, y tener que venderlas por debajo de coste.
    • Tienes que calcular los costes de construcción unos 2 años antes de empezar la obra y cuando el proyecto es sólo una lista de necesidades.
      • Como promueven mucho, pueden sacar ratios muy fiables.
        • Superficies construidas.
  2. Mucho riesgo está aparejado a mucho beneficio si las cosas salen bien.
    • Las promotoras cuentan con abundantes recursos.
  3. Necesitan tener mucha capacidad de análisis:
    • Análisis del mercado inmobiliario:
      • En esta zona hay parejas jóvenes, que quieren piscina comunitaria, y tienen x dinero.
      • En esta zona, el precio de la vivienda está bajando un x%
      • ...
    • Análisis de la oferta de suelo
    • Análisis de los costes de construcción.
      • En esta región, las cocinas están en torno a X.
      • El precio del hormigón tiene esta tendencia en los últimos años.
      • ...
  4. Su cliente, es el cliente final que se compra la casa:
    • Los planos de venta, infografías, paseos virtuales, etc son muy importantes.
    • Te limita mucho los tipos de cambios que puedes hacer en un proyecto que no está terminado, pero que ya estás vendiendo.
    • Una mala ejecución, una solución constructiva mal elegida, te puede disparar las incidencias en postventa.

Objetivos BIM

  • Proyecto
    • Menos errores y más definición con el mismo esfuerzo.
    • Seguimiento "casi" en tiempo real de los costes.
    • Mayor certidumbre sobre superficies útiles y construidas.
  • Obra
    • Mayor facilidad y certidumbre a la hora de "estudiar la obra".
    • Mayor facilidad en la toma de decisiones y resolución de problemas durante la obra.
    • Mayor facilidad en tareas de seguimiento y certificación en la obra.
  • Venta

Patrocinador: BIMMAX

Pero antes, el patrocinador de este mes, BIMMAX, la escuela online de Gonzalo Ruiz, especializada en Revit. La semana pasada te contaba la calidad de las clases de Gonzalo y que podías comprobarlo por tí mismo con su curso gratuito de iniciación a Revit. Te dejo el enlace en las notas del programa: https://bimmax.es/curso-gratis-revit/?utm_source=Podcast&utm_medium=Banner&utm_campaign=Ene2021 Pero el curso estrella de BIMMAX es sin duda el "Master Revit": 63 horas de vídeos repartidos en 90 clases, donde aprenderás todo lo necesario para desarrollar tus proyectos básicos y de ejecución, con los mismos entregables que ahora haces en CAD, pero con Revit. Además, incluye soporte y resolución de dudas ilimitadas y una plantilla de Revit con toda la configuración básica y las mejores familias creada por Gonzalo, para que puedas empezar modelar tus proyectos desde el minuto 1. Si te interesa, con el código BIMLEVEL20, tienes un 20% de descuento, es decir, curso de 63 horas, soporte ilimitado y plantilla con familias por 430€. Así que corre a bimmax, porque el código tiene límite de uso, y en una semana ya se han apuntado unos cuantos. Te dejo el enlace en las notas del programa: https://bimmax.es/curso-revit-online/?utm_source=Podcast&utm_medium=Banner&utm_campaign=Ene2021

BIM en promotoras que diseñan y construyen

  • En las promotoras que diseñan y/o construyen directamente hay que hacer dos implantaciones BIM:
  • Para los departamentos técnicos es un caso ideal:
    • Se crean plantillas y familias para uso interno.
    • Siempre usan los mismos software.
    • Conocen al dedillo la forma de trabajar y necesidades del departamento de Obra.
    • ...
  • Para los demás departamentos no hay que hacer "una implementación":
    • Algún pequeño cambio en la forma en la que intercambian información entre departamentos.
      • Superficies
      • Costes
      • Planos comerciales
    • Para aprovechar toda la información que se puede obtener con un modelo BIM, es clave que Revit y visores 3D no sean la única puerta de acceso.
      • Incorporar a un perfil experto visualización de datos para que creer paneles tipo PowerBI, excels con PowerQuery, etc.
    • Los infografistas podrían aprovechar los modelos BIM a través de conexiones con 3DS max, Lumion, etc.

BIM en promotoras que subcontratan diseño y construcción

Opción 1: Subcontratar también el BIM

  • Los técnicos de la promotora no saben BIM ni ven factible aprenderlo pero quieren las mejoras prometidas del BIM en el corto plazo y en la mayoría de las promociones.
  • Subcontratan a una oficina BIM (BMO - BIM Management Office).
    • La promotora especifica qué, cómo y cuándo necesita información:
      • Un EIR pero sin entrar en modelos BIM federados, plataformas CDE, etc.
      • Superficies, costes, planos comerciales...
    • La BMO "traduce" todos esos requisitos en un EIR y además:
      • Gestiona el CDE.
      • Crea y mantiene los recursos que se dan a los agentes de diseño y construcción:
        • Plantillas de BEPs.
        • Familias y plantillas de Revit, al menos.
        • Listados de puntos de auditoría.
        • Guías y buenas prácticas.
        • ....
      • Asume el rol de BIM manager del promotor:
        • Participa en reuniones de cada proyecto.
        • Decide en disputas BIM entre agentes.
        • Se asegura de que todos los agentes cumplen los procedimientos de colaboración y modelado.
      • Audita todas las entregas de modelos BIM.
      • "Extrae y mastica" toda la información de los modelos BIM, y se la traslada a la promotora en paneles y excels.

Pros y contras de la BMO

  • Ventaja: tienes el BIM implementado en 8-10 meses sin apenas esfuerzo extra por parte de los empleados de la promotora.
  • Inconveniente: tienes que contratar a una BMO muy buena para confiarle todo esto.
    • Y muy buena, significa muy cara.
      • Entre 5 y 10 personas dedicadas a tiempo completo, de las cuales, 1/3 deben tener perfiles BIM senior.
      • Todas las BMOs son buenas hasta que se demuestra lo contrario.
    • Si el core de una promotora es analizar, la calidad de la información a analizar es clave.
    • Si ponemos la información dentro de modelos BIM, pero no sabemos extraerla nosotros, dependemos de un tercero al que tenemos que dejar entrar en el core de nuestra empresa.
  • Inconveniente: la BMO puede petar, porque no es capaz de hacer que se entreguen modelos de calidad con los proveedores que hay.
    • Hacer 100 proyectos al año, significa contar con al menos 25 estudios de arquitectura, 25 ingenierías y 150 equipos de obra.
    • Es difícil encontrar tantas empresas que dominen BIM en la actualidad.
    • La promotora puede creer que el que una ingeniería no sepa mucho de BIM se arregla con plantillas de Revit y coordinadores BIM, y para eso está la BMO ¿no?
    • Así que piden todos los proyectos en BIM, y al año y medio, la BMO peta.
      • No es culpa de la BMO, sino de que el mercado no está preparado para las expectativas de la promotora.
      • Si nosotros somos la BMO tenemos que dejar esto claro desde las negociaciones iniciales.

Opción 2: Implementación interna

  • Hay que contratar a un BIM manager con experiencia.
    • Tendrá que hacer las mismas tareas iniciales que la BMO.
    • Formar al personal técnico de la promotora en habilidades de:
      • Revisión y auditoria de modelos BIM.
      • Extracción de información de modelos.
      • Uso del Entorno Común de Datos.
    • Debe intentar automatizar la parte de revisión y auditoría al máximo.
  • La promotora introduce BIM en los proyectos al ritmo que sus proveedores le pueden dar.
    • Es preferible un buen proyecto en CAD que un mal proyecto en BIM.
    • Los estudios de arquitectura e ingeniería pueden decir que saben sin tener la experiencia suficiente.
      • Porque quieren conseguir el trabajo.
      • O porque no saben que les falta por saber.
  • Como promotora debemos adoptar una postura de "te ayudo a que aprendas a cumplir mis requisitos".
    • Uno de los objetivos que me ha puesto mi jefe no es que el 100% de los proyectos se hagan en BIM, sino que de los proyectos que se hagan en BIM, el 80% tenga la calidad requerida por la empresa.
    • Tenemos que dar soporte técnico a nuestros proveedores, aunque seamos nosotros el cliente.
      • Explicar siempre los "por qué".
      • Intentar simplificar al máximo temas como los LODs, los usos BIM, las dimensiones...
      • LODs como estructura de capítulos del presupuesto.
    • Intentar basar las entregas y flujos de trabajo en IFC por si tenemos proveedores que trabajan con ArchiCAD, Allplan u otro.
      • Habiendo escasez de proveedores que dominen BIM, no podemos descartar a los que saben por temas de software.
      • Tampoco es buena idea obligarles a usar Revit si no lo dominan.
      • Pero siendo conscientes de que va a haber una mayoría que por un lado trabaja en Revit y por otro no domina para nada el tema IFC, así que:
        • Las plantillas que creemos deben estar al menos en Revit.
        • Si todos los involucrados trabajan en Revit, que compartan también los nativos.
          • Pero pedir siempre IFC para que se vayan familiarizando.
    • Emparejar a estudios de arquitectura con ingenierías y constructoras que estén en la misma etapa de madurez BIM.

¿Quieres escuchar otro episodio? Los tienes todos en la sección de Podcast de esta web.

AVISO: Este post es sólo un apoyo al audio del podcast. Leerlo de forma independiente podría llevar a conclusiones incompletas o incluso opuestas a las que se quieren transmitir.

  continue reading

120 episodes

Artwork

082 BIM en la promotora

BIMlevel

17 subscribers

published

iconShare
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on June 26, 2024 15:13 (5M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 285508357 series 2496469
Content provided by Iván Guerra. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Iván Guerra or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
  • Qué supone el BIM para una promotora inmobiliaria (o desarrolladora, real state).
    • Un cliente de Uruguay, me planteaba cómo debía ser la implantación BIM en una promotora.
    • Por mi parte, me he especializado en este tipo de empresas, casi por casualidad.
    • Y ahora soy el responsable BIM de una promotora.
  • También hable de este tema en el podcast de BIMrras:
  • Este episodio puede ser interesante para consultores y empleados de promotoras, pero también para todos los estudios e ingenierías que dan servicio a una.

Qué es una promotora

  • El promotor es uno de los agentes de la construcción, en España está recogido en la Ley de Ordenación de la Edificación (LOE) como el agente que impulsa, programa y financia una obra de edificación.
    • Una persona que tiene un terreno y se quiere hacer una casa, es un promotor.
  • Pero una promotora inmobiliaria es una empresa que se dedica a esto de forma recurrente y especializada, están centradas en vivienda, y su objetivo final es vender las viviendas que han promovido.
    • Hay un nicho de promover para alquilar (Built-to-Rent) dónde habría que considerar el BIM para mantenimiento.
  • Sus funciones principales son:
    1. Analizar las demandas del mercado inmobiliario para saber dónde quiere vivir la gente, en qué tipo de vivienda y a qué precio.
    2. Analizar y comprar suelo que cumpla con estos criterios.
    3. Velar porque el diseño de cada vivienda y del edificio en su conjunto se adapte también a los criterios del mercado.
      • El diseño puede estar subcontratado o no.
    4. Vigilar que el edificio se construye en la calidad, plazos y costes deseados.
      • La construcción puede estar subcontratado o no.
    5. Vender las viviendas. Y locales, plazas de aparcamiento, trasteros...
      • Departamento Comercial.
      • Departamento de marketing.
      • Departamento de postventa.

Tipos de promotora

  • Subcontratan el diseño y construcción:
    • Promotoras grandes.
    • Se centran en el análisis y la venta.
  • Lo hacen todo:
    • Promotoras medianas y pequeñas.
    • Menores costes de diseño y construcción.
    • Según van creciendo, empiezan a subcontratar.

Puntos clave de una promotora

  1. Financieramente es un negocio con mucho riesgo:
    • Desde que compras el suelo hasta que vendes la última casa, pueden pasar 4 años.
      • Inflación, cambios en el mercado, crisis...
    • Si te equivocas en el análisis de mercado, puedes hacer viviendas que no gustan, y tener que venderlas por debajo de coste.
    • Tienes que calcular los costes de construcción unos 2 años antes de empezar la obra y cuando el proyecto es sólo una lista de necesidades.
      • Como promueven mucho, pueden sacar ratios muy fiables.
        • Superficies construidas.
  2. Mucho riesgo está aparejado a mucho beneficio si las cosas salen bien.
    • Las promotoras cuentan con abundantes recursos.
  3. Necesitan tener mucha capacidad de análisis:
    • Análisis del mercado inmobiliario:
      • En esta zona hay parejas jóvenes, que quieren piscina comunitaria, y tienen x dinero.
      • En esta zona, el precio de la vivienda está bajando un x%
      • ...
    • Análisis de la oferta de suelo
    • Análisis de los costes de construcción.
      • En esta región, las cocinas están en torno a X.
      • El precio del hormigón tiene esta tendencia en los últimos años.
      • ...
  4. Su cliente, es el cliente final que se compra la casa:
    • Los planos de venta, infografías, paseos virtuales, etc son muy importantes.
    • Te limita mucho los tipos de cambios que puedes hacer en un proyecto que no está terminado, pero que ya estás vendiendo.
    • Una mala ejecución, una solución constructiva mal elegida, te puede disparar las incidencias en postventa.

Objetivos BIM

  • Proyecto
    • Menos errores y más definición con el mismo esfuerzo.
    • Seguimiento "casi" en tiempo real de los costes.
    • Mayor certidumbre sobre superficies útiles y construidas.
  • Obra
    • Mayor facilidad y certidumbre a la hora de "estudiar la obra".
    • Mayor facilidad en la toma de decisiones y resolución de problemas durante la obra.
    • Mayor facilidad en tareas de seguimiento y certificación en la obra.
  • Venta

Patrocinador: BIMMAX

Pero antes, el patrocinador de este mes, BIMMAX, la escuela online de Gonzalo Ruiz, especializada en Revit. La semana pasada te contaba la calidad de las clases de Gonzalo y que podías comprobarlo por tí mismo con su curso gratuito de iniciación a Revit. Te dejo el enlace en las notas del programa: https://bimmax.es/curso-gratis-revit/?utm_source=Podcast&utm_medium=Banner&utm_campaign=Ene2021 Pero el curso estrella de BIMMAX es sin duda el "Master Revit": 63 horas de vídeos repartidos en 90 clases, donde aprenderás todo lo necesario para desarrollar tus proyectos básicos y de ejecución, con los mismos entregables que ahora haces en CAD, pero con Revit. Además, incluye soporte y resolución de dudas ilimitadas y una plantilla de Revit con toda la configuración básica y las mejores familias creada por Gonzalo, para que puedas empezar modelar tus proyectos desde el minuto 1. Si te interesa, con el código BIMLEVEL20, tienes un 20% de descuento, es decir, curso de 63 horas, soporte ilimitado y plantilla con familias por 430€. Así que corre a bimmax, porque el código tiene límite de uso, y en una semana ya se han apuntado unos cuantos. Te dejo el enlace en las notas del programa: https://bimmax.es/curso-revit-online/?utm_source=Podcast&utm_medium=Banner&utm_campaign=Ene2021

BIM en promotoras que diseñan y construyen

  • En las promotoras que diseñan y/o construyen directamente hay que hacer dos implantaciones BIM:
  • Para los departamentos técnicos es un caso ideal:
    • Se crean plantillas y familias para uso interno.
    • Siempre usan los mismos software.
    • Conocen al dedillo la forma de trabajar y necesidades del departamento de Obra.
    • ...
  • Para los demás departamentos no hay que hacer "una implementación":
    • Algún pequeño cambio en la forma en la que intercambian información entre departamentos.
      • Superficies
      • Costes
      • Planos comerciales
    • Para aprovechar toda la información que se puede obtener con un modelo BIM, es clave que Revit y visores 3D no sean la única puerta de acceso.
      • Incorporar a un perfil experto visualización de datos para que creer paneles tipo PowerBI, excels con PowerQuery, etc.
    • Los infografistas podrían aprovechar los modelos BIM a través de conexiones con 3DS max, Lumion, etc.

BIM en promotoras que subcontratan diseño y construcción

Opción 1: Subcontratar también el BIM

  • Los técnicos de la promotora no saben BIM ni ven factible aprenderlo pero quieren las mejoras prometidas del BIM en el corto plazo y en la mayoría de las promociones.
  • Subcontratan a una oficina BIM (BMO - BIM Management Office).
    • La promotora especifica qué, cómo y cuándo necesita información:
      • Un EIR pero sin entrar en modelos BIM federados, plataformas CDE, etc.
      • Superficies, costes, planos comerciales...
    • La BMO "traduce" todos esos requisitos en un EIR y además:
      • Gestiona el CDE.
      • Crea y mantiene los recursos que se dan a los agentes de diseño y construcción:
        • Plantillas de BEPs.
        • Familias y plantillas de Revit, al menos.
        • Listados de puntos de auditoría.
        • Guías y buenas prácticas.
        • ....
      • Asume el rol de BIM manager del promotor:
        • Participa en reuniones de cada proyecto.
        • Decide en disputas BIM entre agentes.
        • Se asegura de que todos los agentes cumplen los procedimientos de colaboración y modelado.
      • Audita todas las entregas de modelos BIM.
      • "Extrae y mastica" toda la información de los modelos BIM, y se la traslada a la promotora en paneles y excels.

Pros y contras de la BMO

  • Ventaja: tienes el BIM implementado en 8-10 meses sin apenas esfuerzo extra por parte de los empleados de la promotora.
  • Inconveniente: tienes que contratar a una BMO muy buena para confiarle todo esto.
    • Y muy buena, significa muy cara.
      • Entre 5 y 10 personas dedicadas a tiempo completo, de las cuales, 1/3 deben tener perfiles BIM senior.
      • Todas las BMOs son buenas hasta que se demuestra lo contrario.
    • Si el core de una promotora es analizar, la calidad de la información a analizar es clave.
    • Si ponemos la información dentro de modelos BIM, pero no sabemos extraerla nosotros, dependemos de un tercero al que tenemos que dejar entrar en el core de nuestra empresa.
  • Inconveniente: la BMO puede petar, porque no es capaz de hacer que se entreguen modelos de calidad con los proveedores que hay.
    • Hacer 100 proyectos al año, significa contar con al menos 25 estudios de arquitectura, 25 ingenierías y 150 equipos de obra.
    • Es difícil encontrar tantas empresas que dominen BIM en la actualidad.
    • La promotora puede creer que el que una ingeniería no sepa mucho de BIM se arregla con plantillas de Revit y coordinadores BIM, y para eso está la BMO ¿no?
    • Así que piden todos los proyectos en BIM, y al año y medio, la BMO peta.
      • No es culpa de la BMO, sino de que el mercado no está preparado para las expectativas de la promotora.
      • Si nosotros somos la BMO tenemos que dejar esto claro desde las negociaciones iniciales.

Opción 2: Implementación interna

  • Hay que contratar a un BIM manager con experiencia.
    • Tendrá que hacer las mismas tareas iniciales que la BMO.
    • Formar al personal técnico de la promotora en habilidades de:
      • Revisión y auditoria de modelos BIM.
      • Extracción de información de modelos.
      • Uso del Entorno Común de Datos.
    • Debe intentar automatizar la parte de revisión y auditoría al máximo.
  • La promotora introduce BIM en los proyectos al ritmo que sus proveedores le pueden dar.
    • Es preferible un buen proyecto en CAD que un mal proyecto en BIM.
    • Los estudios de arquitectura e ingeniería pueden decir que saben sin tener la experiencia suficiente.
      • Porque quieren conseguir el trabajo.
      • O porque no saben que les falta por saber.
  • Como promotora debemos adoptar una postura de "te ayudo a que aprendas a cumplir mis requisitos".
    • Uno de los objetivos que me ha puesto mi jefe no es que el 100% de los proyectos se hagan en BIM, sino que de los proyectos que se hagan en BIM, el 80% tenga la calidad requerida por la empresa.
    • Tenemos que dar soporte técnico a nuestros proveedores, aunque seamos nosotros el cliente.
      • Explicar siempre los "por qué".
      • Intentar simplificar al máximo temas como los LODs, los usos BIM, las dimensiones...
      • LODs como estructura de capítulos del presupuesto.
    • Intentar basar las entregas y flujos de trabajo en IFC por si tenemos proveedores que trabajan con ArchiCAD, Allplan u otro.
      • Habiendo escasez de proveedores que dominen BIM, no podemos descartar a los que saben por temas de software.
      • Tampoco es buena idea obligarles a usar Revit si no lo dominan.
      • Pero siendo conscientes de que va a haber una mayoría que por un lado trabaja en Revit y por otro no domina para nada el tema IFC, así que:
        • Las plantillas que creemos deben estar al menos en Revit.
        • Si todos los involucrados trabajan en Revit, que compartan también los nativos.
          • Pero pedir siempre IFC para que se vayan familiarizando.
    • Emparejar a estudios de arquitectura con ingenierías y constructoras que estén en la misma etapa de madurez BIM.

¿Quieres escuchar otro episodio? Los tienes todos en la sección de Podcast de esta web.

AVISO: Este post es sólo un apoyo al audio del podcast. Leerlo de forma independiente podría llevar a conclusiones incompletas o incluso opuestas a las que se quieren transmitir.

  continue reading

120 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide