Artwork

Content provided by National Park Service. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by National Park Service or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

First Voices - Autumn Gillard

15:39
 
Share
 

Manage episode 372172436 series 3496411
Content provided by National Park Service. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by National Park Service or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Autumn Gillard is a descendent of the Cedar Band of Southern Paiutes and has been an important voice in the Inter-Tribal Working Group. This group works very closely with Grand Canyon National Park and is made up of many voices from the associated tribes. They are responsible for helping the park with management decisions, Indigenous representation, and resource protection. Autumn also works at Pipe Spring National Monument where she helps to interpret Kaibab Paiute and Fundamentalist Mormon stories.

---

TRANSCRIPT:

---

Kelli: Yá’át’ééh shí éí Kelli Jones yinishyé, Ta’neeszahnii nishłí Kinyaa’áanii bashishchiin Tábąąha’ dashicheii dibe’ lizhni dashinalí. Tse’dezhaa ei shi’ nasha ak’woodí Dine’e asdzaa nishlí

Jesse: and I'm Jesse I'm a park Ranger across the Canyon from Kelly over on the north rim. Welcome to the First Voices, a series designed to elevate the voices of people whose connections to Grand Canyon stretch back to time immemorial. In this episode we'll hear from Pipe Spring National Monument park ranger Autumn Gillard.

Autumn (Translated from Southern Paiute): Hello friends my name is Autumn; my mother was Delphina Edmo from the Cedar Band of Paiutes my grandmother is Nola Zuniga from the Cedar Band of Paiutes and my grandfather’s name was Nober Zuniga also from the Cedar Band of Paiutes.

Autumn: My name is Autumn Gillard. I’m a descendent from the Paiute Indian Tribe of Utah, descending from the Cedar Band on my maternal side, and my grandfather was Norber Tom Zuniga, also from the Cedar Band of Paiutes. And so, I currently work for Pipe Spring National Monument. I am in the interpretive division. So, some of the tasks that I focus on in the interpretive division at Pipe Spring is giving the history of the Kaibab Band of Paiute Indians and the Southern Paiute People and their existence around the very large aquifer Pipe Spring. I also talk about the Euro-American introduction, the Spanish introduction, and the existence of the Ancestral Puebloan People who are ancestors that lived here around the spring. And so, through interpretation I give these histories by performing cultural demonstrations, doing star programs, I oversee a very large heritage garden that I use for ethnobotany information related to the Southern Paiute People. I work in the visitor center, so greeting people as they come in and just orienting them about their monument and the public lands and how they can enjoy the monument there.

Jesse: The history that Autumn interprets at Pipe Spring is so complicated.

Autumn: Yeah it is a pretty complex story. We touch on some very sensitive subjects, you know, so we talk about the history of genocidal trauma and what happened to the Southern Paiute People upon Euro-American introduction. We also touch on the big subject of water in the desert and how it is utilized, and how the aquifer is sustaining this community here on the Kaibab Paiute Reservation. We talk about polygamy in the desert, interaction with the government, and religious freedom. So some pretty big subjects we discuss.

Kelli: Having Autumn talk about the indigenous history of the area, and talking about colonialism, and maybe genocide, it's really interesting to listen to Autumn and just have her just be comfortable talking about this to the public. And I really appreciate that because not a lot of Park Rangers are comfortable talking about that.

Jesse: Yeah, totally inspiring. She's not only comfortable but she's excited to talk about complex issues.

Autumn: Yes, definitely. I think that what excites the most about the history is that, as the Native American woman, I think that it's very important to elevate indigenous voices and so being able to work at a place like Pipe Spring that has such a close connection with a sister band of mine that my ancestors are related to makes it that much more precious to me. I think that the American public and the other visitors that come to public land deserve to learn about American history in true form and not have any curtains placed in front of them. And so, that excites me, just teaching and passing knowledge along is something that I really find fulfilling. And I was born and raised in Utah and so I have a really good understanding of the Mormon pioneers and how they interacted with the tribes of Utah and the surrounding states.

Jesse: I met autumn the first time in 2018 when she came up with other Rangers from Pipe Spring to the north room for our Native American Heritage Days event. What I didn't know at the time was that that was her very first visit to Grand Canyon. Autumn: It was very emotional, and it was actually with Ranger Benn Pikyavit. He's been here at Pipe Spring for over 20 years, he's one of the tribal elders for the Kaibab Paiute People, and so he invited me along to come with him to work at the North Rim Heritage Days. Jesse: That was your first time here?

Autumn: Yeah, it was. He took me out on the rim and he explained some pretty important cultural stuff to me. One of the things that always stuck in my mind is that, you know, like when we sat there and we looked across the Canyon, he said that this place is so powerful and it's a part of Southern Paiute People’s power. And it's where we come to gather ourselves and gather our thoughts. And so, we must honor and recognize that when we're there, because just as much as that Canyon can give us it can take it away very quickly. And so, if you don't go there with respect in your heart the Canyon will show you a lesson. It will teach you. So every time I go there I always think that, honor this place, pay homage to it, and leave my traditional offering to the existence and the spirit of the Canyon

Kelli: And I totally understand what she means by that because I also hadn't experienced Grand Canyon until I actually was, you know, working here as an intern. And knowing that this place, you know, it has meaning behind it, that you know it always will call back to you to help. It's like calling for help, like it wants us to introduce it back to the people. Or, you know, it's like you have a sense of being a park ranger, a storyteller, to talk about these stories, being like we need you to tell the story about this place, talk about the story of our people that have this cultural connection to this place.

Autumn: Yeah, yeah so with Southern Paiute People, not a lot of people realize that the north end of the Canyon is really, really sacred to the Southern Paiute People. Like I mentioned earlier, it is a place of power. It is a place for us to go and kind of rejuvenate and refill our spiritual power, but also just ourselves. I’ve heard many Southern Paiute People refer to it as, the Canyon is our heart, it's a place where our heart is, it's where we belong. And so, even before I had went up there and stepped foot and looked across that Canyon, you know, I have that connection internally inside of me through past generations who have made pilgrimages there. So, you know, we have sacred areas there in the Canyon, whether it be through petroglyph sites, or just the river. The Colorado River is very, very sacred to my people. It's a life giving force and it's older than time. That’s something that we always honor and recognize. So I think that that would be the best interpretation or understanding of that. It's just that the multitude of power, if one could just grasp that through our physical eyes you would feel that spiritual feeling that I felt even before I ever went there.

Kelli: Yeah, and you think about all these tribes, you know, the 11 associated tribes that have this cultural connection to this place, and you know it's crazy because like the Diné knowledge, the tradition knowledge that we have, is like we put our umbilical cord when under the ground of our homestead within the reservation or where you think your home is at. For the Navajo people it is always within the Four Sacred Mountains. And the they say if you stay within the Four Sacred Mountains it protects you. And if you do leave it you always come back. And your umbilical cord wherever is buried at it knows that you've been gone for so long but you do have to come back to it. And, you know, the Canyon is part of that umbilical cord for a lot of the indigenous tribes, and it's like this is our homestead, and this is a place that we do have a connection.

Jesse: When we interviewed Mae Franklin she said the Grand Canyon is a lot of things to a lot of people so we asked Autumn what it means to her.

Autumn: I think one thing that visitors should keep in mind when they visit the Grand Canyon is that the Canyon speaks for itself, it doesn't need to be spoken for. When you go there realize that this place is very important to Indigenous People. Not just the Southern Paiute People, but all of the other tribes that have a connection to the Canyon. And I think just recognizing that we need to leave the Canyon as it is. It doesn't need to change. It doesn't need new technology added to it. It doesn't need you know all of this multitude of advertisement for tourism to it. This is a place that is meant, and set aside for people to come and totally enjoy and gain that psychological connection to the environment, and just to release. And so, I would say when you come to the Canyon release, and enjoy, and relax, and just taking in something as simple as a sunset across the Canyon can be fulfilling. So don’t change it, just leave it the same

Jesse: You know, one of the hardest things to hear when talking to Autumn was that she frequently gets comments from visitors that Native People should just get over the past.

Autumn: I would like people to recognize more of the Indigenous People that are connected to the Canyon, and not to so much think of it in terms as you know something negative. We as Native People, especially those of us that work for public land divisions, continually hear remarks that we need to get over the past and that we need to get over the past history, but history is what defines us. Every single person. It doesn't matter what walk of life that we come from. And so, just respecting that, you know, that this place does have a deep connection with Indigenous People. And that we are still here. We have voices. We do want you guys to come and learn about us and to see where we live and to gain an understanding of us. We're not so much different as everybody thinks that we are, we're just like everybody else.

Kelli: And when people do make that comment it's really hard to, you know, understand why they want to just leave the past as it is. A lot of these wayside exhibits talk about the past tense of a lot of the indigenous history here, so today we still have people who still don't believe that Indigenous People still exist. We cannot forget about the past in order for us to have a better future. We have to bring up the history.

Jesse: Yeah, well said Kelly. Last I asked Autumn to reflect on the link between protecting the Canyon and preserving Southern Paiute culture.

Autumn: In terms of cultural preservation within the Canyon, you know, I think one of the easiest ways to make people understand that they're outside of Native spirituality and Native culture is that you wouldn't want, if you are a religious person, you wouldn't want somebody to go in and desecrate your church. Or you wouldn't want anyone to go in and desecrate your way of prayer, or your way of gaining spiritual connection with a higher power. And so, that is how we view the Canyon, and that is how we view areas like Deer Creek. These places are very sacred to us, they create a bond between Southern Paiute People to the spirit world where our ancestors are, and where those of our family that have passed on. And so, when we get people that come into the Canyon and don't understand that or don't respect that, it's basically like treading over somebody church or sacred area. So for cultural preservation, I would like to see the Canyon to integrate more Native American People into CRM programs, even into resource management, so that we can have our own people there speaking, teaching how to protect, or taking those responsibilities upon themselves to protect it to preserve these areas, because they are very, very precious to us. And that goes back to the point of the power that we see in the Canyon is that if someone outside of our culture could learn what we see or what we feel in our hearts in these places, I don't think that they would feel comfortable just, you know, kind of traipsing around in there, or doing graffiti, or leaving garbage, or even urinating in these areas. We always need to be conscious that there is another point to our life, that everything that we believe in as as Native People isn't physically what we see in front of ourselves. There is a deep spiritual connection. And so, that does come into play with cultural preservation

Jesse: The Behind the Scenery podcast is brought to you by the interpretation team at Grand Canyon National Park. A huge thanks to Mae Franklin for sharing her stories and perspectives. We gratefully acknowledge the native peoples on whose ancestral homelands we gather, as well as the diverse and vibrant native communities who make their home here today.

  continue reading

44 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 372172436 series 3496411
Content provided by National Park Service. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by National Park Service or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Autumn Gillard is a descendent of the Cedar Band of Southern Paiutes and has been an important voice in the Inter-Tribal Working Group. This group works very closely with Grand Canyon National Park and is made up of many voices from the associated tribes. They are responsible for helping the park with management decisions, Indigenous representation, and resource protection. Autumn also works at Pipe Spring National Monument where she helps to interpret Kaibab Paiute and Fundamentalist Mormon stories.

---

TRANSCRIPT:

---

Kelli: Yá’át’ééh shí éí Kelli Jones yinishyé, Ta’neeszahnii nishłí Kinyaa’áanii bashishchiin Tábąąha’ dashicheii dibe’ lizhni dashinalí. Tse’dezhaa ei shi’ nasha ak’woodí Dine’e asdzaa nishlí

Jesse: and I'm Jesse I'm a park Ranger across the Canyon from Kelly over on the north rim. Welcome to the First Voices, a series designed to elevate the voices of people whose connections to Grand Canyon stretch back to time immemorial. In this episode we'll hear from Pipe Spring National Monument park ranger Autumn Gillard.

Autumn (Translated from Southern Paiute): Hello friends my name is Autumn; my mother was Delphina Edmo from the Cedar Band of Paiutes my grandmother is Nola Zuniga from the Cedar Band of Paiutes and my grandfather’s name was Nober Zuniga also from the Cedar Band of Paiutes.

Autumn: My name is Autumn Gillard. I’m a descendent from the Paiute Indian Tribe of Utah, descending from the Cedar Band on my maternal side, and my grandfather was Norber Tom Zuniga, also from the Cedar Band of Paiutes. And so, I currently work for Pipe Spring National Monument. I am in the interpretive division. So, some of the tasks that I focus on in the interpretive division at Pipe Spring is giving the history of the Kaibab Band of Paiute Indians and the Southern Paiute People and their existence around the very large aquifer Pipe Spring. I also talk about the Euro-American introduction, the Spanish introduction, and the existence of the Ancestral Puebloan People who are ancestors that lived here around the spring. And so, through interpretation I give these histories by performing cultural demonstrations, doing star programs, I oversee a very large heritage garden that I use for ethnobotany information related to the Southern Paiute People. I work in the visitor center, so greeting people as they come in and just orienting them about their monument and the public lands and how they can enjoy the monument there.

Jesse: The history that Autumn interprets at Pipe Spring is so complicated.

Autumn: Yeah it is a pretty complex story. We touch on some very sensitive subjects, you know, so we talk about the history of genocidal trauma and what happened to the Southern Paiute People upon Euro-American introduction. We also touch on the big subject of water in the desert and how it is utilized, and how the aquifer is sustaining this community here on the Kaibab Paiute Reservation. We talk about polygamy in the desert, interaction with the government, and religious freedom. So some pretty big subjects we discuss.

Kelli: Having Autumn talk about the indigenous history of the area, and talking about colonialism, and maybe genocide, it's really interesting to listen to Autumn and just have her just be comfortable talking about this to the public. And I really appreciate that because not a lot of Park Rangers are comfortable talking about that.

Jesse: Yeah, totally inspiring. She's not only comfortable but she's excited to talk about complex issues.

Autumn: Yes, definitely. I think that what excites the most about the history is that, as the Native American woman, I think that it's very important to elevate indigenous voices and so being able to work at a place like Pipe Spring that has such a close connection with a sister band of mine that my ancestors are related to makes it that much more precious to me. I think that the American public and the other visitors that come to public land deserve to learn about American history in true form and not have any curtains placed in front of them. And so, that excites me, just teaching and passing knowledge along is something that I really find fulfilling. And I was born and raised in Utah and so I have a really good understanding of the Mormon pioneers and how they interacted with the tribes of Utah and the surrounding states.

Jesse: I met autumn the first time in 2018 when she came up with other Rangers from Pipe Spring to the north room for our Native American Heritage Days event. What I didn't know at the time was that that was her very first visit to Grand Canyon. Autumn: It was very emotional, and it was actually with Ranger Benn Pikyavit. He's been here at Pipe Spring for over 20 years, he's one of the tribal elders for the Kaibab Paiute People, and so he invited me along to come with him to work at the North Rim Heritage Days. Jesse: That was your first time here?

Autumn: Yeah, it was. He took me out on the rim and he explained some pretty important cultural stuff to me. One of the things that always stuck in my mind is that, you know, like when we sat there and we looked across the Canyon, he said that this place is so powerful and it's a part of Southern Paiute People’s power. And it's where we come to gather ourselves and gather our thoughts. And so, we must honor and recognize that when we're there, because just as much as that Canyon can give us it can take it away very quickly. And so, if you don't go there with respect in your heart the Canyon will show you a lesson. It will teach you. So every time I go there I always think that, honor this place, pay homage to it, and leave my traditional offering to the existence and the spirit of the Canyon

Kelli: And I totally understand what she means by that because I also hadn't experienced Grand Canyon until I actually was, you know, working here as an intern. And knowing that this place, you know, it has meaning behind it, that you know it always will call back to you to help. It's like calling for help, like it wants us to introduce it back to the people. Or, you know, it's like you have a sense of being a park ranger, a storyteller, to talk about these stories, being like we need you to tell the story about this place, talk about the story of our people that have this cultural connection to this place.

Autumn: Yeah, yeah so with Southern Paiute People, not a lot of people realize that the north end of the Canyon is really, really sacred to the Southern Paiute People. Like I mentioned earlier, it is a place of power. It is a place for us to go and kind of rejuvenate and refill our spiritual power, but also just ourselves. I’ve heard many Southern Paiute People refer to it as, the Canyon is our heart, it's a place where our heart is, it's where we belong. And so, even before I had went up there and stepped foot and looked across that Canyon, you know, I have that connection internally inside of me through past generations who have made pilgrimages there. So, you know, we have sacred areas there in the Canyon, whether it be through petroglyph sites, or just the river. The Colorado River is very, very sacred to my people. It's a life giving force and it's older than time. That’s something that we always honor and recognize. So I think that that would be the best interpretation or understanding of that. It's just that the multitude of power, if one could just grasp that through our physical eyes you would feel that spiritual feeling that I felt even before I ever went there.

Kelli: Yeah, and you think about all these tribes, you know, the 11 associated tribes that have this cultural connection to this place, and you know it's crazy because like the Diné knowledge, the tradition knowledge that we have, is like we put our umbilical cord when under the ground of our homestead within the reservation or where you think your home is at. For the Navajo people it is always within the Four Sacred Mountains. And the they say if you stay within the Four Sacred Mountains it protects you. And if you do leave it you always come back. And your umbilical cord wherever is buried at it knows that you've been gone for so long but you do have to come back to it. And, you know, the Canyon is part of that umbilical cord for a lot of the indigenous tribes, and it's like this is our homestead, and this is a place that we do have a connection.

Jesse: When we interviewed Mae Franklin she said the Grand Canyon is a lot of things to a lot of people so we asked Autumn what it means to her.

Autumn: I think one thing that visitors should keep in mind when they visit the Grand Canyon is that the Canyon speaks for itself, it doesn't need to be spoken for. When you go there realize that this place is very important to Indigenous People. Not just the Southern Paiute People, but all of the other tribes that have a connection to the Canyon. And I think just recognizing that we need to leave the Canyon as it is. It doesn't need to change. It doesn't need new technology added to it. It doesn't need you know all of this multitude of advertisement for tourism to it. This is a place that is meant, and set aside for people to come and totally enjoy and gain that psychological connection to the environment, and just to release. And so, I would say when you come to the Canyon release, and enjoy, and relax, and just taking in something as simple as a sunset across the Canyon can be fulfilling. So don’t change it, just leave it the same

Jesse: You know, one of the hardest things to hear when talking to Autumn was that she frequently gets comments from visitors that Native People should just get over the past.

Autumn: I would like people to recognize more of the Indigenous People that are connected to the Canyon, and not to so much think of it in terms as you know something negative. We as Native People, especially those of us that work for public land divisions, continually hear remarks that we need to get over the past and that we need to get over the past history, but history is what defines us. Every single person. It doesn't matter what walk of life that we come from. And so, just respecting that, you know, that this place does have a deep connection with Indigenous People. And that we are still here. We have voices. We do want you guys to come and learn about us and to see where we live and to gain an understanding of us. We're not so much different as everybody thinks that we are, we're just like everybody else.

Kelli: And when people do make that comment it's really hard to, you know, understand why they want to just leave the past as it is. A lot of these wayside exhibits talk about the past tense of a lot of the indigenous history here, so today we still have people who still don't believe that Indigenous People still exist. We cannot forget about the past in order for us to have a better future. We have to bring up the history.

Jesse: Yeah, well said Kelly. Last I asked Autumn to reflect on the link between protecting the Canyon and preserving Southern Paiute culture.

Autumn: In terms of cultural preservation within the Canyon, you know, I think one of the easiest ways to make people understand that they're outside of Native spirituality and Native culture is that you wouldn't want, if you are a religious person, you wouldn't want somebody to go in and desecrate your church. Or you wouldn't want anyone to go in and desecrate your way of prayer, or your way of gaining spiritual connection with a higher power. And so, that is how we view the Canyon, and that is how we view areas like Deer Creek. These places are very sacred to us, they create a bond between Southern Paiute People to the spirit world where our ancestors are, and where those of our family that have passed on. And so, when we get people that come into the Canyon and don't understand that or don't respect that, it's basically like treading over somebody church or sacred area. So for cultural preservation, I would like to see the Canyon to integrate more Native American People into CRM programs, even into resource management, so that we can have our own people there speaking, teaching how to protect, or taking those responsibilities upon themselves to protect it to preserve these areas, because they are very, very precious to us. And that goes back to the point of the power that we see in the Canyon is that if someone outside of our culture could learn what we see or what we feel in our hearts in these places, I don't think that they would feel comfortable just, you know, kind of traipsing around in there, or doing graffiti, or leaving garbage, or even urinating in these areas. We always need to be conscious that there is another point to our life, that everything that we believe in as as Native People isn't physically what we see in front of ourselves. There is a deep spiritual connection. And so, that does come into play with cultural preservation

Jesse: The Behind the Scenery podcast is brought to you by the interpretation team at Grand Canyon National Park. A huge thanks to Mae Franklin for sharing her stories and perspectives. We gratefully acknowledge the native peoples on whose ancestral homelands we gather, as well as the diverse and vibrant native communities who make their home here today.

  continue reading

44 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide