How we handle money（お金の扱いとやりくり）- #307

Lost in Japanglish Podcast (ロスジャパ)

アメリカと日本では、お金の扱い方ややりくりの違いはあるでしょうか。今週のちーちゃんとやっこはそんな質問をお互いに投げかけます。

Do Americans and Japanese have different approaches to how they handle money? That is the question Yakko & Cheechan are diving into in this week’s podcast.

「へそくり」「お小遣い」などお金にまつわる言葉についてや、五円玉の文化的な話にも語り合います。

Starting with some fun vocabulary, Yakko & Cheechan explore the literal meaning and cultural practice of hesokuri (secret money), okozukai (allowance), and keeping a five-yen coin amulet in your wallet to bring food fortune in relationships.

また家庭でのお金のやりくり、個人のお金のやりくりでは文化的違いはあるのでしょうか？ぜひお楽しみください☆

They also dive into how families manage money within their households and the broad cultural beliefs held around personal finance. Be sure to tune in to learn more!

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

make this happen: （〜を）実現する、現実化する。直訳は「これが発生するように作る」で、使役動詞makeが使われている表現ですが、何となくイメージできるのではないでしょうか。make something happen は、あまりにも頻繁に使われる表現ですのでそのまま覚えてどんどん使っていくのがおすすめです☆

🎧 😊 🎧 😊 🎧 😊 🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com