Go offline with the Player FM app!
You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture
«
»
176: Wearing shoes in the home รองเท้าในบ้าน - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation
Manage episode 383050565 series 2659474
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand)
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
คนไทยส่วนใหญ่จะแยกรองเท้าที่ใส่ในบ้านกับรองเท้าที่ใส่นอกบ้านค่ะ
เวลากลับบ้าน เราจะถอดรองเท้าไว้นอกบ้าน
แล้วพอเข้าบ้าน ก็จะใส่รองเท้าในบ้าน
หรืออาจจะไม่ใส่ก็ได้
แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม เราจะไม่ใส่รองเท้านอกบ้านเข้ามาในบ้านค่ะ
***
คน ไทย ส่วน ใหญ่ จะ แยก รองเท้า ที่ ใส่ ใน บ้าน กับ รองเท้า ที่ ใส่ นอก บ้าน ค่ะ
เวลา กลับ บ้าน เรา จะ ถอด รองเท้า ไว้ นอก บ้าน
แล้ว พอ เข้า บ้าน ก็ จะ ใส่ รองเท้า ใน บ้าน
หรือ อาจ จะ ไม่ ใส่ ก็ได้
แต่ ไม่ว่า ยังไง ก็ตาม เรา จะ ไม่ ใส่ รองเท้า นอก บ้าน เข้า มา ใน บ้าน ค่ะ
***
คนไทยส่วนใหญ่จะแยกรองเท้าที่ใส่ในบ้านกับรองเท้าที่ใส่นอกบ้านค่ะ
Most Thai people separate shoes that are worn in the home and those that are worn outside the home.
เวลากลับบ้าน เราจะถอดรองเท้าไว้นอกบ้าน
When we are back home, we take off our shoes outside the home.
แล้วพอเข้าบ้าน ก็จะใส่รองเท้าในบ้าน
And when we enter the house, we wear shoes that are used inside home.
หรืออาจจะไม่ใส่ก็ได้
Or some people don't wear them.
แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม เราจะไม่ใส่รองเท้านอกบ้านเข้ามาในบ้านค่ะ
But no matter what, we don't wear outside shoes into the house.
146 episodes
176: Wearing shoes in the home รองเท้าในบ้าน - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation
You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture
Manage episode 383050565 series 2659474
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand)
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
คนไทยส่วนใหญ่จะแยกรองเท้าที่ใส่ในบ้านกับรองเท้าที่ใส่นอกบ้านค่ะ
เวลากลับบ้าน เราจะถอดรองเท้าไว้นอกบ้าน
แล้วพอเข้าบ้าน ก็จะใส่รองเท้าในบ้าน
หรืออาจจะไม่ใส่ก็ได้
แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม เราจะไม่ใส่รองเท้านอกบ้านเข้ามาในบ้านค่ะ
***
คน ไทย ส่วน ใหญ่ จะ แยก รองเท้า ที่ ใส่ ใน บ้าน กับ รองเท้า ที่ ใส่ นอก บ้าน ค่ะ
เวลา กลับ บ้าน เรา จะ ถอด รองเท้า ไว้ นอก บ้าน
แล้ว พอ เข้า บ้าน ก็ จะ ใส่ รองเท้า ใน บ้าน
หรือ อาจ จะ ไม่ ใส่ ก็ได้
แต่ ไม่ว่า ยังไง ก็ตาม เรา จะ ไม่ ใส่ รองเท้า นอก บ้าน เข้า มา ใน บ้าน ค่ะ
***
คนไทยส่วนใหญ่จะแยกรองเท้าที่ใส่ในบ้านกับรองเท้าที่ใส่นอกบ้านค่ะ
Most Thai people separate shoes that are worn in the home and those that are worn outside the home.
เวลากลับบ้าน เราจะถอดรองเท้าไว้นอกบ้าน
When we are back home, we take off our shoes outside the home.
แล้วพอเข้าบ้าน ก็จะใส่รองเท้าในบ้าน
And when we enter the house, we wear shoes that are used inside home.
หรืออาจจะไม่ใส่ก็ได้
Or some people don't wear them.
แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม เราจะไม่ใส่รองเท้านอกบ้านเข้ามาในบ้านค่ะ
But no matter what, we don't wear outside shoes into the house.
146 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.