News in Spanish: 5 de abril de 2017 - Practice Spanish News Podcast

Practice Spanish News Podcast

¡Muy buenos días! Bienvenidas y bienvenidos a PractiSpanish News, el podcast donde repasamos las noticias del día en un español accesible para estudiantes y practicantes de español.

LOS TITULARES DE HOY:

Un supuesto ataque químico causa una matanza en la zona rebelde siria. El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá mañana de urgencia a petición de Francia y Reino Unido

http://internacional.elpais.com/internacional/2017/04/04/actualidad/1491292477_793091.html?rel=cx_articulo#cxrecs_s

“Hay más de 80 muertos y 400 personas afectadas por el gas tóxico con problemas respiratorios y vómitos. La mayoría mujeres y niños porque el ataque tuvo lugar a las seis de la mañana (7 de la mañana hora peninsular) cuando dormían.”

Entrando en el séptimo año, la guerra en Siria se ha cobrado más de 312.000 vidas (un tercio civiles) y desplazado de sus casas a la mitad de los 23 millones de sirios.

En España, el Gobierno baja el IVA a las discotecas y salas de fiesta. Los Presupuestos reducen el IVA a las gafas graduadas y lentillas.

http://economia.elpais.com/economia/2017/04/04/actualidad/1491330504_841907.html

La reducción del I.V.A. es del 21% al 10% según la propuesta de ley que el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, presentó ayer en el Congreso.

Llueven propuestas para muro? incluso, que sea atracción turística.

http://www.eluniversal.com.mx/articulo/mundo/2017/04/5/llueven-propuestas-para-muro-incluso-que-sea-atraccion-turistica

Ayer se cumplió el plazo para presentar propuestas al gobierno norteamericano para construir el muro de separación con México. Entre las decenas de propuestas, destacan algunas, como por ejemplo:

• construir paneles solares a lo largo del muro y así vender grandes cantidades de electricidad
• convertir el muro en un largo contenedor y planta de reciclaje de basura nuclear
• hacer del muro una atracción turística para disfrutar de los paisajes del desierto
• convertirlo en una obra de arte, con pinturas en ambos lados del muro
• crear una co-nación a lo largo del muro, una zona de soberanía compartida para promover instituciones culturales y ecológicas, para beneficio de los ciudadanos de ambos lados

Puede seguir usando WiFi: la radiofrecuencia que emite no es perjudicial para su salud y no le provocará cáncer

http://www.abc.es/sociedad/abci-puede-seguir-usando-wifi-radiofrecuencia-emite-no-perjudicial-para-salud-y-no-provocara-cancer-201704041629_noticia.html

«Los niveles de exposición de la población a las radiofrecuencias de los dispositivos WiFi, que están bien estudiadas en condiciones realistas de funcionamiento, son miles de veces inferiores al máximo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Unión Europea», señala Francisco Vargas, miembro del Comité Científico Asesor en Radiofrecuencia y Salud (CCARS), el organismo que asesora al Gobierno en esta materia.

Pablo Milanés recibirá el premio La Mar de Músicas 2017

http://www.elespectador.com/noticias/cultura/pablo-milanes-recibira-el-premio-la-mar-de-musicas-2017-articulo-687807

El cantautor cubano Pablo Milanés ha sido galardonado con el premio La Mar de Músicas 2017, una distinción que recibirá el próximo 17 de julio en un homenaje previo al concierto que dará en ese festival español.

Y para terminar, en la sección de deportes, en fútbol, hoy tenemos dos jugadas tontas, tontísimas que están dando la vuelta al mundo.

La primera es de Charlie Adam, jugador escocés del Stoke. Charlie fue a lanzar un córner y el resultado no pudo ser más desgraciado. El jugador se tropezó él solo y terminó de rodillas en el césped y tocando el balón con las manos. El árbitro asistente, que estaba justo al lado, señaló la infracción y dio el balón al equipo rival, el Burnley.

http://www.univision.com/deportes/futbol/el-gol-mas-tonto-del-ano-se-lo-dejo-hacer-este-arquero-en-italia-video

La segunda jugada tonta, ocurrió en la tercera división del fútbol italiano. En un increíble descuido, el portero del Alessandria, Gianmarco Vannucchi, regaló un gol de manera muy poco común a su rival. El portero juega como si estuviera solo en el campo y deja la pelota a varios metros mientras analiza la posición de sus compañeros. Cuando un jugador rival se acerca y controla la pelota, el portero se lo queda mirando y gesticula con la manos, como diciéndole “Qué haces, si la pelota la tenía yo…”. El gol fue totalmente legal, y aunque no es lo típico, fue uno de los goles más interesantes y originales del mundo

http://cadenaser.com/ser/2017/04/04/deportes/1491341032_818385.html

Puedes encontrar, como siempre, los enlaces y los titulares del episodio en las notas del programa, en practispanish.com/podcast.

*** Para cualquier pregunta, sugerencia, comentario o simplemente para decir hola, qué tal, escribe un email a podcast (arroba) practispanish.com o deja un comentario abajo.

No seas egoísta. ¡Comparte este podcast con tus amigos!

Muchas gracias por estar ahí. Mañana estaremos aquí de nuevo. Hasta entonces, ¡salud y alegría!

[El tema “Peppy Pepe” es de Kevin MacLeod (incompetech.com), con licencia de Creative Commons: By Attribution 3.0 License]

The post News in Spanish: 5 de abril de 2017 appeared first on PractiSpanish - Learn & Practice Spanish with an Experienced Teacher