show episodes
 
An audio documentary presenting true stories about foreigners in Slovenia. We visit them, peek into their lives and daily routines. Take a different look at the people that have come from abroad! Has Slovenia fulfilled their expectations? Is it their land of dreams?
 
Today’s journalism rarely offers a chance to get behind the face of many people in our society. My Life, My Music offers conversations that allow time to understand how the guest has reached their goals and what is important to them. Along with 8 tracks of music chosen by the guest the programme takes a journey though many different personal philosophies with inspirational guests from all walks of life.
 
We take a peek into the lives of foreign students living in Slovenia. Did they come to party, study or just shake up their everyday lives? What makes these young people tick and what do they think about the country they've come to? Listen to the challenges they face and what they miss from home. Has this experience changed them? Are they considering staying here? Every Monday at 11:25 only on Radio Si. Do you want to share your experience? Just write to pr@radiosi.eu and maybe you are our ne ...
 
Second hand looks at the trend of recycling existing music in the form of samples, remixes and covers - although sometimes these modifications are actually flagrant violations of copyright laws... Some artists use without acknowledging where they got it, so we decided to take a closer look. The result: a huge number of hits are credited to the wrong musician, while the people who really wrote it remain ignored. Listen to the original and the adaptation and familiarize yourself with what's go ...
 
ANG A young Slovene girl called Fani spent a year in the Emerald Isle working as an au-pair. After falling in love with good-humoured Irish bartender Dave, Fani lures him back to Maribor. But how can he possibly survive without knowing any Slovene? Trying to master »survival Slovene« turns out to be an incredible challenge for the highly motivated Dave, and occasionally a real nightmare for his beloved Fani. A Daily dose of Slovene language for foreigners wanting to improve their everyday Sl ...
 
S
Sweet Spot

1
Sweet Spot

RTVSLO - Radio SI

Unsubscribe
Unsubscribe
Daily+
 
For music lovers, curious one and the belly dancers Captain Soul takes you to the one spot where all kinds of diffeent music ganres melt through rhtyhm, sound and the soul in one universal message of pure sonic bliss. The Sweet Spot is the hour for the music lovers, for the curious ones and for all those that let themeselves be moved by the vibrations of the music expressed with the soul. The continnents, the genres, the eras do not matter – it can come from anywhere, from anytime – but it h ...
 
Zunanjepolitična oddaja Globus je na sporedu ob četrtkih na prvem sporedu Televizije Slovenija. V oddaji podrobneje analiziramo vse pomembne svetovne dogodke in jih s pomočjo relevantnih domačih in tujih poznavalcev predstavljamo ter ugotavljamo vzroke in posledice zanje. Voditelja: Sekumady Condé in Adrijan Bakič Urednica: Meta Dragolič ** Globus is a current affairs programme, focused on international and world news. It is produced by National Televison of Slovenia, aired every Thursday ev ...
 
Digital Delight je tedenska oddaja o elektronski glasbi, ki je na frekvencah Radia Maribor na sporedu ob petkih že od 2. julija leta 2010. Namenjena je mladim še neuveljavljenim glasbenim producentom in DJ-em kot tudi izkušenim glasbenikom. V zadnjih letih smo postali pomemben graditelj EDM scene in vezni ?len med številnimi glasbenimi producenti in založniki. Še posebej smo ponosni, da smo v oddajah gostili tudi odmevna zvezdniška imena. Za pravo vibracijo skrbiva Timotej Semeni? in Iztok K ...
 
About ten years ago, Michael moved from New York to his new home in Slovenia. In this weekly show, he looks at the things he’s learned (or tried to learn) while settling down in his new home. From language to culture to everything else, it’s a light-hearted look at what it means to live in Slovenia and how to become a proud Slovene.
 
There are now many companies operating in Slovenia who are actually operated by Non-Slovenes. From hotels to the internet, from car sales to manufacturing and they come in all sizes. But what is it that makes Slovenia a desirable place to do business? That is what Destination Slovenia is all about. Is it the quality of workforce, costs or the geographic position - we plan to find out. Maybe there is something to learn, for other companies or even Slovenia. Destination Slovenia can be heard o ...
 
At just 19, Luka Dončić is already a double European Champion and the Euroleague MVP. Take a peak at how the Slovenian sensation blossomed into a basketball prodigy. Why he left his home at 13 to play for Europe's top club, why he got punished when he watched a game of his current team, the Dallas Mavericks and what made him a team leader as a teenager? Luka Dončić: Becoming Wonderboy, a story also featuring NBA All-Stars Goran Dragić, Phoenix Suns coach Igor Kokoškov and double Stanley Cup ...
 
We are introducing Slovenia’s most attractive tourist offers for visitors from abroad. In general, foreign visitors are mostly drawn to the most famous places, like the Lake Bled resort, Ljubljana castle, Postojna cave, the coastal town of Piran etc. But the project Slovenia’s hidden gems aims to remind our audiences of the many other excellent locations and experiences that are also a must, in order to get a deeper feel of the country’s rich traditions, including cuisine, culture and other ...
 
Loading …
show series
 
Ah, there is nothing that can spice up your life better than a good home improvement project. Our couple bought a new KOMODA or CHEST OF DRAWERS. They decided to SET IT UP / ASSEMBLE IT – MONTIRATI themselves, with the help of a KLADIVO – HAMMER, a SCREWDRIVER – IZVIJAČ, SCREWS – VIJAKI, and a few NAILS – ŽEBLJI, as well as lot of patience and trus…
 
Cycling is more than common in the Netherlands, that’s a well known fact. Which is why Raphael takes the bike everywhere in Ljubljana. But he says he’s noticed one rather unusual thing. In his experience, Slovenians seem to favor going to the left instead of to the right when meeting cyclists even though we drive on the right.For more on his studie…
 
Will Dave really loose his best friend at work? He is not happy that Milena has decided to DATI ODPOVED – TO RESIGN or QUIT, but he did learn some new words: ZAUPATI means TO TRUST, MEJA is BORDER, USTREZATI means FITS, TRGATEV is GRAPE HARVEST, VINOGRAD is VINEYARD, NAREZEK is MEAT PLATE, OSNOVNA ŠOLA – PRIMARY SCHOOL, POGUMNO means BRAVE, LASTNIK…
 
Pozdravljeni v oddaji Second hand.Danes se posvetimo svežem hitu angleške pevke Anne-Marie na katerem sodeluje z Little Mix, nosi pa naslov Kiss My (Uh Oh).Anne-Marie je že pred leti nanizala nekaj uspešnih singlov na UK Singles Chart, med drugimi "Rockabye" v sodelovanju z Clean Bandit, pa tudi "Alarm", "Ciao Adios", "Friends" in "2002". Njen debi…
 
The only thing Evi says she found slightly awkward to get used to in Slovenia is greeting people. In Belgium, people greet each other with a kiss on the cheek and it’s not really like that in Slovenia.She chose to play the song Alors on danse by Belgian musician, rapper, singer and songwriter Stromae.…
 
How do our much-loved doggy friends actually communicate with and understand humans?Could we detect emotions in dogs by tracking their facial features?Marie Claire Pagano is from the UK but is often here as her partner is Slovene. I invited her to the studio to explain her research into these questions which she is carrying out at the University of…
 
Pozdravljeni v oddaji Second hand.Danes se bomo pozabavali z detajli nastanka svežega hita, ki uporablja kar nekaj starejših pesmi, čeprav to ni takoj očitno.Pesem Cold Heart je morda presenetljivo sodelovanje med pevko Dua Lipa, Elton John-om in v verziji, ki je radijski hit, z Pnau, avstralskim dance triom.Njihova pesem je prvo mesto zasedla tri …
 
Sankalp says there are huge differences between life in Maribor and New Delhi. Among the most notable is the fact that in India you get practically anything delivered to your home. This also includes things you forget in restaurants.His song of choice was STAY by The Kid LAROI and Justin Bieber.By RTVSLO - Radio SI
 
What an experience for Dave. A little fan atmosphere and there are already a bunch of new words here: NAPETA TEKMA - TENSE MATCH, OGREVATI – TO WARM UP, PETI – TO SING, PESEM - SONG, ZAPLETENO - COMPLICATED, ČAST – HONOR. SAMO EN means ONLY ONE, NAPOVEDATI is TO PREDICT, VEDEŽEVALEC is a FORTUNE TELLER, and REVEŽ means a POOR MAN.…
 
A KLOPOTEC or WIND RATTLE is a symbol of Styria. Of course, Slovenes are known for their strange records, some even made it into the GUINNESS BOOK OF RECORDS or GINESOVA KNJIGA REKORDOV as we supposedly have the highest “klopotec” in the world. The size of its BLADES or KRIL is said to be 18 meters. As Dave pointed out, they don’t have wind rattles…
 
Jacobus, better known as Jacoo, came to Slovenia from South Africa without knowing anyone. Not because of love, not by recommendation and without knowing too much about Slovenia. It took just one stop at the train station in Ljubljana to get him thinking about the idea of starting his work in Slovenia. Today Jacoo has his architecture and design co…
 
There is nothing like a good chat with a friend over a drink… This time Dave was the teacher, as he explained a few of the Irish PHRASES - IZRAZI he commonly uses. BLIMEY means to express SURPRISE - PRESENEČENJE. JANEY MACK has the same meaning and is short for JESUS, MARY and JOSEPH - JEZUS, MARIJA in JOŽEF. When you want to GO TO THE TOILET – ITI…
 
So, after watching their… or maybe Fani's favourite TV show, it appears that Dave has SOMETHING IN THE EYE - NEKAJ V OKO but he insists that it's not SOLZE - TEARS. Fani definitely got GOOSEBUMPS – KURJA POLT after that episode. Dave should stretch a little bit more. He started the evening with pins and needles… and ended it with a CRAMP - KRČ. May…
 
Dave really can be a bit silly sometimes, but his Fani loves him just the way he is… Although he makes her mad from time to time… And she also loves his Slovene… Today for example he learned DUCK is RACA, MUST is MOŠT, PASTA TATTERS are MLINCI, and CABAGGE is ZELJE… RDEČE – RED zelje must be on the table on ST. MARTIN'S DAY – MARTINOVO. He also lea…
 
Today Dave had his first experience in playing the CARD GAME or IGRA S KARTAMI “Tarok”. He learned that Tarok isn’t used to tell fortune from cards. Instead, you play a new game each ROUND, or as Pero said RUNDA. He also learned that the Slovene saying: “SREČA V KARTAH, NESREČA V LJUBEZNI" or “LUCKY AT CARDS, UNLUCKY IN LOVE” can also be true……
 
“VEČ SREČE PRIHODNJIČ” or “BETTER LUCK NEXT TIME” as our couple failed to win the LOTTERY JACKPOT or GLAVNI LOTERIJSKI DOBITEK. In fact, they only got 1 out of 7 NUMBERS - ŠTEVILKE right in the LOTTERY DRAW – ŽREB LOTERIJE. Guess Dave really used up all the famous luck of the Irish by getting Fani…By RTVSLO - Radio SI
 
Why does a metal core band from Malta decide to move to the Slovenian countryside? We paid Kris, John, Ehren, and Matthew a visit inside their home in Zreče, near Rogla mountain. The name of their band is "Decline The Fall" and this is their story of coming to Slovenia ;)Music: Decline the Fall - "Nemesis" / Acoustic version. You can listen to the …
 
Pozdravljeni v oddaji Second hand.Danes se posvetimo svežem hitu francoskega producenta in DJ-ja, Kungs, z naslovom Never going home.Kungs oziroma Valentin Brunel se je na glasbeno sceno prebil z hitom This girl leta 2016, ko je bil star šele 19 let. Prihaja z juga Francije, za glasbo in ritem pa so ga navdušili starši, ki so ga z djembami spoznali…
 
Dave has become a wine lover. Milena took him to the WINE CELLAR - VINSKA KLET between beautiful VINEYARDS – VINOGRADI. He learned new words: PREŠA or STISKALNICA means GRAPE PRESS, SOD is BARREL, SUHO is DRY, POLSUHO is HALF DRY, POLSLADKO is HALF SWEET and SLADKO is SWEET. He also knows that SVEŽINA means FRESHNESS and that PLETENKA is the funny …
 
Dave enjoyed a bit of Ireland today as he and his love Fani were invited to "KOLINE" or to make sausages from a slaughter. They made KAŠNICE – WHITE PUDDING and KRVAVICE - BLACK PUDDING. Fani wasn’t around as she is more of a VEGETARIAN - VEGETERIJANEC/KA. Maybe she just doesn’t like to eat BLOOD or KRI for breakfast…I mean who would…well, nevermin…
 
Dave was expecting a quieter day off but at least he learnt a lot of new and useful words in TWO languages this time..Slovenian and the Štajerska dialect. BRAKES are ZAVORE in Slovenian, BREMZE in Štajerska. The CLUTCH is MENJALNIK or SKLOPKA/KUPLUNGA. A MIRROR is OGLEDALO or ŠPEGEL. WINDSCREEN WIPERS are BRISALCI or ŠAJBNVIŠERI. And a TECHNICAL CH…
 
Pozdravljeni v oddaji Second hand.Pri 65. letih starosti nas je zapustil glasbenik Jeffery Deon Estus. Njegovo ime vam verjetno ni znano, saj je s solo kariero imel le majhen uspeh, najbolj znan pa je po delu kot basist za skupino Wham! in nadaljnje sodelovanje z George Michael-om kot basist na njegovih prvih dveh albumih.Last Christmas je tako naj…
 
Dave isn't exactly a top class athlete... but at least he meant well and did try to practise his Slovene along the way. He did learn a few new words though. KOLESARSKA STEZA - CYCLING LANE, PAUZA - BREAK, KOLESARSKI IZLET- CYCLING TRIP, GUME - TIRES, and to PUMP/FILL the tires is NAPUMPATI/NAFILATI gume. VERIGA is a CHAIN... but Dave and Fani won't…
 
The Portuguese student of psychology says that unlike in Koper, pedestrians in Lisbon would very quickly and clearly tell these motorcyclists just what they thought about that kind of behavior.Guilherme chose to play the song A Minha Casinha by Xutos & Pontapés.By RTVSLO - Radio SI
 
Luz says adventure brought her to Slovenia. She came from Peru many years ago to visit her brother in Europe. She met her Slovene husband while hitchhiking ;) Slovenia has taught her how beautiful life can be living connected to Mother Earth. In the village of Kunova near Gornja Radgona, Luz, her husband, and son, have built a center dedicated to E…
 
History is a wonderful thing. It teaches us about important things that happened in the past. Like about the RUINS OF A CASTLE – RAZBITINE GRADU, a PUBLIC BATH – JAVNO KOPALIŠČE, or even about a YOUNG SHOEMAKER - ČEVLJARČEK that saved a city. But on the other hand, there is a saying which says “Happy wife, happy life”. And as our Irish friend learn…
 
Pozdravljeni v oddaji Second hand.Danes jo posvečamo izjemno vplivni osebi iz glasbene industrije, ki je pretekli teden dopolnila okroglih 80 let.Govor je o Paul Simon-u, katerega glasbena kariera se razteza preko 6 desetletij in je splošno prepoznan kot eden najboljših piscev pesmi v glasbeni zgodovini.Simon je ustanovil duo Simon & Garfunkel s sv…
 
What a splash! I can tell you that their KOPALKE – SWIMSUITS, did stay on after that jump. And there were not many KOPALCEV – BATHERS at the KOPALIŠČE – SWIMMING POOL that day, so Fani was happy that Dave bought their VSTOPNICE – TICKETS. And some other words Dave learned today: CELODNEVNA VSTOPNICA – ALL-DAY TICKET, ŠTIRI-URNA VSTOPNICA – FOUR-HOU…
 
Aya is a civil engineering student who spent the past academic year in Maribor. She adds that it’s well-known Egyptians like to tell a lot of jokes.She chose to play the French-Arabic song YA HABIBI by Mohamed Ramadan & Gims.By RTVSLO - Radio SI
 
Dave persuaded Fani that ONE DOUGHNUT – EN KROF would not be enough. Dave convinced Fani that the right thing to do would be to get SIX DOUGHNUTS – ŠEST KROFOV, because the 7th would then be FREE - BREZPLAČEN. Dave also learned that MARELIČNA MARMELADA is APRICOT JAM, BOROVNIČEVA MARMELADA is BLUEBERRY JAM, and that Slovenia’s DESSERTS – SLADICE, a…
 
Dave is finally back from BOLNIŠKA – SICK LEAVE. His WOUND HAS HEALED – RANA SE JE ZACELILA. And his co-workers are happy he’s back, especially the cleaning lady Milena. It’s an unwritten tradition to SPITI ENEGA KRATKEGA or a HAVE A SHOT OF SPIRIT for such an occasion… Well actually, Slovenes find a REASON TO SAY A TOAST – RAZLOG DA NAZDRAVIJO ver…
 
Loading …

Quick Reference Guide

Copyright 2021 | Sitemap | Privacy Policy | Terms of Service
Google login Twitter login Classic login