KDMEO Episode 57 - Hospital Ship (병원선) 25-28

K-Drama My Eyes Out

Judy and Linda were amused but also impatient with episodes 25-28 of "Hospital Ship" (병원선), the MBC Korean drama starring Ha JiWon, Kang MinHyuk and Lee SeoWon.

This week, it's Hyun's (Kang MinHyuk) turn to wrap up his family drama. Just like last week, Judy and Linda find it unbelievable that Hyun's sister, a heartless harpy who wanted to tell people that her father was dead, suddenly turns into a loving daughter who missed her father so much. Hyun's mom is still godawful, though. Judy starts to like Jaegul (Lee SeoWon) more and more for laying some truth bombs on Eunjae (Ha JiWon). Linda makes predictions on how the gunmen attack will end.

Digressions:

13:32 - Judy looked at the "Hospital Ship" website.

27:50 - Professional personas at work.

38:21 - Expert corner: Linda's sister, an OR nurse, comes to the rescue!

54:02 - Pun time!

1:10:33 - Pun time 2!

Some Korean terms:

금수저: [geum-soo-juh] "gold spoon"; this is a relatively new term that has taken the place of the Western expression, "born with a silver spoon in his mouth".

사과: [sa-gwa] apple.

싸: [ssa] to be inexpensive.

서운하다: [suh-oon-ha-da] to feel badly because one is missing out or being wronged.

If you are an expert on a subject and can shed light on one of our many questions, contact us to be a part of "Expert Corner"! Please send any questions, comments or suggestions on Facebook and Twitter (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com).

Download this and other episodes and while you're there, write us a review:

Apple Podcasts

Google Play Music

Stitcher

Libsyn RSS

The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.