付费自习室

MelonChinese

最近几年，在中国的很多城市都出现了付费自习室这样的创业项目。虽然在中国这样的模式还比较新，但是在日本和韩国，在很多很多年以前就已经有了。

In recent years, start-up programs such as paid study rooms have sprung up in many Chinese cities. While this model is relatively new in China, it has existed for many years in Japan and South Korea.

它的主要特点是，首先它是付费的，每个月包月需要几百元人民币。

The main feature is that, first of all, it is paid, which costs several hundred RMB per month.

其次，在这里看书或者学习环境比较安静，不会像在教室里或者在图书馆里面比较嘈杂。

Secondly, the environment of reading or studying here is quiet, which is not noisy like in the classroom or the library.

另外，它的用户有很多是已经工作了的成年人，他们需要找一个安静的地方来看书提升自己，或者他们正在为了得到更好的工作而准备一些考试。

In addition, many of its users are working adults who need a quiet place to read and improve themselves, or they are preparing for exams in order to get better jobs.

我觉得这是非常好的一种形式，因为我自己就很喜欢学习，喜欢看书，有的时候需要这么一个安静的环境。

I think this is a very good form, because I like to study and read very much, sometimes I need such a quiet environment.

我也很想要开一个这样的付费自习室，安安静静的，然后还可以帮助很多想要提升自己的人。

I also want to run such a paid study room, quiet, and then can help a lot of people who want to improve themselves.

但是呢，经过一段时间的研究，我们会发现运营这样一个项目还是有一些问题。

However, after a period of research, we will find that there are still some problems in running such a project.

比如你需要考虑投入的资金和回报率，回报周期。如果盈利情况非常好，还要考虑如何应对冲着利润而来的很多的竞争者。

For example, you need to think about the amount of money invested and the rate of return, the period of return. If you're doing really well, you have to think about how you're going to deal with a lot of competitors who are going for profit.

-------------------------------

zuì jìn最近jǐ几nián年,，zài在zhōng guó中国de的hěn duō很多chéng shì城市dōu都chū xiàn出现le了fù fèi付费zì xí shì自习室zhè yàng这样de的chuàng yè创业xiàng mù项目.。

suī rán虽然zài在zhōng guó中国zhè yàng这样de的mó shì模式hái还bǐ jiào比较xīn新,，dàn但shì zài是在rì běn日本hé和hán guó韩国,，zài在hěn duō很多hěn duō很多nián年yǐ qián以前jiù就yǐ jīng已经yǒu有le了.。

tā它de的zhǔ yào主要tè diǎn特点shì是,，shǒu xiān首先tā它shì是fù fèi付费de的,，měi gè每个yuè月bāo yuè包月xū yào需要jǐ bǎi几百yuán元rén mín bì人民币.。

qí cì其次,，zài在zhè lǐ这里kàn shū看书huò zhě或者xué xí学习huán jìng环境bǐ jiào比较ān jìng安静,，bú huì不会xiàng像zài在jiào shì教室lǐ里huò zhě或者zài在tú shū guǎn图书馆lǐ miàn里面bǐ jiào比较cáo zá嘈杂.。

lìng wài另外,，tā他de的yòng hù用户yǒu有hěn duō很多shì是yǐ jīng已经gōng zuò工作le了de的chéng nián rén成年人,，tā men他们xū yào需要zhǎo找yí gè一个ān jìng安静de的dì fāng地方lái来kàn shū看书tí shēng提升zì jǐ自己,，huò zhě或者tā men他们zhèng zài正在wèi le为了dé dào得到gèng hǎo更好de的gōng zuò工作ér而zhǔn bèi准备yī xiē一些kǎo shì考试.。

wǒ我jué de觉得zhè shì这是fēi cháng非常hǎo好de的yī一zhǒng种xíng shì形式,，yīn wèi因为wǒ我zì jǐ自己jiù就hěn很xǐ huān喜欢xué xí学习,，xǐ huān喜欢kàn shū看书,，yǒu de有的shí hòu时候xū yào需要zhè me这么yí gè一个ān jìng安静de的huán jìng环境.。

wǒ我yě也hěn很xiǎng yào想要kāi开yí gè一个zhè yàng这样de的fù fèi付费zì xí shì自习室,，ān ān jìng jìng安安静静de的,，rán hòu然后hái还kě yǐ可以bāng zhù帮助hěn duō很多xiǎng yào想要tí shēng提升zì jǐ自己de的rén人.。

dàn shì但是ne呢,，jīng guò经过yī一duàn段shí jiān时间de的yán jiū研究,，wǒ men我们huì会fā xiàn发现yùn yíng运营zhè yàng这样yí gè一个xiàng mù项目hái shì还是yǒu有yī xiē一些wèn tí问题.。

bǐ rú比如nǐ你xū yào需要kǎo lǜ考虑tóu rù投入de的zī jīn资金hé和huí bào lǜ回报率,，huí bào回报zhōu qī周期.。rú guǒ如果yíng lì盈利qíng kuàng情况fēi cháng非常hǎo好,，hái yào还要kǎo lǜ考虑rú hé如何yìng duì应对chōng zhe冲着lì rùn利润ér而lái来de的hěn duō很多de的jìng zhēng zhě竞争者.。