I'd like to make learning Chinese easy. Here are different sorts of contents in Chinese, such as news, daily life, business, stories, dialogue, etc. Transcripts are available with detailed pinyin and English translation. Hope you could enjoy your Chinese learning. If you have any questions about learning Chinese, feel free to email me: yoyomo85@gmail.com
…
continue reading
现代社会,互联网的发达,以及疫情的影响,让更多的人能在家工作。 In modern society, with the development of the Internet, and the impact of the epidemic, more people can work from home. 越来越多的人不再需要一个固定的单位去上班,例如去一个公司里上班,去一个部门上班,去一个机构里上班。 More and more people no longer need a fixed unit to go to work, such as to go to work in a company, a department or an organization. 越来越多的人在家里上班,通过…
…
continue reading
今天给大家念一篇文章。 I'll read you an article today. 我的一个朋友,现在在许多人看来事业顺利,生活美满。但大家不知道的是,他刚毕业的时候,曾经经历过一段艰难的日子。 A friend of mine now has a successful career and a happy life in the eyes of many people. But what we don't know is that he went through a hard time when he first graduated. 因为他所学的专业比较冷门,他在求职的时候常常碰壁。很多投出去的简历都石沉大海,经过无数场招聘会,但后面都被委婉地拒绝了。 Because his maj…
…
continue reading
我有一个朋友,想自己开一个烘焙店。 I have a friend who wants to open her own bakery. 嗯,她的弟弟本身就是开烘焙店的。烘焙店是什么呢?主要就是做一些蛋糕点心。 Well, her brother owns a bakery himself. What is a bakery? It makes cakes and desserts. 据说他们主要利润最大的产品就是生日蛋糕,一个生日蛋糕的成本可能只要二三十元,但是售价一般都是一百多以上。 It is said that their most profitable product is the birthday cake. The cost of a birthday cake may only…
…
continue reading
有一个理论说,一个人越炫耀什么,他就越缺什么。 There is a theory that what a man shows off, what he lacks. 你认同这种说法吗?鉴别一个人真正的实力,就要看他在炫耀什么。 Do you agree with that? To judge a man's real strength is to see what he is showing off. 如果他炫耀自己是名校毕业,那么学历就是他的上限,如果他炫耀他有百万的豪车,那么车子就是他的上限。 If he shows off that he graduated from a famous university, then his degree is his upper limit; i…
…
continue reading
当我们走出学校,开始工作,开始组建自己的家庭,开始有了孩子,我们就有了更多的压力。 When we get out of school, start working, start having a family, start having kids, there's more stress. 我们周围的大多数人都没有定期的进行体育锻炼,所以很多人都一直处在亚健康的状态。 Most of the people around us don't do physical exercise regularly, so many of them are in the state of sub-health all the time. 在中国的健身房,是办会员卡的形式。很多的人办了一张年卡,但是只去了几次…
…
continue reading
最近,一艘货轮卡在了苏伊士运河中间,几百艘船无法通行,导致了巨额的经济损失。 Recently, a freighter got stuck in the middle of the Suez Canal, impassable to hundreds of ships and causing huge economic losses. 苏伊士运河开建于1859年,在大量的埃及苦工的劳作下,经历了十年才完成。 The Suez Canal was built since1859 and took ten years to complete with the work of a large number of Egyptian laborers. 苏伊士运河建成后,欧亚之间的货运路程大大缩短了…
…
continue reading
最近我在学习关于流行音乐的课程,还是比较有意思的。 Recently, I have been taking a course on pop music, which is quite interesting. 我了解到了很多的音乐形式是如何起源的,比如,爵士,摇滚,嘻哈,民谣。 I learned about the origins of many forms of music, such as jazz, rock, hip-hop, folk. 在历史上有很多优秀的音乐人,用他们特别艺术魅力的创作,给人类带来了美的享受,比如Beatles,Bob Dylan,Michael Jackson 这些音乐人在中国也备受大家喜欢。 In history, there are many exce…
…
continue reading
今天我想讲一讲,语言的环境对于学习语言的重要性。 Today I want to talk about the importance of language environment for language learning. 有一个综艺节目特别有意思,参加节目的都是一些外国人,但是他们的中文特别好。 There is a TV show that is very interesting. There are some foreigners participating in the show, but their Chinese is very good. 他们就在节目上聊一些话题,比如说,各个国家不同的文化等等。 On the show, they talk about some topi…
…
continue reading
酸奶是很利于健康的食物,而且也很好吃。 Yogurt is a very healthy food, and it tastes good, too. 但是我们在超市里面买的酸奶都含有很多的糖分,不仅吃起来非常甜,而且还有一些不利于健康的添加剂。 But the yogurt we buy in the supermarket contains a lot of sugar, not only tastes very sweet, but also has some unhealthy additives. 所以很多爱健康的人就自己做酸奶。 So many health-loving people make their own yogurt. 自制酸奶也非常的简单,首先把所有的容器和勺子等等…
…
continue reading
你喜欢野餐吗? Do you like picnics? 每一年春天到来了,天气变暖活了,很多人就想出去野餐。 Every year when spring comes, the weather gets warm, many people want to go out for a picnic. 通常大家是去公园里铺上野餐垫,放上很多好吃的,有的时候还可以放风筝。 Usually people go to the park, put picnic mats, put a lot of delicious food, sometimes you can fly kites. 我很喜欢组织野餐活动,从2013年开始,我就组织很多朋友一起去野餐。 I like organizing picnic…
…
continue reading
在城市里,有很多人喜欢种菜,有的人会租一片小小的地来种菜,而更多的人呢,就在自己家的阳台上种菜。 In the city, a lot of people like to plant vegetables, some people hire a small ground to plant vegetables, and more people, plant vegetables on the balcony of his home. 看着自己埋下的种子慢慢地长出绿芽,长出叶子,开出花朵,最后结成果实,真是一件非常美好的事情。 It is a wonderful thing to see the green shoots, leaves, flowers and fruits of the s…
…
continue reading
2月26号是元宵节,元宵节是春节后的第15天,这一天有什么习俗呢? The Lantern Festival falls on February 26th, the 15th day after the Spring Festival. What customs are there on this day? 有的地方会吃饺子,有的地方会吃汤圆。 In some places people eat dumplings, and others eat glutinous rice balls. 其实对于年轻人来说,已经没有那么多的讲究了,就跟平常差不多。 In fact, for young people, there is no so much attention to, jus as usu…
…
continue reading
TikTok所属的公司是一家非常厉害的公司,在几年的时间里发展得非常强大。 The company TikTok belongs to is a formidable company that has grown very strong in the space of a few years. 在这里工作的人的薪水也属于全国顶级的。 The salaries of those who work here are among the highest in the country. 最近看了一个关于它的创始人的访谈,我们看看他是怎么说的。 I recently watched an interview with its founder, and let's see what he said. 最…
…
continue reading
今年春节上映的电影中,票房第一的是一部喜剧电影,它讲的是关于自己和妈妈之间的故事。 jīn nián chūn jié shàng yìng de diàn yǐng zhōng , piào fáng dì yī de shì yī bù xǐ jù diàn yǐng , tā jiǎng de shì guān yú zì jǐ hé mā mā zhī jiān de gù shì . The No. 1 movie at the Chinese New Year box office this year is a comedy about the actress and her mother. 主人公穿越到了她妈妈年轻时候的那个年代,跟他的妈妈像姐妹一样的相处。同时,她还极力地想要…
…
continue reading
这是一个信息大爆炸的时代,这是一个娱乐化的时代。 zhè shì yí gè xìn xī dà bào zhà de shí dài , zhè shì yí gè yú lè huà de shí dài . This is an age of information explosion, this is an age of entertainment. 大多数的人都极少读书,大家每天忙着在手机上社交,看娱乐新闻,看搞笑的视频,更加没有时间静下心来去看书。 dà duō shù de rén dōu jí shǎo dú shū , dà jiā měi tiān máng zhe zài shǒu jī shàng shè jiāo , kàn yú lè xīn wén , kàn …
…
continue reading
昨天我买了一个小滑板,因为我经常要坐地铁,但是从家到地铁站,和出了地铁到目的地,都有很长一段路,只能步行,步行的话要半个小时左右。 zuó tiān wǒ mǎi le yí gè xiǎo huá bǎn , yīn wèi wǒ jīng cháng yào zuò dì tiě , dàn shì cóng jiā dào dì tiě zhàn , hé chū le dì tiě dào mù dì dì , dōu yǒu hěn zhǎng yī duàn lù , zhǐ néng bù xíng , bù xíng de huà yào bàn gè xiǎo shí zuǒ yòu . I bought a small skateboard yesterday, beca…
…
continue reading
现在很多人出门就只带一个手机就可以了,很多人出门已经不带钥匙或者钱包了。 xiàn zài hěn duō rén chū mén jiù zhǐ dài yí gè shǒu jī jiù kě yǐ le , hěn duō rén chū mén yǐ jīng bù dài yào shi huò zhě qián bāo le . Now many people can go out with only a mobile phone, many people have no keys or wallet to go out. 首先,很多家庭已经安装了智能锁,我们不再用钥匙开门,而可以用指纹或者人脸识别或者密码就可以开门。 shǒu xiān , hěn duō jiā tíng y…
…
continue reading
最近几年,在中国的很多城市都出现了付费自习室这样的创业项目。虽然在中国这样的模式还比较新,但是在日本和韩国,在很多很多年以前就已经有了。 In recent years, start-up programs such as paid study rooms have sprung up in many Chinese cities. While this model is relatively new in China, it has existed for many years in Japan and South Korea. 它的主要特点是,首先它是付费的,每个月包月需要几百元人民币。 The main feature is that, first of all, it is paid…
…
continue reading
今天是春节假期之后的第一个工作日,春节七天假就这样过去了。 Today is the first working day after the Spring Festival, and the seven-day Spring Festival has gone. 这几天我们去了几个地方玩,主要就是去商场购物,还有去公园散散步,看看美丽的风景,呼吸一下新鲜空气。 These days we went to several places, mainly shopping in the mall, and going to the park to take a walk, see the beautiful scenery, breathe the fresh air. 假期的时间总是那么轻松愉快…
…
continue reading
我看到一个很有特色的面包店,它的面积不大,但是里面的东西很有特色,很多蛋糕面包是在一些大的面包连锁店里面所看不到的。 I saw a very special bakery, it is not big, but the things inside are very special, many cakes and breads are not seen in some big bakery chains. 店里面还将一些特色的产品切成小块,供顾客们品尝。 There are also some special products cut into small pieces for customers to taste. 我比较喜欢它们的一款轻芝士蛋糕,里面的芝士含量比较少,但是它烤过了,吃起来…
…
continue reading
你好,现在已经是二月了,虽然天气还有一点寒冷,但是已经能够感受到春天正向我们走来。 今年的春节是在二月十二号,我所在的小区里面早就已经挂上了一个个红色的小灯笼,非常有节日的气氛。 每一年的春节都是各个地方在外工作的人,长途跋涉回到自己的家乡过春节的时候,因为大家都想要在这个时候回家跟自己的家人团聚。 但是今年由于疫情的原因,各个地方都建议大家留在当地过春节,避免人口的大量流动,导致病毒的广泛传播。 对于以上内容你有什么疑问吗?欢迎给我发邮件。 Hello, it is already February, although the weather is still a little cold, but we can feel that spring is coming to us. This …
…
continue reading
在中国,只有小部分的家庭有烤箱,因为传统的中国厨房里主要是用的炒锅、蒸锅、煎锅或者炖锅等等。 zài zhōng guó ,zhǐ yǒu xiǎo bù fèn de jiā tíng yǒu kǎo xiāng ,yīn wèi chuán tǒng de zhōng guó chú fáng lǐ zhǔ yào shì yòng de chǎo guō zhēng guō jiān guō huò zhě dùn guō děng děng 。 In China, only a small number of families have ovens, because traditional Chinese kitchens mainly use a wok, steamer, fry…
…
continue reading
你好,今天我们聊一聊厨房吧,打开我的厨房门,里面有热水壶、烤箱、微波炉、电饭煲、冰箱、锅碗瓢盆。 nǐ hǎo ,jīn tiān wǒ men liáo yì liáo chú fáng ba ,dǎ kāi wǒ de chú fáng mén ,lǐ miàn yǒu rè shuǐ hú 、kǎo xiāng 、wēi bō lú 、diàn fàn bǎo 、bīng xiāng、 guō wǎn piáo pén 。 Hello, today let's talk about the kitchen, open my kitchen door, there are hot kettle, oven, microwave oven, rice cooker, refrigerato…
…
continue reading
最近 两天 下了 雨,炎热的 夏天,气温 从 三十几 度 降 到 二十几 度。 zuì jìn liǎng tiān xià le yǔ ,yán rè de xià tiān ,qì wēn cóng sān shí jǐ dù jiàng dào èr shí jǐ dù 。 我 最喜欢 雨天,因为 空气 清新,凉快 又 舒适。喜欢 坐在 窗边,听 雨声 淅淅沥沥,欣赏 雨水 打着 树叶,看 人们 撑着伞 走过。 wǒ zuì xǐ huān yǔ tiān ,yīn wèi kōng qì qīng xīn ,liáng kuài yòu shū shì 。xǐ huān zuò zài chuāng biān ,tīng yǔ shēng xī xī lì lì ,xīn shǎng…
…
continue reading
初冬时分,树叶都变黄了,一眼望去,满世界的金黄色。 chū dōng shí fēn ,shù yè dōu biàn huáng le ,yì yǎn wàng qù ,mǎn shì jiè de jīn huáng sè 。 In the early winter, the leaves all turned yellow, when we look around, the whole world is golden. 一夜风雨过后,树叶被吹到地上。 yí yè fēng yǔ guò hòu ,shù yè bèi chuī dào dì shàng 。 After a night of wind and rain, the leaves were blown to the grou…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
School lunches keep Japan's kids topping nutrition lists
6:49
6:49
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
6:49
日本儿童健康状况全球第一 得益于学校午餐 School lunches keep Japan's kids topping nutrition lists 日本在保障儿童充足营养的同时肥胖率极低,这一成就在发达国家中并不多见,其秘诀在于学校午餐。 rì běn zài bǎo zhàng ér tóng shè rù chōng zú yíng yǎng de tóng shí féi pàng lǜ jí dī ,zhè yì chéng jiù zài fā dá guó jiā zhōng bìng bù duō jiàn ,qí mì jué zài yú xué xiào wǔ cān 。 Japan has a very low obesity rate while ensuri…
…
continue reading
你大学想考哪个学校? 大学?这不还有一年呢吗? 爸,你怎么突然这么关心我学习? 你现在不是高三了吗? —《小欢喜》 ------------------------------------------------------ 你 大学 想 考 哪个 学校? nǐ dà xué xiǎng kǎo nǎ(něi) gè xué xiào Which university do you want to attend? 大学?这不 还有 一年 呢 吗? dà xué ?zhè bù hái yǒu yì nián ne ma ? University? Isn’t there still a year to go? 爸,你 怎么 突然 这么 关心 我 学习? bà ,nǐ zěn me tū rá…
…
continue reading
5月26日,全球首张白色大熊猫照片发布。这是在四川卧龙国家级自然保护区内,一台野外红外触发相机在4月中旬拍摄到的。 5月26日wǔ yuè èr shí liù rì ,全球quán qiú 首张shǒu zhāng 白色bái sè 大熊猫dà xióng māo照片 zhào piàn 发布fā bù 。这是在zhè shì zài 四川sì chuān 卧龙wò lóng 国家级guó jiā jí 自然保护区zì rán bǎo hù qū 内nèi ,一台yì tái 野外yě wài 红外hóng wài 触发chù fā 相机xiàng jī 在zài 4月中旬sì yuè zhōng xún 拍摄到的pāi shè dào de 。 The world's first pho…
…
continue reading
今天我想和你聊聊自由职业者。 今天jīn tiān 我想wǒ xiǎng 和你hé nǐ 聊聊liáo liao 自由职业者zì yóu zhí yè zhě I'd like to talk to you about freelancer today. 随着中国经济市场化,中国有越来越多的自由职业者,他们在家里工作,或者租用共享办公室。 随着suí zhe 中国经济zhōng guó jīng jì 市场化shì chǎng huà ,中国zhōng guó 有yǒu 越来越多的yuè lái yuè duō de 自由职业者zì yóu zhí yè zhě ,他们tā men 在家里zài jiā lǐ 工作gōng zuò ,或则huò zhě 租用zū yòng 共享gòng xi…
…
continue reading
5月20日,鲜花价格至少涨了一倍。从消费上看,预计有45.92%的人花费达500元以上。这是为什么呢 5月20日wǔ yuè èr shí rì ,鲜花xiān huā 价格jià gé 至少zhì shǎo 涨了zhǎng le 一倍yí bèi 。从cóng 消费xiāo fèi 上shàng 看kàn ,预计有yù jì yǒu 45.92%bǎi fēn zhī sì shí wǔ diǎn jiǔ èr 的人de rén 话费huā fèi 达dá 500元wǔ bǎi yuán 以上yǐ shàng 。这是zhè shì 为什么wèi shén me 呢ne On May 20th, the price of flowers at least doubled. In terms …
…
continue reading
说起中国人学英语,我们现在基本从小学开始学英语,也有很多双语幼儿园在小孩很小的时候就教英语了。 说起shuō qǐ 中国人zhōng guó rén 学英语xué yīng yǔ ,我们wǒ men 现在xiàn zài 基本jī běn 从cóng 小学xiǎo xué 开始kāi shǐ 学英语xué yīng yǔ ,也有yě yǒu 很多hěn duō 双语幼儿园shuāng yǔ yòu ér yuán 在zài 小孩xiǎo hái 很小的时候hěn xiǎo de shí hòu 就jiù 教英语jiāo yīng yǔ 了le 。 Speaking of Chinese people learning English, we now start to learn Englis…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
The New Retail Brand Luckin Coffee is Listed on Nasdaq
7:00
7:00
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
7:00
新零售品牌瑞幸咖啡纳斯达克上市 ------ 5月17日晚间,中国新零售品牌瑞幸咖啡在纳斯达克正式挂牌交易。 5月17日 wǔ yuè shí qī rì 晚间 wǎn jiān ,中国 zhōng guó 新零售 xīn líng shòu 品牌 pǐn pái 瑞幸咖啡 ruì xìng kā fēi 在 zài 纳斯达克 nà sī dá kè 正式 zhèng shì 挂牌 guà pái 交易 jiāo yì 。 Luckin Coffee, a new Chinese retail brand, was officially listed on nasdaq on the evening of May 17. ------ 瑞幸咖啡本次IPO上市,共计发行3300万股(ADS),…
…
continue reading
前段时间,我去了桂林。北京,西安,桂林,好像是外国人最多去的城市。 前段时间 qián duàn shí jiān ,我 wǒ 去了 qù le 桂林 guì lín 。北京 běi jīng ,西安 xī ān ,桂林 guì lín ,好像是 hǎo xiàng shì 外国人 wài guó rén 最多 zuì duō 去 qù 的 de 城市 chéng shì 。 A few days ago, I went to Guilin. Beijing, Xi 'an and Guilin seem to be the most famous tourist destinations for foreigners. 但是这次我没有去桂林最著名的漓江,那里的山水真的很美,据说有很多的外国…
…
continue reading