The Trip to Guilin

MelonChinese

前段时间，我去了桂林。北京，西安，桂林，好像是外国人最多去的城市。

前段时间 qián duàn shí jiān ，我 wǒ 去了 qù le 桂林 guì lín 。北京 běi jīng ，西安 xī ān ，桂林 guì lín ，好像是 hǎo xiàng shì 外国人 wài guó rén 最多 zuì duō 去 qù 的 de 城市 chéng shì 。

A few days ago, I went to Guilin. Beijing, Xi 'an and Guilin seem to be the most famous tourist destinations for foreigners.

但是这次我没有去桂林最著名的漓江，那里的山水真的很美，据说有很多的外国人在那里长期居住。

但是 dàn shì 这次 zhè cì 我 wǒ 没有 méi yǒu 去 qù 桂林 guì lín 最著名的 zuì zhù míng de 漓江 lí jiāng ，那里的 nà lǐ de 山水 shān shuǐ 真的 zhēn de 很美 hěn měi ，据说 jù shuō 有很多的 yǒu hěn duō de 外国人 wài guó rén 在那里 zài nà lǐ 长期居住 cháng qī jū zhù 。

But this time I didn't go to the most famous Li River in Guilin. The scenery there is really beautiful. It is said that there are a lot of foreigners living there for a long time.

我去的是龙胜梯田景区。龙胜梯田群规模宏大，一层层从山脚盘绕到山顶，层层叠叠。龙胜梯田距今至少有2300多年的历史。

我 wǒ 去的是 qù de shì 龙胜 lóng shèng 梯田 tī tián 景区 jǐng qū 。龙胜 lóng shèng 梯田群 tī tián qún 规模宏大 guī mó hóng dà ，一层层 yì céng céng 从 cóng 山脚 shān jiǎo 盘绕 pán rào 到 dào 山顶 shān dǐng ，层层叠叠 céng céng dié dié 。龙胜 lóng shèng 梯田 tī tián 距今 jù jīn 至少 zhì shǎo 有 yǒu 两千三百多年 liǎng qiān sān bǎi duō nián 的 de 历史 lì shǐ 。

Where I went to is Longsheng terrace scenic area. The Longsheng terraces group is grand in scale, coiling layer upon layer from the foot of the mountain to the top, tier upon tier. Longsheng terraces date back at least 2,300 years.

我在那里也看到有很多外国人，有的居然会说很好的中文。

我 wǒ 在那里 zài nà lǐ 也 yě 看到 kàn dào 有很多 yǒu hěn duō 外国人 wài guó rén ，有的 yǒu de 居然 jū rán 会 huì 说 shuō 很好的 hěn hǎo de 中文 zhōng wén 。

I also saw many foreigners there, unexpectedly, some of them can speak in Chinese very well.

---------------------------------

如果你对这篇文章有任何疑问，或有任何学习中文的问题，欢迎给我发邮件：[e-mail]

If you have any questions about this article, or about learning Chinese, feel free to email me: [e-mail]