To give you the best possible experience, this site uses cookies. Review our Privacy Policy and Terms of Service to learn more.
Got it!
Player FM - Internet Radio Done Right
Checked 11M ago
Added two years ago
Content provided by Language Learning Accelerator. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Language Learning Accelerator or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App Go offline with the Player FM app!
A woman’s search for her father—a pilot who disappeared during a mission in Vietnam—collides with the fight over what we owe those who never returned from war. From the producers of "America's Girls," and hosted by Texas Monthly writer Josh Alvarez, the show debuts April 2025. Texas Monthly Audio subscribers get early access to the show, plus bonus episodes and more subscriber-only audio. Visit texasmonthly.com/audio to learn more.
Content provided by Language Learning Accelerator. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Language Learning Accelerator or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Jeśli próbujesz wymyślić sposób na naukę ukraińskiego, robisz to źle. Ucz się ukraińskiego tak jak polskiego: słuchając go w dużych ilościach. (Z przynajmniej niejasnym pojęciem, co to znaczy!) Tysiące ukraińskich zwrotów wraz z polskimi tłumaczeniami trafia bezpośrednio do Twojego mózgu: od praktycznych, przez filozoficzne, aż po flirt. Tylko frazy, bez wypełniaczy! Wyjdź daleko poza podstawy języka ukraińskiego, aby nie tylko komunikować się, ale naprawdę stać się interesującą osobą po ukraińsku. Jako narzędzie dźwiękowe do nauki języka ukraińskiego, jest doskonałym towarzyszem podczas jazdy samochodem, spacerów lub prac domowych. Ten podcast jest idealnym uzupełnieniem Twojej obecnej nauki języka, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też uczestniczysz w zajęciach z języka ukraińskiego. Jeśli jesteś początkujący, zalecamy skorzystanie z tego narzędzia jako dodatku do dobrego kursu wprowadzającego po języku ukraińskim. Ukraiński Akcelerator Nauki jest tworzony przez miłośników języków i podróżników po świecie, z miłości do języka! Do każdego odcinka dostępne są napisy. (Jeśli Twój odtwarzacz podcastów to obsługuje.)
Content provided by Language Learning Accelerator. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Language Learning Accelerator or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Jeśli próbujesz wymyślić sposób na naukę ukraińskiego, robisz to źle. Ucz się ukraińskiego tak jak polskiego: słuchając go w dużych ilościach. (Z przynajmniej niejasnym pojęciem, co to znaczy!) Tysiące ukraińskich zwrotów wraz z polskimi tłumaczeniami trafia bezpośrednio do Twojego mózgu: od praktycznych, przez filozoficzne, aż po flirt. Tylko frazy, bez wypełniaczy! Wyjdź daleko poza podstawy języka ukraińskiego, aby nie tylko komunikować się, ale naprawdę stać się interesującą osobą po ukraińsku. Jako narzędzie dźwiękowe do nauki języka ukraińskiego, jest doskonałym towarzyszem podczas jazdy samochodem, spacerów lub prac domowych. Ten podcast jest idealnym uzupełnieniem Twojej obecnej nauki języka, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też uczestniczysz w zajęciach z języka ukraińskiego. Jeśli jesteś początkujący, zalecamy skorzystanie z tego narzędzia jako dodatku do dobrego kursu wprowadzającego po języku ukraińskim. Ukraiński Akcelerator Nauki jest tworzony przez miłośników języków i podróżników po świecie, z miłości do języka! Do każdego odcinka dostępne są napisy. (Jeśli Twój odtwarzacz podcastów to obsługuje.)
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Słyszeliśmy, że masz tu dzisiaj muzykę na żywo. Świetnie, mamy nastrój na jazz! Chcielibyśmy posiedzieć w salonie. Czy palenie jest tu dozwolone? Zamawiamy przy stole czy przy barze? Czy masz jakieś specjalne oferty Happy Hour? Czy mogę zamówić pół litra? Czy masz menu koktajlowe? Czy cydr jest słodki czy wytrawny? Czy mogę spróbować trochę tego smaku? Wezmę gin z tonikiem i limonką. Czy możesz pozostawić naszą kartę otwartą? Podajesz tutaj jedzenie? Chętnie podzielimy się lekkimi przekąskami. Talerz z mięsem, serami i piklami brzmi idealnie. Wypijemy kolejną kolejkę drinków. Chcemy podzielić kawałek ciasta czekoladowego. Muzyka jest trochę głośna, możemy przenieść się na patio? Chciałbym teraz zapłacić kartę. Jesteśmy tak pełni, że powinniśmy pominąć deser!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Idź po brata. Bądź miły dla swojego kuzyna. Powiedz mi co się stało. Nie rób tego więcej. Chwyć mnie za rękę. Złap piłkę! Przed przejściem rozejrzyj się w obie strony. Zaczekaj na mnie! Pomóż mi wnieść zakupy. Zdejmij buty. Zabierz te rzeczy z blatu. Powieś tam swój płaszcz. Pomóż mi nakryć do stołu. Myć dłonie. Zjedz swój obiad. Podaj jej miskę. Skończ swoją pracę domową. Posprzątaj swój pokój. Umyj zęby. Idź spać. Posłuchaj tego odcinka kilka razy.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Wiem, że jesteś zdenerwowany. My jestesmy takze. Na razie odpocznijmy od tego. Porozmawiamy o tym, gdy już wszyscy się uspokoimy. Wiem, że bardzo się starałeś, żeby to zadziałało. Doceniamy wszystkie Twoje wysiłki. Czy możesz opowiedzieć nam więcej o swojej wersji historii? Wygląda na to, że kiedy to się stało, wpadłeś w złość. Czy to prawda? Pozwól mi upewnić się, że dobrze Cię rozumiem. Przykro mi, że poczułeś się zaatakowany. Nie było moją intencją sprawić, żebyś się tak poczuł. Nie rozumiałem dlaczego tak się zachowujesz. Teraz, kiedy podzieliłeś się swoim punktem widzenia, rozumiem, dlaczego tak się czułeś. O co nas w tej sprawie prosisz? Myślę, że możemy zgodzić się na to, o co prosisz. Dziękujemy, że jesteś z nami szczery. Jesteśmy naprawdę wdzięczni za zwrócenie nam na to uwagi. Myślę, że teraz rozumiemy się lepiej. Czy jesteśmy zgodni co do tego, jak sobie poradzimy, jeśli sytuacja się powtórzy? Czy jest jeszcze coś, o czym chcesz porozmawiać? Pamiętaj tylko, że w każdej chwili możesz z nami porozmawiać.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Naprawdę mi przykro z powodu tego, co się stało. Biorę odpowiedzialność za moją stronę problemu. Chcę to rozwiązać z tobą. Chciałem tylko sprawdzić, czy możemy znaleźć się w tej samej sprawie. Poświęćmy chwilę na wspólne uspokojenie. Usiądźmy przy stole i porozmawiajmy. Czy możesz mi pomóc zrozumieć, na czym polega problem, tak jak go widzisz? Pozwól, że powtórzę ci to, co usłyszałem. Chcę się tylko upewnić, że cię rozumiem. Myślę, że rozumiem, skąd pochodzisz. Zacznijmy od tego, w czym się zgadzamy. Chciałem tylko wyjaśnić pewne rzeczy, których nie zrozumiałem. Myślę, że oboje czujemy to samo w tej kwestii. Może można to jakoś rozwiązać, abyśmy oboje mogli dostać to, czego chcemy. Zgadzam się z Tobą w tej kwestii, ale nie w tym. Dziękuję, że pomogłeś mi zrozumieć Twój punkt widzenia. Przykro mi, że tak się czujesz. Czy masz sugestię, co możemy zrobić inaczej w przyszłości? Naprawdę cenię twoją przyjaźń i nie chcę, żeby to stanęło między nami.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Czy lubisz gotować? Jakie jest Twoje danie specjalne? Czy lubisz piec? Jakie rzeczy lubisz piec? Czy masz ulubioną lokalną restaurację? Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? Jakie jest Twoje najmniej lubiane jedzenie? Gdybyś mógł jeść codziennie ten sam posiłek, co byś jadł? Czy masz swój ulubiony deser? Czy twoi rodzice gotowali dla ciebie, gdy byłeś dzieckiem? Czy rodzice nauczyli Cię gotować? Opowiedz mi o niezapomnianym posiłku z bliskimi. Z jakimi tradycjami kulinarnymi się wychowałeś? Czy dzieliłeś się jedzeniem z sąsiadami lub społecznością? Jaki rodzaj mięsa jedzą ludzie tam, skąd pochodzisz? Jakiego rodzaju przypraw używają? Czy dorastając jadłeś uliczne jedzenie? Czy jest jakaś kuchnia regionalna, która smakuje Ci najbardziej? Jaki był najlepszy posiłek, jaki kiedykolwiek jadłeś? Jaki był najgorszy posiłek, jaki kiedykolwiek jadłeś?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Skąd pochodzi Twoja rodzina? Czy mówisz w jakichś innych językach? Gdzie dorastałeś? Ile masz lat? Czym się zajmujesz w pracy? Czy jesteś żonaty? Czy masz rodzeństwo? Gdzie żyją twoi rodzice? Jaki rodzaj pracy wykonywali Twoi rodzice? Przykro mi, że Twój tata zmarł. Przykro mi z powodu twojej straty. Czy masz jakieś dzieci? Ile mają lat twoje dzieci? Z czego żyją Twoje dzieci? Czy Wasze dzieci często tu Was odwiedzają? Czy masz wnuki? Jak często widujesz swoją rodzinę? Kiedy ostatni raz wróciłeś do domu? Czy tęsknisz za swoim domem? Czy jesteś szczęśliwy, że teraz tu mieszkasz? Co najbardziej lubisz w życiu tutaj?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Posłuchaj mnie. Mów do mnie. Bądź cicho. Mów głośniej. Ścisz. Wyłącz telefon. Zostaw mnie w spokoju. Chodź ze mną. Idź stąd. Odłóż to. Daj mi klucze. Podaj mi ten śrubokręt. Przynieś mi okulary. Otwórz drzwi. Zabierz ze sobą kapelusz. Połóż to na stole. Skręć w lewo tutaj. Skręć w prawo. Zatrzymaj się przed niebieskim domem. Wyjdź z samochodu. Miłego dnia!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Czy masz jakieś hobby? Lubię zajmować się ogrodnictwem. Co robisz, gdy nie pracujesz? Uwielbiam przebywać na łonie natury. Czy lubisz chodzić na piesze wycieczki lub długie spacery? Co lubisz robić w wolnym czasie? Czy lubisz łamigłówki? Jakie są Twoje ulubione zajęcia na świeżym powietrzu? Chciałbym uprawiać jakiś sport, na przykład piłkę nożną. Niektórzy ludzie lubią być częścią klubu książki. Czy lubisz czytać fikcję? Nic tak nie odpręża mnie jak spokojny wieczór z dobrą książką. Wiele kreatywnych osób spędza wolny czas na tworzeniu rzeczy. Mam jednego znajomego, który zajmuje się tworzeniem biżuterii i drugiego, który warzy piwo. Osiągnięcie biegłości w tych umiejętnościach zajmuje dużo czasu! Gdybyś miał czas i pieniądze, co byś wybrał? Gdybym miała dużo czasu i pieniędzy, piekłabym chleb i słodycze dla znajomych. Być może pewnego dnia technologia będzie na tyle zaawansowana, że będziemy mogli zajmować się swoim hobby przez cały czas!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Cieszę się że cię poznałem! Ty jesteś piękny! Jesteś taki przystojny. Uważam, że jesteś taki atrakcyjny. Uwielbiam Twoje poczucie humoru. Naprawdę jesteś najzabawniejszą osobą jaką znam. Jesteś taki mądry. Jesteś geniuszem! Jesteś wspaniałą mamą i przyjaciółką. Twoja córka jest szczęśliwa, że ma tak wspaniałego ojca. Wyglądasz dziś świetnie! Ten strój wygląda na Tobie świetnie! Nigdy nie udało mi się tego udźwignąć. Te kolczyki naprawdę podkreślają Twoje oczy. Masz taki ładny uśmiech! Ten kolor pasuje do Ciebie idealnie. Wyglądasz przepięknie w tej sukience! Wow, w tych spodniach wyglądasz przepięknie! Whoa, ściąłeś włosy? Wygląda fantastycznie! Spójrz na swój cudowny sweter! Skąd to masz? Twoje nowe okulary są takie urocze! Kocham twój styl. Zawsze wyglądasz niesamowicie! Jesteś wspaniały! Miłego dnia!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Czy zrobiłbyś mi przysługę? Czy mógłbyś otworzyć mi drzwi? To jest naprawdę ciężkie. Pomożesz mi to podnieść? Czy ktoś może mi pomóc zanieść to do mojego samochodu? Jest delikatny, należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z nim. Chcę tego na górze. Pomożesz mi go znieść? Właśnie piję szybką kawę, nie masz nic przeciwko, jeśli złożę zamówienie przed tobą? Możesz podać mi mleko? Spieszę się, czy mogę iść przed tobą? Właściwie byliśmy tu przed tobą. Czy możesz zaczekać? Czy mógłbyś proszę zejść z drogi? Nie masz nic przeciwko, jeśli podkręcę ogrzewanie? Jest mi zimno. Zamarzam! Czy masz kurtkę, którą mogę pożyczyć? Czy włączysz wentylator? Jest tu tak gorąco! Czy mógłbyś ściszyć muzykę? Jest naprawdę głośno. Czy możesz mnie podwieźć na lotnisko? Czy możesz mnie odebrać po zajęciach? Pomożesz mi znaleźć okulary? Nie widzę! Możesz mi rzucić pilota? Czy zechciałbyś zamienić się z nami miejscami? Czy ktoś tu siedzi? Nie przeszkadza ci, że tu siedzimy? Czy mogę wziąć to krzesło dla mojego przyjaciela? Czy powiedziałbyś swojemu znajomemu o tym podcaście?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Dzwonię, żeby dowiedzieć się, jakie usługi oferujecie. Interesuje mnie masaż tkanek głębokich. Jaki jest koszt 60-minutowego masażu? Jakie udogodnienia są dostępne? Czy wanna z hydromasażem jest wliczona w cenę? Czy sauna jest przeznaczona zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn? Czy jest jakiś czas lub dzień przeznaczony wyłącznie dla kobiet? Czy macie dostępne jakieś pakiety? Co zawiera pakiet? Czy mogę dodać dodatkowe usługi w dniu wizyty? Czy oferujesz zniżkę urodzinową? Czy podczas wizyty podajesz herbatę lub inne napoje? Czy mogę zabrać ze sobą własną butelkę wody? Czy muszę dodatkowo płacić za ręczniki, czy są one wliczone w cenę? Dostarczasz szaty i sandały? Czy masz szatnię na rzeczy osobiste? Czy na miejscu dostępny jest parking? Jakie są zasady anulowania rezerwacji? OK, chcę już teraz zaplanować harmonogram. Jestem gotowy na dzień relaksu i odprężenia!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Prosimy o wstęp dla jednej osoby dorosłej. W jakich godzinach dzisiaj jesteście otwarci? Czy są teraz jakieś szczególne eksponaty warte obejrzenia? Czy masz mapę muzeum? Czy są dostępne wycieczki z przewodnikiem? O której godzinie odbywają się wycieczki? Jak długo trwa każda wycieczka? Czy za udział w wycieczce pobierana jest dodatkowa opłata? Czy mogę wnieść drinka do środka? Czy jest tu kawiarnia lub restauracja? Zawsze interesowałem się historią tych terenów. Uważam, że ten znak jest nieco mylący. Czy możesz wyjaśnić, dlaczego ludzie tamtych czasów to zrobili? Gdzie mogę znaleźć więcej informacji na ten temat? Czy w pobliżu jest toaleta? Zgubiłem się! Jak stąd dotrzeć do tego obszaru? Czy jest sklep z pamiątkami? Chcę kupić pamiątkę, żeby zapamiętać to przeżycie. Podoba mi się architektura tego budynku. Takie piękne muzeum! Bardzo podobała mi się moja wizyta.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Gdzie jest najbliższy szpital? Jaki jest numer alarmowy dla tego obszaru? Czy jest tam zasięg telefonii komórkowej? Czy w okolicy zdarzają się typowe klęski żywiołowe? Czy trwa tu sezon pożarów? Czy w tym obszarze występują trzęsienia ziemi lub tsunami? Dokąd ludzie udają się w przypadku tsunami? Czy na tym obszarze występują trujące rośliny lub zwierzęta? Jak możemy zapobiec ich spotkaniu? Co zabrać ze sobą w przypadku ukąszenia lub infekcji? Apteczka jest koniecznością. Musimy kupić bandaże i środek czyszczący. Jeśli wybieramy się na odludzie, musimy zabrać ze sobą dużo wody. Czy masz sposób na oczyszczenie wody, aby była zdatna do picia? Czy jest coś jeszcze, o czym powinniśmy wiedzieć przed wyjazdem? Zawsze lepiej być bezpiecznym niż żałować!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Przyszedłem odebrać receptę. Brałem udział w wypadku. To jest notatka od lekarza. Oto moja data urodzenia. Czy wiesz, kiedy będzie gotowy? Ile to będzie kosztować? Czy masz tańszą opcję? Jak często muszę brać pigułki? Czy są jakieś skutki uboczne, o których muszę wiedzieć? Czy powinienem je przyjmować z jedzeniem czy wodą? Co powinienem zrobić w przypadku pominięcia dawki? Czy możesz wydrukować dla mnie instrukcje? Lekarz powiedział, że będę potrzebować gazika na krwawienie. Lekarz powiedział, że powinnam używać mydła antybakteryjnego, masz je? Jakie leki przeciwbólowe nosisz przy sobie? Czy istnieje sposób, aby sprawdzić moje ciśnienie krwi, gdy tu jestem? Dziękuję za całą pomoc!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Gdzie mogę znaleźć taksówki? Jesteś dostępny? Czy możesz mnie zaprowadzić pod ten adres? To moja pierwsza wizyta. Jestem tu na wakacjach. Zawsze chciałem tu przyjechać. Bardzo się cieszę, że mogę poznać tę kulturę. Ćwiczę język ile się da! Wiele się nauczyłem, słuchając podcastu. Mam nadzieję, że rozumiem na tyle, żeby się obejść. Dowiemy się tego wkrótce! Póki co, myślę, że na żywo jest jeszcze piękniej! Mam w tym mieście tylko trzy dni. Łącznie będę na Ukrainie przez dwa tygodnie. Na razie podróżuję sam. Mój partner spotyka się ze mną w innym mieście. Jakie zajęcia polecasz, jeśli mam tu tylko kilka dni? Czy jest restauracja serwująca świetne lokalne jedzenie? Dziękuję bardzo za informację! To jest bardzo pomocne! Czy możesz mi pomóc z bagażem? Proszę zachować zmianę. Bardzo miło Cię spotkać!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Gdzie jest najbliższa plaża? Czy możemy stąd dojść pieszo? Czy jest to plaża piaszczysta czy kamienista? Czy powinniśmy nosić klapki czy tenisówki? Czy woda jest wystarczająco ciepła, aby można było w niej pływać? Czy możemy tam pojechać autobusem lub taksówką? Jesteśmy trochę zagubieni! Próbujemy znaleźć publiczną plażę. Czy polecacie tę plażę, czy może jest lepsza w pobliżu? Istnieje firma oferująca wycieczki łodzią. Czy oferują możliwość nurkowania lub snorkelingu? Posiadamy certyfikaty do nurkowania. Czy ludzie surfują na tej plaży? Gdzie wypożyczymy deski surfingowe i piankę? Czy w wodzie są rekiny lub ryby parzące? Chcemy po prostu poleżeć na słońcu! O nie, mam piasek w kostiumie kąpielowym! Sprzedajesz zimne napoje? Czy możemy wypożyczyć parasol? Grozi nam oparzenia słoneczne! Nie masz nic przeciwko, jeśli użyjemy twojego kremu z filtrem przeciwsłonecznym? Uwielbiam tę plażę! Jak miło jest od czasu do czasu odpocząć!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Jakiego rodzaju muzyki lubisz słuchać? Preferuję rock, pop i elektroniczną muzykę taneczną. Czy lubisz amerykańskie zespoły rockowe? Kto według Ciebie jest najlepszym zespołem rockowym wszechczasów? Kto jest Twoją ulubioną piosenkarką popową? A co z twoim ulubionym piosenkarzem popowym? Co najbardziej lubisz w tego typu muzyce? Czy słyszeliście kiedyś o tym artyście? Jaka była Twoja ulubiona muzyka, gdy dorastałeś? Czy grasz na jakichś instrumentach? Na jakim instrumencie chciałbyś się najbardziej nauczyć? Czy lubisz tańczyć lub śpiewać? Zawsze śpiewam pod prysznicem! Lubię robić karaoke, a ty? Lubię tańczyć, gdy jestem sam w mieszkaniu. Martwię się, że sąsiedzi mnie usłyszą. Chcesz iść ze mną do klubu tanecznego? Możemy tańczyć razem. Pokażę Ci jak!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Myślałam o wszystkim, za co jestem wdzięczna. Kiedy chcę poskarżyć się, myślę o cierpieniu innych. Wtedy przypominam sobie, że moje życie jest naprawdę bardzo dobre. Mam za co być wdzięczny. Moja rodzina mnie kocha i mam wielu przyjaciół. Wiem, że kiedy jest mi smutno, mogę zwrócić się do przyjaciela. Moi przyjaciele zawsze pomagają mi spojrzeć na wszystko z właściwej perspektywy. Czasami pomaga spojrzenie na pewne sprawy z innego punktu widzenia. Wtedy będziemy mogli zobaczyć całe dobro, jakie jest na świecie. Ludzie zawsze starają się sobie pomóc. Każdy po prostu daje z siebie wszystko. Kiedy myślę o moich bliskich, czuję więź. Jestem połączony ze wszystkimi na całym świecie. Nieważne gdzie żyjemy, wszyscy jesteśmy tacy sami. Jestem wdzięczny za różnorodność kulturową i językową. Ale śmiech brzmi tak samo w każdym języku. Dzięki temu wiemy, że wszyscy jesteśmy jedną rodziną ludzką. Może na zewnątrz jesteśmy inni, ale w środku wszyscy jesteśmy tacy sami. Kocham być tu, na planecie Ziemia i nie chcę jeszcze wyjeżdżać. Za co jesteś dziś wdzięczny?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Ziemia jest cudowną planetą. Czuję się szczęśliwy, że dostałem ludzkie życie na tej planecie. Abyście urodzili się tutaj na Ziemi, potrzebna była seria szans jedna na milion. Nigdy nie było i nigdy nie będzie na Ziemi innego człowieka z twoim DNA. Ty i Ziemia macie wyjątkową relację. Oprócz piękna Ziemia jest niezwykle odpornym, złożonym systemem. Ziemia odnajduje równowagę. Każda forma życia tutaj znalazła niszę, która działa i żyje. Miło jest pomyśleć, że niezależnie od tego, co zrobią ludzie, nie możemy zniszczyć Ziemi. Z pewnością moglibyśmy zrujnować Ziemię dla ludzi. Ale życie tutaj będzie toczyć się dalej. Jakież byłoby niesamowite, gdyby Ziemia była jedyną planetą w całym wszechświecie, na której istnieje życie. A także, jakie to niesamowite, gdyby istniały inne planety, na których istnieje życie. Planeta o różnych biomach, różnych gatunkach, także w równowadze, tam, wśród gwiazd. Choć ta planeta byłaby dla nas interesująca, Ziemia też jest. Ziemia to niezwykle ciekawe miejsce, które warto odwiedzić! Kocham naszą planetę!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Ziemia odbyła kolejną podróż dookoła Słońca! Nowy Rok to święto, które wszyscy na Ziemi mogą wspólnie świętować. Co roku coraz więcej miejsc transmituje wideo z obchodów Nowego Roku. Przyjemnie jest oglądać uroczystości w każdym mieście na świecie. W niektórych miejscach zrzucają na ziemię fantazyjną piłkę, aby uczcić moment przejścia lat. W niektórych miejscach ludzie odpalają fajerwerki, aby uczcić nowy rok. Nowy Rok to doskonały czas na refleksję nad życiem. Wiele osób podejmuje postanowienia noworoczne dotyczące rzeczy, które chcą w sobie poprawić w nowym roku. Czy masz postanowienie noworoczne? Dlaczego tak wiele osób nie dotrzymuje swoich noworocznych postanowień? Ludzie, którzy odkładają wprowadzenie pozytywnych zmian do nowego roku, to ludzie, którzy odkładają wprowadzenie pozytywnych zmian. Nowy Rok to świetna okazja, aby uczcić wszystkie pozytywne zmiany, które dokonaliśmy w tym roku. I nie ignorujmy żadnych dobrych powodów do zabawy!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Chciałbym latte. Czy można zrobić latte z lodem? Ile to ma porcji espresso? Masz kawę bezkofeinową? Czy jest możliwe, żeby był to pół kofeiny i pół bezkofeinowy? Czy mogę zapłacić gotówką? Ups! Myślałem, że mam więcej gotówki. Akceptujecie karty kredytowe? Czy jest miejsce, gdzie mogę naładować telefon? Jakie jest tutaj hasło Wi-Fi? Chciałbym zamówić panini z indykiem i trochę frytek. Kawa jest wspaniała, dziękuję bardzo, że to dla mnie zrobiłeś. Czekam na kogoś, wysokiego przystojniaka z czarnymi włosami. Jeśli przyjdzie, możesz mu powiedzieć, gdzie siedzę? Mamy dzisiaj spotkanie robocze. To miejsce jest idealne do coworkingu. Dziękuję bardzo, prawdopodobnie zobaczymy się ponownie jutro!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Szukam sukienki na imprezę. Potrzebuję czegoś trochę fantazyjnego. Idę na kolację z kolegami z pracy mojej siostry. To ważne wydarzenie i wszyscy będą ubrani odświętnie. Pracuje z nią przystojny facet i on tam będzie. Jaki to rodzaj materiału? Podoba mi się krój, ale wydaje mi się, że ten kolor nie jest dla mnie odpowiedni. Czy masz tę czarną w mniejszym rozmiarze? Szkoda tylko, że zamiast guzików ma zamek. Czy znasz dobrego krawca? OK, myślę, że kupię ten. Teraz muszę znaleźć pasujące buty i torebkę. Myślę, że do sukienki najlepiej pasują czarne szpilki. Ta mała torebka jest idealna. Jest mały, więc mogę go nosić przez cały wieczór bez bólu ramion. Powinienem kupić jakieś akcesoria, skoro tu jestem. Bardzo podobają mi się te kolczyki z perłami. Czy istnieje naszyjnik pasujący? Oto piękna bransoletka, która będzie dobrze pasować do stroju. OK, gotowe do sprawdzenia. Boję się usłyszeć całkowitą sumę! Jestem szczęśliwy, że znalazłem wszystko, czego potrzebowałem w jednym sklepie. Teraz muszę tylko wymyślić, co zrobić z włosami!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Stół dla dwojga na kolację. Jak długo trzeba czekać? Dodamy nasze nazwisko do listy oczekujących. Czy możemy usiąść przy oknie? Właściwie, czy moglibyśmy zamiast tego usiąść w kabinie? Oboje chcielibyśmy wodę bez lodu. Czy masz listę piw i win? Jakie piwa masz w ofercie? Poproszę kieliszek czerwonego wina. Jaka jest zupa dnia? Spróbuję sezonowej specjalności. Czy to się z czymś wiąże? Czy burgery podawane są z frytkami? Czy zamiast tego mogę dodać do tego frytki ze słodkich ziemniaków? Po namyśle wezmę to samo, co on. Czy możesz polecić do tego białe wino? Czy możesz zabrać ze sobą pudełko na wynos? Jesteśmy gotowi na rachunek. Płacimy tu czy z przodu? Chciałbym kopię rachunku. Wszystko było idealne, masz takie cudowne miejsce!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Co za piękny samochód! Ten styl ciała jest wyjątkowy. Czy to oryginalny lakier? Czy to twój projekt renowacji? Jak znalazłeś egzemplarz w tak dobrym stanie? Chrom w tym przypadku jest nienaganny. Podoba mi się skórzane wnętrze. Posłuchaj mruczenia silnika. Ten silnik to muzyka dla moich uszu. Zachowałeś oryginalną kierownicę? Ta kratka to dzieło sztuki. To prawdziwy hołd dla swojej epoki. Te kubełkowe fotele są urocze. Spójrz na krzywiznę tego błotnika! Utrzymałeś go w idealnym stanie. Krzywe na tym są wysublimowane. To wyjątkowe lusterka boczne. Wygląda szybko, nawet gdy jest zaparkowany.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Bardzo dobrze mówisz po ukraińsku. Wreszcie czuję się komfortowo mówiąc po ukraińsku. Nie jestem pewien, co w ogóle oznacza biegła znajomość języka ukraińskiego. Czuję się komfortowo mówiąc i wyrażając się po ukraińsku. Ale zawsze są rzeczy, których nie rozumiem. Myślę, że zawsze można się więcej nauczyć. Myślę, że zawsze znajdą się osoby mówiące po ukraińsku, których nie do końca rozumiem. To samo może dotyczyć także języka polskiego! Czasami mam wrażenie, że jestem inną osobą po ukraińsku niż po polsku. Kocham siebie w obu językach!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Kiedy byłem dzieckiem, byłem bardzo żądny przygód. Moi przyjaciele i ja zwykle opuszczaliśmy szkołę i chodziliśmy do salonu gier wideo. Poczucie wolności, jakie miałem, kiedy dostałem prawo jazdy, było niezrównane. Najgorsza była podróż autobusem do szkoły. Kiedy byłam w szkole, nauczyciele bili nas linijkami. Moi rodzice mocno podkreślali swoje przekonania religijne. Moja rodzina organizowała coroczne zjazdy. W większość niedziel łowiliśmy ryby nad rzeką. Na moje urodziny przyjechali wszyscy członkowie mojej dalszej rodziny. Wciąż wracam do zdrowia po dzieciństwie. Kiedy byłem na studiach, uwielbiałem chodzić na koncerty rockowe. Mój gust muzyczny bardzo się zmienił na przestrzeni lat. Odwiedziłem 15 różnych krajów. Wciąż pamiętam, kiedy pierwszy raz zobaczyłem ocean. Jest kilka swobód, za którymi tęsknię w dzieciństwie. Przede wszystkim po prostu kocham być dorosła!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Świat zmienia się szybciej niż kiedykolwiek. To dobry moment, aby przemyśleć założenia o niemożności zmiany świata. Zanim zacznę krytykować świat, ścielę sobie własne łóżko. Świat potrzebuje entuzjazmu. Każdy, kto kocha cokolwiek, jest fajny. Optymiści zwykle odnoszą sukcesy, a pesymiści mają rację. W miarę jak ludzie doświadczają mniej problemów, nie stajemy się bardziej usatysfakcjonowani, lecz zaczynamy szukać nowych problemów. Mam wiele wad, jak każdy, może z wyjątkiem kilku innych. Uwielbiam robić trudne rzeczy z innymi ludźmi, którzy chcą robić trudne rzeczy. W życiu musimy wybierać, czego żałujemy. Możesz mieć wszystko, ale nie możesz mieć wszystkiego. Ludzie, którzy skupiają się na tym, czego chcą, rzadko osiągają to, czego chcą. Ludzie, którzy skupiają się na tym, co mają do zaoferowania, dostają to, czego chcą. Jeśli dokonujesz pięknych wyborów, jesteś piękna. Tak naprawdę nie wiesz, co myślisz, dopóki tego nie zapiszesz. Optymalizować można tylko to, co jest mierzone. Kiedy jakiś środek staje się rezultatem, przestaje być dobrym środkiem. Jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz, nie ma znaczenia, którą ścieżkę wybierzesz. Konsekwencja nie gwarantuje sukcesu. Ale niekonsekwencja gwarantuje, że nie odniesiesz sukcesu. Czasami popyt na odpowiedzi przewyższa podaż. Czasami coś dzieje się bez woli nikogo zaangażowanego. Przyjaciel zaprasza Cię na wesele, mimo że Cię na nim nie chce, bo uważa, że chcesz na nim być. Idziesz na ślub, mimo że nie chcesz, bo myślisz, że on cię tam chce. Jedno zdanie, w które każdy powinien wierzyć na swój temat. wystarczy mi. Kocham starzenie się i umieranie.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Właśnie przyjechałem. Gdzie mogę wymienić walutę? Jakie są tutaj możliwości transportu? Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę? Czy wiesz, ile kosztuje bilet autobusowy? Czy wymagają dokładnej zmiany? Czy jest bilet całodniowy? Czy możesz dać mi znać, kiedy zbliża się mój przystanek? Czy w pobliżu jest apteka? Jak stąd dojechać do muzeum? Czy mogę tam dojechać pociągiem? Zgubiłem się! Możesz mi pomóc? Próbuję dostać się do zamku. Czy w pobliżu jest pub lub restauracja, którą możesz polecić? Chcielibyśmy wybrać się do miejsca, w którym serwowane jest piwo lub wino. Do której godziny są tu otwarte bary? Czy muszę płacić za parkowanie tutaj? Jak stąd dojechać na lotnisko? Jestem gotowy, żeby wrócić do domu!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Jesteś człowiekiem. Masz jedno ludzkie życie. Co chcesz osiągnąć? Wystarczy jedno życie, aby dokonać pozytywnych zmian w świecie. Większość ludzi wnosi znacznie więcej, niż bierze. Uświadom sobie, że jako człowiek masz w sobie zdolność do czynienia zła. Wybierz, proszę, czynienie dobra. Uśmiechaj się do ludzi. Uśmiechy są bezpłatne. Daj dobry przykład młodszym ludziom. Pomóż młodszym, jeśli tego potrzebują. Pomóż starszym osobom, jeśli tego potrzebują. Ktoś w twoim wieku jest konkurencją. Zniszcz ich. Być głupim. Świat potrzebuje więcej głupoty. Naucz się ostrożnie używać słów. Naucz się ostrożnie korzystać ze swojego ciała. Naucz się używać umysłu. Naucz się robić plany. Bądź panem swojego czasu. Wszyscy nie możemy się doczekać, żeby zobaczyć, co osiągniesz!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Czy w pobliżu jest sklep spożywczy? Gdzie jest sekcja produktów? Na które warzywa jest teraz sezon? Czy te owoce są uprawiane lokalnie? Czy jest tu waga, żeby to zważyć? Czy cena jest ustalana według wagi, czy za każdą sztukę? Czy sprzedajecie suszone zioła hurtowo? W którym przejściu jest makaron? Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest nabiał? Szukam pełnego mleka. Czy są jajka organiczne? Czy mogę spróbować próbki tego sera? Czy pijesz kawę pełnoziarnistą czy tylko mieloną? Sprzedajesz kawę bezkofeinową? Poproszę kilogram mielonej wołowiny. Poproszę trzy takie piersi z kurczaka. Czy w tej linii mogę zapłacić gotówką?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Co jest tu do zrobienia? Jesteśmy tu po to, żeby pozwiedzać. Czy są jakieś wycieczki autokarowe po mieście? Jak długo trwają wycieczki? Jeśli mamy w mieście tylko dwa dni, jakie miejsca warto zobaczyć? Gdzie są najlepsze historyczne lokalizacje? Czy możesz pomóc nam zorganizować przewodnika? Czy możemy zapłacić kartą kredytową? Chcielibyśmy wybrać się gdzieś na luzie na lunch i gdzieś miło na kolację. Czy w pobliżu są jakieś szlaki, którymi można by pospacerować? Czy trasa jest łatwa czy wymagająca? Czy jest dostępna mapa szlaku? Jakie gatunki dzikich zwierząt możemy spotkać? Czy na wędrówce znajdują się jakieś niebezpieczne zwierzęta lub rośliny? Czy są tu jakieś drapieżniki, takie jak niedźwiedzie lub kuguary? Przyniesiemy nasz spray na niedźwiedzie!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Czy jest tu gdzieś w pobliżu hostel? Potrzebujemy miejsca na jedną noc. Chcielibyśmy zarezerwować pokój na dwa tygodnie. Jak dostaniemy się do naszego pokoju? Oferujesz bezpłatne śniadanie? Czy jest tu basen? Oferujesz obsługę pokoju? Możemy zobaczyć menu obsługi pokoju? Możesz to obciążyć naszym pokojem? Zapomniałem szczoteczki do zębów. Czy masz taki dostępny? Nie potrzebujemy dzisiaj sprzątania naszego pokoju. Zgubiłem klucz do pokoju. Masz inny? Jaka jest godzina wymeldowania rano? Jesteśmy gotowi do sprawdzenia. Jest stąd transfer na lotnisko? Czy mogę otrzymać potwierdzenie e-mailem? Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszej wizyty. Zostawimy Ci dobrą recenzję!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Chodźmy do sklepu z odzieżą. Właśnie przeglądam, dziękuję. Szukam czegoś konkretnego. Czy masz tę sukienkę w większym rozmiarze? Czy mogę przymierzyć tę koszulę? Czy są dostępne inne kolory tych spodni? Czy masz więcej takich kurtek? Te mi nie pasują. Sprzedajesz tutaj kapelusze? Czy jest lustro, żebym mógł zobaczyć, jak to wygląda? Co myślisz? Czy jest za mały? Jestem w drodze na plażę! Sprzedajesz okulary przeciwsłoneczne? Ile kosztują te kolczyki? Czy sama robisz te ubrania? Poproszę dwa takie naszyjniki. Jeden to prezent! Możesz mi to zakończyć? Akceptujecie karty kredytowe? Czy w pobliżu jest sklep z przeróbkami? Na pewno wrócę!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Opowiedz mi o sobie. Uważam życie za swój sklep z zabawkami. Lepiej poprosić o pozwolenie niż o przebaczenie. Tylko na błędach uczymy się. I z obserwacji. Błąd i obserwacja. Obserwuj więcej! Teraz mogę jedynie prosić o przebaczenie. To, co o czymś myślimy, często zależy od historii, którą sobie o tym opowiadamy. Historie, które ludzie opowiadają nam o sobie, niewiele mówią nam o tym, kim są, a wiele o tym, za kogo chcą, żebyśmy ich uważali. Zdolność do opóźniania gratyfikacji jest prognostykiem sukcesu w życiu. Zostawiam ostatni kęs czegoś smacznego, aby sprawić, że przyszłe-ja pokochają obecnego-ja. Skrajne opóźnianie gratyfikacji nie jest żadną satysfakcją. Jeśli nie możesz być zadowolony z kawy, nie możesz być zadowolony z jachtu. Pierwszą zasadą wygranej w meczu jest zaprzestanie przesuwania słupków bramkowych Wszystko powinno być tak proste, jak to możliwe, ale nie prostsze. Wolę mieć pytania, na które nie można odpowiedzieć, niż odpowiedzi, których nie można kwestionować. Mój umysł składa się ze słonia i jeźdźca. Tylko robiąc rzeczy, których słoń nie lubi, będę wiedział, czy jeździec ma kontrolę. Każdy gorący prysznic kończę 1 minutą zimnej wody. Słoń nigdy nie chce tego zrobić, jeździec zawsze tak. Dyscyplina to udowodnienie sobie, że możesz sobie zaufać. Dyscyplina to wolność. Dyscyplinę należy praktykować, na małe i duże sposoby. Poczucie własnej wartości to góra złożona z warstw farby. Nie wszystko musi być takie poważne. Kiedy zapewniasz zabawę, świat to docenia. Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak straszny byłby ocean, gdyby ryby mogły krzyczeć?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Z moimi zębami wszystko idzie całkiem nieźle! Mam dzisiaj kilka spraw do omówienia z dentystą. Nie nitkuję codziennie, ale szczotkuję dwa razy dziennie! Czy dzisiaj będziemy robić prześwietlenie? Mam pewną nadwrażliwość zębów. Zęby mnie bolą, gdy jem lub piję coś zimnego. Boli tylko w tym jednym miejscu. Trochę bolą mnie dziąsła. Oni bolą. Mam takie dziwne miejsce na języku. Chyba mam chorobę nowotworową. Boli, kiedy gryzę jedzenie. Czy mam dziś jakieś ubytki? Staram się ograniczać słodycze. Możesz mi powiedzieć, co przez to rozumiesz? Uderzyłem się o coś zębami, kiedy jeździłem na nartach! Nie mogę uwierzyć, że wybiłem sobie ząb widelcem! Bardzo krwawiło, ale w końcu ustało. Proszę, powiedz mi, że nie potrzebuję leczenia kanałowego! Masz jakiś gaz rozweselający? Higienistki tutaj są zawsze takie delikatne. Och, jak dobrze, że nie mam żadnych problemów, trochę się martwiłam! Dziękuję bardzo za pomoc!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Potrzebuje zobaczyć się z lekarzem. Jak dojechać do szpitala? Boli mnie brzuch. Boli mnie klatka piersiowa. Mam gorączkę. Boli mnie głowa. Dostałem zawrotów głowy. Mam jakąś infekcję skóry. Boli mnie gardło. Boli, kiedy przełykam. Zostałem ugryziony przez zwierzę. Bardzo boli mnie ramię. Miałem wypadek samochodowy. Chyba złamałem kość. Miałem ciężki dzień. Mam alergię na lateks. Czy mogę to kupić w aptece? Gdzie jest najbliższa apteka?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Mam ci miłe rzeczy do powiedzenia. Jesteś bardzo interesującą osobą. Naprawdę mnie zadziwiasz. Jesteś dla mnie piękna. Czuję się oczarowany twoim umysłem. Robisz tyle dobrego na świecie. Świat jest lepszym miejscem z Tobą. Sprawiasz, że życie wielu ludzi staje się lepsze! Nigdy nikt nie zrobił na mnie większego wrażenia. Podoba mi się to, co tam zrobiłeś. Szanuję sposób, w jaki sobie z tym poradziłeś! Podziwiam Cię. Wiesz, kiedy zachować się głupio, a kiedy poważnie. Jesteś dobrym słuchaczem. Wystarczy raz usłyszeć rzeczy, aby je zintegrować. Jesteś taki łaskawy, gdy przyjmujesz komplementy! Jesteś dla mnie inspiracją. Jesteś taki dobry dla mnie! Inspirujesz mnie do bycia lepszą wersją siebie. Wierzę, że spotkanie z Tobą nie było przypadkowe. Ludzie, którzy przyspieszają naukę dzięki technologii, są mądrzy.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Obawiam się, że muszę już iść! Wychodzę. Już czas, żebym poszedł! Kontynuuję swoje podróże. Niedługo wyjeżdżam do Kijowa. Kieruję się na dworzec autobusowy. Mój lot odlatuje za 2 godziny. Chciałem się pożegnać. To była przyjemność. Bardzo Ci dziękuję za wszystko. Wspaniale było cię poznać. Dokąd zmierzasz dalej? Bezpiecznej podróży. Bezpieczne podróże! Szczęśliwych podróży! Tak się cieszę, że nasze ścieżki się skrzyżowały.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Chciałbym cię zabrać na kolację. Spróbujmy dziś wieczorem w nowej restauracji. Czy mógłbym usiąść z tobą przy tym stole? Możesz usiąść przy tym stole. Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie? Jesteśmy gotowi na zamówienie. Już zamówiliśmy. Czy mógłbym dostać wodę bez lodu? Czy mógłbym mieć nadal zamkniętą wodę butelkowaną? Czy mógłbym dostać napój gazowany? Żartuję, cukier jest toksyczny. Jaki rodzaj piwa masz? Czy mógłbym prosić o dodatkową filiżankę? Ta butelka z musztardą jest zatkana, czy mogę dostać inną? To jest trochę niedogotowane. Czy można to ugotować trochę bardziej? Cóż za wyjątkowe połączenie smaków! Posiłek był okropny, ale firma to wynagrodziła. Ten posiłek to moja uczta! Zamierzam zapłacić. Ja też chciałbym zapłacić rachunek tej osobie.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Jak tu masz przytulnie. Aromat grilla rozpływa się w ustach! Ta mrożona herbata jest niesamowicie orzeźwiająca. Twoje dzieci są takie zabawne. Twój zwierzak z pewnością uwielbia uwagę. Słyszałem, że jesteś typem weekendowego turysty. Czy mogę w czymś pomóc? Jesteś więc zielonym kciukiem rodziny! Trawnik wygląda na zadbany. Kto jest szefem kuchni stojącym za tymi pysznymi szaszłykami? Twoje dodatki są hitem. O to właśnie chodzi w spożywaniu posiłków na świeżym powietrzu. Skąd masz przepis na tę marynatę? Czy ta sałatka pochodzi z Twojego ogrodu? Ten chlebek czosnkowy jest niesamowity. Jakieś specjalne składniki tego sosu? Ślady po grillowaniu są nienaganne. Nic nie może się równać z doskonale grillowanym stekiem. Lepszej pogody na grillowanie nie można było sobie wymarzyć. Daj mi znać, jak mogę pomóc w sprzątaniu. Cóż za piękny wieczór!…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Kiedy symbolika zagłusza fabułę. Archetypy zbuntowały się. Dialogi z pamiętnika studenta filozofii. To narracyjna wstęga Möbiusa; nieskończenie mylące. Z jakiego wymiaru pochodzi ta fabuła? Retrospekcje? Ledwo nadążam za teraźniejszością! Kalejdoskop tropów i klisz. Tak wiele kul, tak mało logiki. Ach, eksplozje jako rozwój postaci! Dlaczego szepczą? Właśnie wysadzili budynek! Gdzie ten facet znajduje te wszystkie helikoptery? Uderzyli logikę prosto w twarz! Więc teraz ignorujemy fizykę? Więc teraz jesteśmy przyjaciółmi z kosmitami? Więc na tym po prostu to zakończymy?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Czym się zajmujesz w pracy? Jak wygląda Twój typowy dzień pracy? Gdyby pieniądze nie były problemem, co byś zrobił? Co lubisz robić w wolnym czasie? Czy masz jakieś dzieci? Jesteś stąd? Gdzie dorastałeś? Gdzie mieszkałeś przed tym? Jaka jest następna podróż, którą zaplanowałeś? Gdybyś mógł polecieć gdziekolwiek za darmo, gdzie byś się wybrał? Byłeś kiedyś w Kijowie? Czy masz jakieś rekomendacje dotyczące mojej podróży do Kijowa? Czytasz teraz jakieś dobre książki? Jaki jest ostatni film, który sprawił, że płakałeś? Czy są jakieś aplikacje na Twoim telefonie, bez których nie możesz się obejść? Gdybyś do końca życia mógł jeść tylko jedną rzecz, co by to było? Czy są jakieś potrawy, których absolutnie byś nie zjadł? Jaka jest najlepsza rada, jaką kiedykolwiek otrzymałeś? Jaka jest najbardziej niewiarygodna rzecz, jaka Ci się kiedykolwiek przydarzyła? Kto jest najważniejszym mentorem, jakiego miałeś? Jaki jest najdziwniejszy komplement, jaki kiedykolwiek usłyszałeś? Gdybyś mógł prowadzić zajęcia w college'u z dowolnego przedmiotu, jaki by to był? Jaka jest najbardziej nietypowa rzecz, jaką zrobiłeś? Czy słuchasz jakichś podcastów?…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Czy to mnie porazi prądem? Czy mogę to gdzieś podłączyć? Mógłbyś to podłączyć? Czy mógłbyś to odłączyć? Czy posiadasz adapter do tego typu wtyczki? To gniazdko jest pełne. Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że wytrzyma ono napięcie w gniazdku. Czy masz adapter, który by do tego pasował? Jakie napięcie jest w gniazdkach na Ukrainie? Odłączając przewód elektryczny, ciągnij za końcówkę, a nie za przewód! Łuki elektryczne są bardzo gorące i mogą spowodować uszkodzenie wtyczki. Unikaj łuków elektrycznych, wyłączając urządzenia przed ich podłączeniem lub odłączeniem. Wolty razy ampery równają się watom. Energia elektryczna jest formą energii wynikającą z ruchu elektronów. Elektrony to ujemnie naładowane cząstki znajdujące się w atomach, które tworzą materię. Prąd elektryczny to przepływ elektronów przez przewodnik, taki jak drut. Przewodniki elektryczne, takie jak metale, umożliwiają łatwy przepływ prądu. Izolatory elektryczne, takie jak tworzywa sztuczne, są odporne na przepływ prądu. Obwody elektryczne to ścieżki umożliwiające przepływ prądu ze źródła zasilania do urządzenia i z powrotem. Błyskawica jest naturalnym przykładem elektryczności spowodowanej wyładowaniem nagromadzonej energii elektrycznej w atmosferze. Energia elektryczna jest zjawiskiem naturalnym, które wykorzystaliśmy, aby uczynić życie lepszym.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Im ciszej się stajesz, tym więcej jesteś w stanie usłyszeć. Żadnych myśli. Bez akcji. Żadnego ruchu. Całkowita cisza. Przestań mówić, przestań myśleć, a nie będzie niczego, czego nie zrozumiesz. Droga nie jest kwestią wiedzy lub niewiedzy. Droga jest pustym naczyniem, które nigdy nie jest napełnione. Ten, kto wie, że wystarczy, zawsze będzie miał dość. Teraz jesteś tutaj. Bądź tu teraz. Nie szukaj tego, co już masz. Tego, co nigdy nie zostało utracone, nie da się nigdy odnaleźć. Gdzie ja jestem? Tutaj. Która godzina? Teraz. Czasami, aby znaleźć drogę, musisz zamknąć oczy i iść w ciemności. Gdy otrzymasz wiadomość, odłóż słuchawkę.…
W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku. Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz. Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku. Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com Zwroty w tym odcinku: Jak idą Twoje projekty? Czy jesteś porannym człowiekiem czy nocnym markiem? Czy kiedykolwiek miałeś zwierzęta? Czy masz innych partnerów językowych? Dlaczego chcesz uczyć się języka polskiego? Jak uczyłeś się języka polskiego? Jak długo uczysz się języka polskiego? Twój polski jest znacznie lepszy niż mój ukraiński. Twój polski jest całkiem niezły. Twoja polska wymowa poprawia się. Twój polski akcent wymaga trochę pracy. Jaki rodzaj podróżowania lubisz? Gdzie podróżowałeś? Gdzie wyobrażasz sobie siebie za 10 lat? Co będzie dalej? Powinieneś wypróbować ten podcast, którego słucham.…
Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.