Artwork

Content provided by Grant Kay. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Grant Kay or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Localization with Segment Connections - Flame 2018.2 Update

17:29
 
Share
 

Manage episode 186975359 series 1272072
Content provided by Grant Kay. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Grant Kay or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

Localization is a daily task in post production. This refers to preparing a timeline for delivering a multitude of different versions of a production. These versions could be different languages, graphics or footage. In addition to localizing the production, you could also have multiple versions of a timeline as different deliverables.

For example a common scenario at the end of a production, you could be tasked with delivering a 10, 15 and 20 second version in English, a 10, 15 and 20 second version in French and maybe a 10, 15 and 20 second version in German.

So localization and versioning is quite a big subject in almost every production And the tools in the Flame 2018.2 update give you enough flexibility to set up your initial localizations, management them as you build the different versioning and still keep things connected to make last minute changes.

We’re going to cover all of these points in this video.

  continue reading

447 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 186975359 series 1272072
Content provided by Grant Kay. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Grant Kay or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

Localization is a daily task in post production. This refers to preparing a timeline for delivering a multitude of different versions of a production. These versions could be different languages, graphics or footage. In addition to localizing the production, you could also have multiple versions of a timeline as different deliverables.

For example a common scenario at the end of a production, you could be tasked with delivering a 10, 15 and 20 second version in English, a 10, 15 and 20 second version in French and maybe a 10, 15 and 20 second version in German.

So localization and versioning is quite a big subject in almost every production And the tools in the Flame 2018.2 update give you enough flexibility to set up your initial localizations, management them as you build the different versioning and still keep things connected to make last minute changes.

We’re going to cover all of these points in this video.

  continue reading

447 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide