Artwork

Content provided by Visionular. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Visionular or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

TVV EP 17 - Growing an OTT service via user-sourced subtitles

50:28
 
Share
 

Manage episode 362391765 series 3369885
Content provided by Visionular. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Visionular or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

In this episode, we are joined by Omkiran (Omki) Sharma, Head of Video Engineering at Rakuten Viki. Omki discusses Viki's origin story and how their user-sourced subtitles led to explosive growth in the early years of their service. He also discusses their video "diff" process to share subtitles between multiple pieces of content that are slightly different from one market to another. Omki also highlights the challenges and opportunities that Viki faced heading into and during the pandemic.
Watch the full video version.
Learn more about Visionular and get more information on AV1.

  continue reading

Chapters

1. TVV EP 17 - Growing an OTT service via user-sourced subtitles (00:00:00)

2. Who is Viki? The relation between Viki and Rakuten (00:03:02)

3. Major viewers of Viki (00:09:03)

4. History of subtitling process (00:13:29)

5. Unique challenge that Viki is facing and going to resolve (00:21:16)

6. How can GPT potentially be leveraged in Viki platform (00:38:34)

28 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 362391765 series 3369885
Content provided by Visionular. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Visionular or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

In this episode, we are joined by Omkiran (Omki) Sharma, Head of Video Engineering at Rakuten Viki. Omki discusses Viki's origin story and how their user-sourced subtitles led to explosive growth in the early years of their service. He also discusses their video "diff" process to share subtitles between multiple pieces of content that are slightly different from one market to another. Omki also highlights the challenges and opportunities that Viki faced heading into and during the pandemic.
Watch the full video version.
Learn more about Visionular and get more information on AV1.

  continue reading

Chapters

1. TVV EP 17 - Growing an OTT service via user-sourced subtitles (00:00:00)

2. Who is Viki? The relation between Viki and Rakuten (00:03:02)

3. Major viewers of Viki (00:09:03)

4. History of subtitling process (00:13:29)

5. Unique challenge that Viki is facing and going to resolve (00:21:16)

6. How can GPT potentially be leveraged in Viki platform (00:38:34)

28 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide