Artwork

Content provided by Smepha Coaching LLC and Toko Aruga. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Smepha Coaching LLC and Toko Aruga or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Ep 27:元字幕翻訳家が字幕無しで映画をまるっと楽しめるまで(塩浜尚子さんインタビュー)

32:11
 
Share
 

Manage episode 313437699 series 3182590
Content provided by Smepha Coaching LLC and Toko Aruga. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Smepha Coaching LLC and Toko Aruga or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

映画字幕翻訳家だから、英語が話せるのなんて当然でしょ!!⁠ ⁠

って⁠ ⁠ 思っちゃいますよね。⁠ ⁠ でも、現実はそうでもないらしい、、、⁠ ⁠

「字幕翻訳家で英語が話せるのは戸田奈津子さんぐらいよ!」⁠ ⁠ ⁠ って🤣⁠ ⁠

⁠ そもそも映画字幕翻訳家ってどうやってなったの?⁠ ⁠ というお話から⁠ ⁠ ⁠

さらにアメリカ移住のチャンスに⁠ ⁠ 強烈な「英語話せないコンプレックス」を克服するチャーンス!⁠

⁠ と家族で移住されてからお話など。⁠ ⁠ ⁠ ⁠

英語と映画の情熱がつきないなおこさんに⁠ ⁠ 本当に生きた英語を楽しむまでのお話をたっぷりと伺いました。⁠ ⁠ ⁠

そんななおこさんが⁠ ⁠ 📢洋書を楽しむコツをお伝えする無料マスタークラスを開催されます!⁠ ⁠ ⁠

参加登録はなおこさんのプロフィールの公式サイトへ⁠

太平洋時間 3月25日(木) 午後3時~4時⁠

日本時間 3月26日(金) 午前7時~8時⁠ ⁠

しおはまなおこさん

ホームページ:https://www.naokoshiohama.com/

Facebook:https://www.facebook.com/nshiohama/

インスタグラム:https://www.instagram.com/nshiohama/

Twitter:https://twitter.com/NaokoShiohama

洋書を読めるようになりたい人⁠ ⁠ 映画を字幕なしで楽しみたい方は⁠ ⁠ 元字幕翻訳家のお伝えする洋書の楽しみ方をぜひマスターしてくださいね😊⁠ ⁠

🌹女性専用!起業準備のコミュニティ🌹

⚫無料Facebookグループ

オンライン講座を作りたい女性コーチのためのコミュニティ

叶えたい野望のある女性限定のFacebookグループです

特に海外在住のひとり起業女性が多く参加されていますよ!海外で一人で頑張っている方はぜひ同じように本気で頑張る仲間を見つけに来てくださいね。

〈グループ内無料レッスン〉

1.オンライン講座ビジネスの始め方

2.Canvaを使ったおしゃれなA4レポートの作り方

3.インスタプロフィールの基本

4.初めてのオンライン講座作成テンプレート

5.ブログ無し、無料でOK!メルマガの始め方

6.コーチのためのフォロワーを顧客に変えるSNSの使い方(動画レッスン)

など無料レッスンを受講いただけます。

参加リクエストはこちらから

>>>キャリブロのFBグループに参加する!

  continue reading

72 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 313437699 series 3182590
Content provided by Smepha Coaching LLC and Toko Aruga. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Smepha Coaching LLC and Toko Aruga or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

映画字幕翻訳家だから、英語が話せるのなんて当然でしょ!!⁠ ⁠

って⁠ ⁠ 思っちゃいますよね。⁠ ⁠ でも、現実はそうでもないらしい、、、⁠ ⁠

「字幕翻訳家で英語が話せるのは戸田奈津子さんぐらいよ!」⁠ ⁠ ⁠ って🤣⁠ ⁠

⁠ そもそも映画字幕翻訳家ってどうやってなったの?⁠ ⁠ というお話から⁠ ⁠ ⁠

さらにアメリカ移住のチャンスに⁠ ⁠ 強烈な「英語話せないコンプレックス」を克服するチャーンス!⁠

⁠ と家族で移住されてからお話など。⁠ ⁠ ⁠ ⁠

英語と映画の情熱がつきないなおこさんに⁠ ⁠ 本当に生きた英語を楽しむまでのお話をたっぷりと伺いました。⁠ ⁠ ⁠

そんななおこさんが⁠ ⁠ 📢洋書を楽しむコツをお伝えする無料マスタークラスを開催されます!⁠ ⁠ ⁠

参加登録はなおこさんのプロフィールの公式サイトへ⁠

太平洋時間 3月25日(木) 午後3時~4時⁠

日本時間 3月26日(金) 午前7時~8時⁠ ⁠

しおはまなおこさん

ホームページ:https://www.naokoshiohama.com/

Facebook:https://www.facebook.com/nshiohama/

インスタグラム:https://www.instagram.com/nshiohama/

Twitter:https://twitter.com/NaokoShiohama

洋書を読めるようになりたい人⁠ ⁠ 映画を字幕なしで楽しみたい方は⁠ ⁠ 元字幕翻訳家のお伝えする洋書の楽しみ方をぜひマスターしてくださいね😊⁠ ⁠

🌹女性専用!起業準備のコミュニティ🌹

⚫無料Facebookグループ

オンライン講座を作りたい女性コーチのためのコミュニティ

叶えたい野望のある女性限定のFacebookグループです

特に海外在住のひとり起業女性が多く参加されていますよ!海外で一人で頑張っている方はぜひ同じように本気で頑張る仲間を見つけに来てくださいね。

〈グループ内無料レッスン〉

1.オンライン講座ビジネスの始め方

2.Canvaを使ったおしゃれなA4レポートの作り方

3.インスタプロフィールの基本

4.初めてのオンライン講座作成テンプレート

5.ブログ無し、無料でOK!メルマガの始め方

6.コーチのためのフォロワーを顧客に変えるSNSの使い方(動画レッスン)

など無料レッスンを受講いただけます。

参加リクエストはこちらから

>>>キャリブロのFBグループに参加する!

  continue reading

72 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide