Artwork

Content provided by Write the Book. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Write the Book or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Wendy Call - Archive Interview (7/4/22)

58:23
 
Share
 

Manage episode 334205485 series 2363106
Content provided by Write the Book. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Write the Book or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

An interview from the archives with award winning writer, educator and translator Wendy Call.

This week’s Write the Book Prompt is to choose one of the following sentences, and translate it into a language of your own design.

  • Tomorrow morning, as the sun shines up and over the eastern wall of your house, you will awaken to a gift of joy.
  • He ran through the woods and hopped the stones in a bright, cold stream, shouting that he had won.
  • Alone, without purpose or thought, she brings a hand to her face and feels the cool touch of her own comfort.

Pick one of these sentences, or really any sentence you come up with, and translate it into a language of your own invention. Make up sounds that feel like these sounds, shape them into words, see what other sentences come out of your unusual translation. Try to create a sense of the sentence that another reader might come close to understanding, if not intellectually. Sure, it might be nonsense, but it might feel just right, too.

Good luck with your work in the coming week, and tune in next week for another prompt or suggestion.

Music Credit: Aaron Shapiro

738

  continue reading

125 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 334205485 series 2363106
Content provided by Write the Book. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Write the Book or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

An interview from the archives with award winning writer, educator and translator Wendy Call.

This week’s Write the Book Prompt is to choose one of the following sentences, and translate it into a language of your own design.

  • Tomorrow morning, as the sun shines up and over the eastern wall of your house, you will awaken to a gift of joy.
  • He ran through the woods and hopped the stones in a bright, cold stream, shouting that he had won.
  • Alone, without purpose or thought, she brings a hand to her face and feels the cool touch of her own comfort.

Pick one of these sentences, or really any sentence you come up with, and translate it into a language of your own invention. Make up sounds that feel like these sounds, shape them into words, see what other sentences come out of your unusual translation. Try to create a sense of the sentence that another reader might come close to understanding, if not intellectually. Sure, it might be nonsense, but it might feel just right, too.

Good luck with your work in the coming week, and tune in next week for another prompt or suggestion.

Music Credit: Aaron Shapiro

738

  continue reading

125 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide