Easter 复活节

5 Minute Chinese 五分钟中文

Send us a Text Message.

Hi everyone! In this episode I talk about Easter, it's traditions, and whether China has Easter. The script and useful expression are below. If you have any questions or suggestions, please feel free to email me. Thank you and have a great week!
0:00

(1)大家好，欢迎收听新一期的《五分钟中文》。今天我想跟大家聊一聊复活节。复活节是复活节是一个基督教节日，是为了纪念耶稣基督在三天后从死里复活的事件。复活节也是基督教教会最重要的节日之一。通常在每年春季。美国复活节的日期是每年春分月圆后的第一个周日。因此，美国复活节的日期一般会在3月22日到4月25日之间。

0:57

(2)复活节有很多传统和习俗。一说到复活节，很多人就想到复活节彩蛋。装饰彩蛋是复活节传统习俗，人们会把鸡蛋涂上各种颜色和图案，以庆祝复活节的到来。有人也可能会送朋友——尤其是小朋友——复活节主题的巧克力和糖果。许多家庭也会在复活节准备一顿丰盛的大餐，通常包括烤羊肉、烤火腿、各种蔬菜和甜点。基督徒也会在这个重要的节日去教会，参加庆祝活动。有的地方会举办游行和表演来庆祝复活节的到来。总之，复活节是一个充满乐趣和庆典的节日，也是一个基督教教会的重要节日。

2:25

(3)那么说完了美国的复活节和习俗，中国有没有复活节呢？复活节是一个基督教节日，而中国的主要宗教不是基督教，所以复活节不是一个传统的节日。但是，随着全球化和中国基督徒的增多，复活节在中国也开始变得越来越普遍了。在中国，一些教堂和基督教社区会庆祝复活节，举行特别的礼拜和庆祝活动。此外，一些商场和餐厅也会推出复活节主题的特别菜品和装饰——比如复活节兔子——以吸引顾客。像圣诞节一样，复活节在中国更是一个商业性的节日，而不是一个宗教节日。

3:45

(4)那今天关于复活节就跟大家介绍到这里。你过复活节吗？你那儿的人们都是怎么庆祝复活节的？如果你喜欢这期节目，请帮我订阅，留言，点赞，分享。让这个节目可以帮到更多的人。感谢您的收听。我们下期再见！
Useful Expressions (by paragraph)
（1）

• 复活节 (Fùhuójié) - Easter
• 基督教 (Jīdūjiào) - Christianity
• 纪念 (Jìniàn) - Commemorate
• 耶稣基督 (Yēsū Jīdū) - Jesus Christ
• 复活 (Fùhuó) - Resurrection
• 春分 (Chūnfēn) - Vernal Equinox

（2）

• 彩蛋 (Cǎidàn) - Easter eggs (literally, "colorful eggs")
• 装饰 (Zhuāngshì) - Decorate; Decoration
• 传统习俗 (Chuántǒng xísú) - Traditions and customs
• 涂上 (Tú shàng) - Apply; Brush on
• 丰盛 (Fēngshèng) - Rich and plentiful
• 通常 (Tōngcháng) - Usually; Generally; Typically
• 充满乐趣 (Chōngmǎn lèqù) - Full of fun; Filled with joy and happiness

(3)

• 宗教 (Zōngjiào) - Religion
• 随着 (Suízhe) - Along with; In the wake of
• 全球化 (Quánqiú huà) - Globalization
• 增多 (Zēngduō) - Increase; Grow in number
• 普遍 (Pǔbiàn) - Universal; Common; Widespread
• 礼拜 (Lǐbài) - Worship; Religious service; Week (short form of 星期)
• 推出 (Tuīchū) - Launch; Release; Introduce
• 菜品 (Càipǐn) - Dishes (in a restaurant or at a meal)
• 吸引顾客 (Xīyǐn gùkè) - Attract customers

Support the Show.

It's truly an honor that my podcast can provide help and value to you. Your support and engagement mean the world to me. If you like 5 Minute Chinese, please help me by subscribing, liking, and sharing the show so that it can help more people. Thank you for your support. If you have any questions, you can email me at [e-mail].

Chapters

1. What and When is Easter (00:00:00)

2. Easter Traditions (00:00:57)

3. Does China have Easter? (00:02:25)

4. The End (00:03:45)