Let’s play: Would You Rather…（「どっちを選ぶ？」ゲーム）- #319

Lost in Japanglish Podcast (ロスジャパ)

今週は「どっちを選ぶ？」と題して、ちーちゃんとやっこが遊ぶゲーム・エピソードをお届けします！

It’s game time! In this week’s episode, Yakko & Cheechan play Would You Rather… 😆

英語圏では昔からあるお茶の間のお馴染みのゲーム！いわゆる究極の選択をしてその理由も説明しなければならないので、友達や家族のことがより深く理解できるかも⁈

Would You Rather is a classic game to get to know your family and friends better, as it requires a little soul-searching and discussion. Each player must choose an answer for each question and share their reasoning.

例えば、「うるさいご近所さん」と「やたら首を突っ込むご近所さん」のどちらかを選ばないといけないとしたら、あなただったらどっちを選ぶ？さぁ、ちーちゃんとやっこはそれぞれどちらを選ぶでしょう？ぜひご視聴いただき、一緒に遊んでみませんか☆

So…. would you rather have noisy neighbors or nosey neighbors? Can you guess Yakko & Cheechan’s answers?

Tune-in and play along!

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

hands-down: 「間違いなく！」と、びっくりマークがつくほど確信を持って言えることに使うとってもポピュラーな表現で、形容詞としても副詞としても使うことができます。競馬に由来するフレーズのようで、騎手が圧倒的なリードで勝利を確信したときに手を下ろすところから派生して、スポーツ全般でも「圧勝する」「楽勝する」という場合によく登場します★

🎧 😊 🎧 😊 🎧 😊 🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！

Check out this week’s episode at the link in our profile, and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com