038 - Das erinnert mich an den schwulen Dumbledore (3x02)

Once More, With Feeling - Euer Buffy Rewatch Podcast

Hallo wandelnde Leichen und Gefühlsverdränger,

diese Woche lenken die Monster der Woche so richtig von der Handlung ab. Ich bin mir nicht sicher, ob Petra und ich uns irgendwie einig geworden sind, auf wessen Seite man sein sollte.
Meldet euch doch gern mit #teamwillow, wenn ihr meint, dass die Scoobys einige gute Punkte vorbringen konnten oder #teambuffy, wenn ihre Reaktion die einzig richtige war.

Zu den gefundenen Fehlern:
– Ich habe erkannt, dass Buffy keine Pyjama-Hose trägt. Es ist einfach eine helle, locker sitzende Hose.
– An alle Deutschgucker: Die Belgien-Stelle ist die Rumtreiber-Stelle.
Die Übersetzer haben es auch nicht verstanden.
– Empanadas und Enchilada sind nicht dasselbe.
– Joyce schlägt Snyder UND die Polizei vor, um es ihnen zu sagen. Deshalb haben wir beide Recht.
– Petra sieht Satanshosen, wo keine sind.
– Leider sagt Xander, dass man Dinge nicht verdrängen kann. Das macht den Witz kaputt.
– Natürlich ist Axel Foley nicht in Police Academy, sondern aus den Beverly Hills Cop.

Sollten euch weitere Fehler aufgefallen sein: Immer her damit z.B. in den Kommentar.

F.

---

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !