))
PST 0497 - Surja utheche tamah nashiyache
Manage episode 365824658 series 2950564
Content provided by Prabhat Ranjan Sarkar. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Prabhat Ranjan Sarkar or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Súrja ut́heche tamah náshiyáche
Ákásh heseche rúpáloke
Shatek juger láiṋchanábhár
Bhásiyá giyáche se áloke
Álor ságare tuphán eseche
Sakal jaŕatá niirave sareche
Sakal kálimá mukh lukáyeche
Jyotiriish tava liilá dekhe
Kálo javaniká se álote liin
Krśńa ákásh hayeche suniil
Sab avicár sab anácár
Bhaye bhaye dekhe se dyutike
The sun has risen, gloom is disappearing;
Sky has smiled with radiant beauty.
A hundred ages laden with humiliation
They have faded beneath that effulgence.
In the sea of light, a storm has come;
All staticity has quietly withdrawn.
All stigmata have hidden their face,
Lord of Light, on seeing Your play.
By that light the dark shroud is consumed;
Black sky has morphed into a deep blue.
Every injustice and every corruption,
Sheepishly they view that brilliant splendor.
সূর্য উঠেছে তমঃ নাশিয়াছে
আকাশ হেসেছে রূপালোকে
শতেক যুগের লাঞ্ছনাভার
ভাসিয়া গিয়াছে সে আলোকে
আলোর সাগরে তুফান এসেছে
সকল জড়তা নীরবে সরেছে
সকল কালিমা মুখ লুকায়েছে
জ্যোতিরীশ তব লীলা দেখে
কালো যবনিকা সে আলোতে লীন
কৃষ্ণ আকাশ হয়েছে সুনীল
সব অবিচার সব অনাচার
ভয়ে ভয়ে দেখে সে দ্যুতিকে
276 episodes
Share
