Artwork

Content provided by Idle Thumbs. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Idle Thumbs or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

The Cutdown 9: Gemini Man and International Trailers

29:31
 
Share
 

Archived series ("Inactive feed" status)

When? This feed was archived on January 11, 2024 20:14 (6M ago). Last successful fetch was on September 25, 2021 07:37 (3y ago)

Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage episode 239962390 series 2508806
Content provided by Idle Thumbs. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Idle Thumbs or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

In this episode we discuss the subtle differences between the 2nd domestic trailer for Gemini Man and its international counterpart. Also the practical and very specific cultural considerations which need to be made when editing trailers for international markets. For more about international trailers watch Ric's LACPUG talk!

Trailers Discussed: Gemini Man Trailer 1, Gemini Man Trailer 2, Gemini Man International Trailer, Central Intelligence, The Matrix Revolutions International Trailer, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull International Trailer, Captain America: Civil War, Men in Black International International Trailer.

If you have questions or comments please send them to cutdown@idlethumbs.net.

Join us in the Idle Forums to discuss this week's episode!

  continue reading

32 episodes

Artwork
iconShare
 

Archived series ("Inactive feed" status)

When? This feed was archived on January 11, 2024 20:14 (6M ago). Last successful fetch was on September 25, 2021 07:37 (3y ago)

Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage episode 239962390 series 2508806
Content provided by Idle Thumbs. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Idle Thumbs or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

In this episode we discuss the subtle differences between the 2nd domestic trailer for Gemini Man and its international counterpart. Also the practical and very specific cultural considerations which need to be made when editing trailers for international markets. For more about international trailers watch Ric's LACPUG talk!

Trailers Discussed: Gemini Man Trailer 1, Gemini Man Trailer 2, Gemini Man International Trailer, Central Intelligence, The Matrix Revolutions International Trailer, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull International Trailer, Captain America: Civil War, Men in Black International International Trailer.

If you have questions or comments please send them to cutdown@idlethumbs.net.

Join us in the Idle Forums to discuss this week's episode!

  continue reading

32 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide